There could be a decline in our pop

There could be a decline in our popularity or the popularity of football.
There can be no assurance that football will retain its popularity as a sport around the world and its status in the United Kingdom as the so-called "national game," together with the associated levels of media coverage. In addition, we could suffer a decline in popularity. Any decline in popularity could result in lower ticket sales, broadcasting revenue, sponsorship revenue, a reduction in the value of our players or our brand, or a decline in the value of our securities, including our Class A ordinary shares. Any one of these events or a combination of such events could have a material adverse effect on our business, results of operations, financial condition and cash flow.
Risk Related to Our Indebtedness
Our indebtedness could adversely affect our financial health and competitive position.
As of 30 June 2014, we had total indebtedness of £341.8 million. Our indebtedness increases the risk that we may be unable to generate cash sufficient to pay amounts due in respect of our indebtedness. It could also have effects on our business. For example, it could:
• limit our ability to pay dividends;
• increase our vulnerability to general adverse economic and industry conditions;
• require us to dedicate a material portion of our cash flow from operations to make payments on our indebtedness, thereby reducing the availability of our cash flow to fund the hiring and retention of players and coaching staff, working capital, capital expenditures and other general corporate purposes;
• limit our flexibility in planning for, or reacting to, changes in our business and the football industry;
• affect our ability to compete for players and coaching staff; and
• limit our ability to borrow additional funds.
In addition, our existing revolving credit facility, our existing secured term loan facility and the indenture governing our senior secured notes contain, and any agreements evidencing or governing other future indebtedness may contain, certain restrictive covenants that will limit our ability to engage in certain activities that are in our long-term best interests ((see "—Our indebtedness may r

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อาจมีการลดลงของความนิยมหรือความนิยมของฟุตบอลสามารถรับรองไม่ว่า ฟุตบอลจะรักษาความนิยมมันเป็นกีฬาที่ทั่วโลกและสถานะในสหราชอาณาจักรเป็นเรียกว่า "ชาติเกม ร่วมกับระดับของสื่อมวลชนสัมพันธ์ นอกจากนี้ เราอาจประสบลดลงในความนิยม ปฏิเสธใด ๆ ประเทศอาจทำยอดขายตั๋วต่ำกว่า รายได้ออกอากาศ สนับสนุนรายได้ ลดค่าของผู้เล่นของเรา หรือแบรนด์ของเรา หรือลดลงในค่าของหลักทรัพย์ของเรา รวมถึงหุ้นสามัญของคลาส เหตุการณ์หนึ่งหรือชุดของเหตุการณ์ดังกล่าวอาจมีการวัสดุผลกระทบต่อธุรกิจ ผลลัพธ์ของการดำเนินการ เงื่อนไขทางการเงิน และกระแสเงินสดของเรา ความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับข้าวแดงแกงร้อนของเราข้าวแดงแกงร้อนของเราสามารถผลกระทบสุขภาพทางการเงินและตำแหน่งการแข่งขันของเราณ 30 2014 มิถุนายน เรามีข้าวแดงแกงร้อนรวมของ 341.8 ล้านปอนด์ ข้าวแดงแกงร้อนของเราเพิ่มความเสี่ยงที่เราอาจไม่สามารถสร้างเงินสดเพียงพอที่จะชำระยอดชำระผิดข้าวแดงแกงร้อนของเรา นอกจากนี้ยังได้ผลทางธุรกิจของเรา ตัวอย่าง ไม่สามารถ:•จำกัดของความสามารถในการจ่ายเงินปันผล•เพิ่มช่องโหว่ของเราทั่วไปร้ายอุตสาหกรรมเศรษฐกิจและเงื่อนไข•ต้องเราทุ่มเทส่วนวัสดุของกระแสเงินสดจากการดำเนินการเพื่อให้การจ่ายของเราข้าวแดงแกงร้อน จึงลดความกระแสเงินสดของเราเข้ากองทุนการจ้างงานและการเก็บรักษาของเล่นและการฝึกพนักงาน เงินทุนหมุนเวียน เงินทุนค่าใช้จ่าย และอื่น ๆ ของบริษัท ทั่วไป•จำกัดของเรามีความยืดหยุ่นในการวางแผน หรือปฏิกิริยาการ การเปลี่ยนแปลงในธุรกิจของเราและอุตสาหกรรมฟุตบอล•มีผลกระทบต่อความสามารถในการแข่งขันสำหรับผู้เล่นและเจ้าหน้าที่ฝึกอบรม ของเรา และ•จำกัดของเราสามารถกู้ยืมเงินเพิ่มเติม เราอยู่หมุนเวียนสิน ที่มีอยู่ของเรายินดีเสนอเงื่อนไขเงินกู้สินเชื่อ และประกอบด้วย indenture ควบคุมอาวุโสของเรายินดีเสนอบันทึก และข้อตกลงการขอ หรือการควบคุมอื่น ๆ ข้าวแดงแกงร้อนในอนาคตอาจ มี พันธสัญญาที่เข้มงวดบางที่จะจำกัดความสามารถในการมีส่วนร่วมในกิจกรรมบางอย่างมีประโยชน์สูงสุดของเราระยะยาวของเรา ((see "—Our indebtedness may r

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อาจจะมีการลดลงในความนิยมของเราหรือความนิยมของฟุตบอล.
