Charles Lee Ray, a well-known seria

Charles Lee Ray, a well-known serial killer and wanted fugitive, is seen running through the streets of Chicago. After he is fatally shot in a toy shop by a detective named Mike Norris, Charles transfers his soul into one of the 'Good Guy' dolls via a voodoo spell. This causes the shop to explode, and Mike find Charles's body.

The next day, a widow named Karen Barclay purchases the same doll (now known as Chucky) for her son Andy's sixth birthday. That night, Karen's co-worker and friend Maggie Peterson is killed when Chucky causes her to fall from the apartment window while she babysits Andy. Maggie had stopped Chucky from getting live updates on his ex-henchman Eddie Caputo, who abandoned Charles when he transferred his soul; she mistakenly thought Andy was disobeying her by not going to bed. As a result, the police search the apartment. Andy is deemed a suspect by Mike much to the annoyance of Karen, who orders Mike and the police to leave.

The next morning, Chucky orders Andy to skip school and take the train downtown. While Andy is urinating, Chucky sneaks into Eddie Caputo's lair, turning off a stove's pilot light but turning up the gas. Chucky toys with Eddie, who accidentally kills himself by shooting the stove, resulting in an explosion. Andy, once again a suspect, is placed in a mental hospital by Dr. Ardmore until further notice. That night, Karen discovers that Chucky's batteries were never inserted, and that Andy was telling the truth about Chucky functioning on his own power. While she is inspecting the doll, Chucky comes to life, bites her, and escapes. After almost being killed by Chucky in his car and shooting him in the process, Mike finally agrees to help Karen.

Chucky goes to John, Charles Lee Ray's former voodoo teacher. When Chucky asks why he is able to bleed, John informs him that the longer his soul remains trapped within the doll, the more human the doll will become; in order to escape the doll's body, Chucky must possess the first person to be told of his possession with that being Andy. When John rejects Chucky's plea for help, Chucky fatally stabs John using his own voodoo doll. Chucky escapes just before Karen and Mike arrive on the scene. Before dying, John tells them that although Chucky is a doll, his heart is fully human and vulnerable to fatal injury.

At the mental hospital, Chucky steals the key to Andy's cell, but discovers Andy is not there. Dr. Ardmore finds Andy and unsuccessfully tries to sedate him. Chucky kills Dr. Ardmore with a violent electrocution and soon follows Andy home, knocking him unconscious with a baseball bat. As Chucky begins possessing Andy, Karen and Mike arrive and stop him. Chucky slashes Mike, then goes after Karen and Andy. The pair trap Chucky in the fireplace and burn him. Thinking Chucky is dead, Karen and Andy leave the room to help Mike, but Chucky follows them and attempts to kill them. Chucky is again thought to be killed when Karen shoots off his head, arm, and leg. Mike's partner Jack Santos arrives at the apartment, and disbelieves the trio's story just before Chucky's body then bursts through a ventilation duct and tries to strangle Jack. Mike then aims and shoots at Chucky's heart, finally killing him.
After Mike kills Chucky, he and Karen go to the hospital. Karen turns off the bedroom's lights and Andy looks back at Chucky's remains before closing the door.


Child's Play is a 1988 American supernatural slasher film directed and written by Tom Holland, Don Mancini, and John Lafia, and starring Catherine Hicks, Dinah Manoff, Chris Sarandon, Alex Vincent, and Brad Dourif. The film tells about a single widowed mother giving her son a Good Guy doll for his birthday, unaware that the doll is possessed by a serial killer's soul.