ไม่สามารถรับประกันได้ว่าฟุตบอลจะยังคงมีความนิยมเป็นกีฬาทั่วโลกและสถานะของ บริษัท ในสหราชอาณาจักรเป็นที่เรียกว่า "เกมแห่งชาติ" ร่วมกับ ระดับความสัมพันธ์ของความคุ้มครองสื่อ นอกจากนี้เราอาจประสบลดลงในความนิยม การลดลงของความนิยมใด ๆ ที่อาจทำให้เกิดการขายตั๋วที่ต่ำกว่ารายได้ออกอากาศรายได้จากการให้การสนับสนุนในการลดค่าของผู้เล่นของเราหรือแบรนด์ของเราหรือการลดลงของมูลค่าของหลักทรัพย์ของเรารวมถึงระดับของเราหุ้นสามัญ คนใดคนหนึ่งของเหตุการณ์เหล่านี้หรือการรวมกันของเหตุการณ์ดังกล่าวอาจมีผลกระทบต่อธุรกิจของเราผลการดำเนินงานฐานะการเงินและกระแสเงินสด.
ความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับการหนี้สินของเรา
เป็นหนี้ของเราอาจส่งผลกระทบสุขภาพทางการเงินของเราและตำแหน่งในการแข่งขัน.
ในฐานะของ 30 มิถุนายน 2014 เรามีภาระหนี้รวมของ£ 341,800,000 ภาระหนี้ของเราจะเพิ่มความเสี่ยงที่เราอาจจะไม่สามารถสร้างกระแสเงินสดเพียงพอที่จะจ่ายเงินเป็นจำนวนเนื่องจากในส่วนของหนี้ของเรา นอกจากนี้ยังอาจมีผลกระทบต่อธุรกิจของเรา ยกตัวอย่างเช่นมันสามารถ:
•จํากัดความสามารถของเราที่จะจ่ายเงินปันผล;
•เพิ่มความเสี่ยงของเราในการทั่วไปที่ไม่พึงประสงค์และเงื่อนไขทางเศรษฐกิจอุตสาหกรรม
•เราต้องอุทิศส่วนวัสดุของกระแสเงินสดจากการดำเนินงานของเราที่จะทำให้การชำระเงินในหนี้ของเราซึ่งจะช่วยลด ความพร้อมของกระแสเงินสดของเราให้กับกองทุนการจ้างงานและการเก็บรักษาของผู้เล่นและการฝึกพนักงาน, เงินทุนหมุนเวียนใช้จ่ายด้านทุนและวัตถุประสงค์ขององค์กรอื่น ๆ ทั่วไป
• จำกัด ของเรามีความยืดหยุ่นในการวางแผนสำหรับการหรือมีปฏิกิริยาต่อการเปลี่ยนแปลงในธุรกิจของเราและอุตสาหกรรมฟุตบอล;
• ส่งผลกระทบต่อความสามารถของเราในการแข่งขันสำหรับผู้เล่นและการฝึกเจ้าหน้าที่; และ
จำกัด •ความสามารถของเราที่จะกู้เงินเพิ่มเติม.
นอกจากนี้ยังมีวงเงินสินเชื่อหมุนเวียนที่มีอยู่ของเราระยะการรักษาความปลอดภัยที่มีอยู่ของเราสิ่งอำนวยความสะดวกเงินกู้และสัญญาว่าด้วยการบันทึกการรักษาความปลอดภัยระดับสูงของเรามีและข้อตกลงใด ๆ หรือหลักฐานแสดงการปกครองภาระหนี้อื่น ๆ ในอนาคตอาจจะมีพันธสัญญาข้อ จำกัด บางอย่าง ที่จะกำหนดความสามารถของเราที่จะมีส่วนร่วมในกิจกรรมบางอย่างที่อยู่ในความสนใจที่ดีที่สุดในระยะยาวของเรา ((ดู "หนี้ -Our อาพฤษภาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อาจจะลดลงในความนิยมหรือความนิยมของฟุตบอล
มีสามารถรับประกันได้ว่า จะรักษาความนิยมของฟุตบอลเป็นกีฬาที่ทั่วโลกและสถานะในสหราชอาณาจักรเป็นเกมระดับชาติที่เรียกว่า " , " พร้อมกับที่เกี่ยวข้องระดับของความคุ้มครองสื่อ นอกจากนี้ เราอาจประสบลดลงในความนิยมใด ๆความนิยมที่ลดลงอาจส่งผลในการขายตั๋ว , ลดกระจายรายได้ การประกันรายได้ การลดลงของค่าของผู้เล่นของเราหรือแบรนด์ของเรา หรือลดลงในมูลค่าของหลักทรัพย์ รวมทั้งชั้นเรียนของเราเป็นหุ้นสามัญ หนึ่งของเหตุการณ์เหล่านี้หรือการรวมกันของกิจกรรมดังกล่าว อาจเป็นวัสดุที่มีผลต่อธุรกิจของเรา ผลการดําเนินงานเงื่อนไขทางการเงินและกระแสเงินสด ความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับการเป็นหนี้ของเรา

อยของเรา อาจส่งผลกระทบกับสุขภาพทางการเงินของเราและตำแหน่งการแข่งขัน .
เมื่อ 30 มิถุนายน 2014 , เรามีการรวมที่สุด 341.8 ล้านบาท หนี้บุญคุณของเราเพิ่มความเสี่ยงที่เราอาจจะไม่สามารถที่จะสร้างเงินสดเพียงพอที่จะจ่ายเงิน เพราะในส่วนของศูนย์ของเรามันอาจจะมีผลกระทบต่อธุรกิจของเรา ตัวอย่างเช่นอาจจะ :
- ขีดจำกัดความสามารถของเราที่จะจ่ายเงินปันผล ;
- เพิ่มความเสี่ยงของเราเงื่อนไขทั่วไปอุตสาหกรรม และเศรษฐกิจที่ไม่พึงประสงค์ ;
- เราต้องอุทิศวัสดุส่วนของกระแสเงินสดจากการดําเนินงานของเราเพื่อให้การชำระเงินในศูนย์ของเราจึงลดความพร้อมของกระแสเงินสดของเราเพื่อกองทุนการจ้างงานและการคงอยู่ของผู้เล่นและทีมงาน การสอนงานเงินทุนหมุนเวียน รายจ่ายลงทุน และวัตถุประสงค์ขององค์กรอื่นทั่วไป ;
- ขีด จำกัด ของเรามีความยืดหยุ่นในการวางแผน หรือการตอบสนองต่อ การเปลี่ยนแปลงในธุรกิจของเราและอุตสาหกรรมฟุตบอล ;
- ส่งผลกระทบต่อความสามารถของเราที่จะแข่งขันสำหรับนักกีฬาและเจ้าหน้าที่ ฝึก
; และ- ขอบเขตความสามารถของเราที่จะยืมเงินเพิ่มเติม .
นอกจากนี้ ลูกค้าสินเชื่อหมุนเวียนสถานที่ของเราที่มีอยู่ หลักประกันเงินกู้ยืมระยะยาวสิ่งอำนวยความสะดวกและหนังสือสัญญาเทศบาลของเราอาวุโสความปลอดภัยหมายเหตุประกอบด้วย และข้อตกลงว่าด้วยการ evidencing หรืออื่น ๆในอนาคตอาจจะมีข้อ จำกัด บางอย่างที่จะจํากัดความสามารถของเราที่จะมีส่วนร่วมในกิจกรรมบางอย่างที่อยู่ในความสนใจที่ดีที่สุดของเราในระยะยาว ( ( ดู " ของเรา โดยอาจ .