The film was released on November 9, 1988 to positive reviews and became a moderate success. It has since developed a cult following among fans of the horror genre. The film is the first in the Chucky franchise, and is the first movie to feature the killer doll Chucky. It was the only film in the series released by MGM/UA, as the rights to the series were sold to Universal Studios in 1990, right before production on Child's Play 2 started.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Charles Lee Ray, a well-known serial killer and wanted fugitive, is seen running through the streets of Chicago. After he is fatally shot in a toy shop by a detective named Mike Norris, Charles transfers his soul into one of the 'Good Guy' dolls via a voodoo spell. This causes the shop to explode, and Mike find Charles's body.The next day, a widow named Karen Barclay purchases the same doll (now known as Chucky) for her son Andy's sixth birthday. That night, Karen's co-worker and friend Maggie Peterson is killed when Chucky causes her to fall from the apartment window while she babysits Andy. Maggie had stopped Chucky from getting live updates on his ex-henchman Eddie Caputo, who abandoned Charles when he transferred his soul; she mistakenly thought Andy was disobeying her by not going to bed. As a result, the police search the apartment. Andy is deemed a suspect by Mike much to the annoyance of Karen, who orders Mike and the police to leave.The next morning, Chucky orders Andy to skip school and take the train downtown. While Andy is urinating, Chucky sneaks into Eddie Caputo's lair, turning off a stove's pilot light but turning up the gas. Chucky toys with Eddie, who accidentally kills himself by shooting the stove, resulting in an explosion. Andy, once again a suspect, is placed in a mental hospital by Dr. Ardmore until further notice. That night, Karen discovers that Chucky's batteries were never inserted, and that Andy was telling the truth about Chucky functioning on his own power. While she is inspecting the doll, Chucky comes to life, bites her, and escapes. After almost being killed by Chucky in his car and shooting him in the process, Mike finally agrees to help Karen.Chucky goes to John, Charles Lee Ray's former voodoo teacher. When Chucky asks why he is able to bleed, John informs him that the longer his soul remains trapped within the doll, the more human the doll will become; in order to escape the doll's body, Chucky must possess the first person to be told of his possession with that being Andy. When John rejects Chucky's plea for help, Chucky fatally stabs John using his own voodoo doll. Chucky escapes just before Karen and Mike arrive on the scene. Before dying, John tells them that although Chucky is a doll, his heart is fully human and vulnerable to fatal injury.โรงพยาบาลโรคจิต Chucky ขโมยคีย์เซลล์ของแอนดี้ แต่พบแอนดี้ไม่มี ดร.อาร์ดมอร์พบแอนดี้ และประสบความสำเร็จพยายามสมถเขา ดร.อาร์ดมอร์ฆ่า chucky กับไฟฟ้าที่มีความรุนแรง และเร็วดังนี้ แอนดี้ บ้านทุบสติกับลูกเบสบอลค้างคาว เป็น Chucky เริ่มมีแอนดี้ กะเหรี่ยงและไมค์มา และหยุดเขา เครื่องหมายทับ chucky ไมค์ แล้วไปหลังกะเหรี่ยงและแอนดี้ คู่ trap Chucky ในเตาผิง และเผาผลาญเขา คิด Chucky คือตาย กะเหรี่ยงและแอนดี้ออกไปช่วยไมค์ แต่ Chucky ต่อพวกเขา และพยายามที่จะฆ่าพวกเขา Chucky อีกคิดว่า ถูกฆ่าตายเมื่อกะเหรี่ยงถ่ายปิดหัว แขน และขา คู่ของไมค์แจ็ค Santos มาที่อพาร์ทเมนท์ และ disbelieves เรื่องราวของ trio ก่อนร่างกายของ Chucky แล้วโผล่พรวดผ่านท่อระบายอากาศ และพยายามบีบคอแจ็ค ไมค์แล้วมีจุดมุ่งหมาย และยิงที่หัวใจของ Chucky ในที่สุด ฆ่าเขาหลังจากที่ไมค์ฆ่า Chucky เขาและคาเรนไปโรงพยาบาล กะเหรี่ยงจะปิดไฟของห้องนอน และแอนดี้ค้นกลับไปที่ซากของ Chucky ก่อนปิดประตูของเล่นเด็กเป็นภาพยนตร์กำกับ และเขียน โดยทอมฮอลแลนด์ ดอน รอสซี John Lafia และนำแสดงโดยแคทเธอรีนฮิกส์ Dinah Manoff คริส Sarandon อเล็กซ์วินเซนต์ และ Brad Dourif ม้และอเมริกันเหนือธรรมชาติ 1988 ฟิล์มบอกเกี่ยวกับแม่บรรทัดเดียวให้ลูกชายของเธอคนดีตุ๊กตาวันเกิด ไม่ทราบว่า ตุ๊กตาก็ถูกครอบงำ โดยวิญญาณของฆาตกรภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกนำออกใช้บน 9 พฤศจิกายน 1988 ความคิดเห็นในเชิงบวก และกลายเป็น ความสำเร็จปานกลาง มันมีพัฒนาลัทธิต่อในหมู่แฟน ๆ ของประเภทสยองขวัญ ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นครั้งแรกในแฟรนไชส์ Chucky และหนังแรกคุณลักษณะนักฆ่าตุ๊กตา Chucky มันเป็นภาพยนตร์เฉพาะในชุดที่ออก โดย MGM/UA เป็นสิทธิชุดถูกขายไปในปี 1990, Universal Studios ขวาก่อนเริ่มการผลิตในการเล่นของเด็ก 2

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชาร์ลส์ลีเรย์เป็นฆาตกรต่อเนื่องที่รู้จักกันดีและต้องการลี้ภัยจะเห็นวิ่งผ่านถนนของชิคาโก หลังจากที่เขาถูกยิงปางตายในร้านขายของเล่นโดยนักสืบที่ชื่อไมค์นอร์ริชาร์ลส์โอนจิตวิญญาณของเขาเป็นหนึ่งใน 'คนดี' ตุ๊กตาผ่านคาถาวูดู นี้ทำให้ร้านค้าที่จะเกิดการระเบิดและไมค์พบร่างของชาร์ลส์.

ในวันถัดไปเป็นม่ายชื่อกะเหรี่ยงบาร์เคลย์ซื้อตุ๊กตาเดียวกัน (ตอนที่รู้จักกันเป็นชัคกี้) ลูกชายของเธอวันเกิดที่หกของแอนดี้ คืนนั้นเพื่อนร่วมงานชาวกะเหรี่ยงและเพื่อนของแม็กกี้ปีเตอร์สันถูกฆ่าตายเมื่อ Chucky ทำให้เธอตกจากหน้าต่างอพาร์ทเม้นในขณะที่เธอ babysits แอนดี้ แม็กกี้ได้หยุด Chucky จากการได้รับการปรับปรุงอยู่ในอดีตคนสนิทของเขาเอ็ดดี้ Caputo, ชาร์ลส์ที่ถูกทอดทิ้งเมื่อเขาย้ายจิตวิญญาณของเขา; เธอหลงผิดคิดแอนดี้ไม่เชื่อฟังคำสั่งของเธอโดยไม่ได้ที่จะไปนอน เป็นผลให้ตำรวจค้นหาอพาร์ทเม้น แอนดี้จะถือว่าเป็นผู้ต้องสงสัยโดยไมค์สร้างความรำคาญให้ชาวกะเหรี่ยงที่สั่งไมค์และตำรวจที่จะออกจาก.

เช้าวันรุ่งขึ้นคำสั่งชัคกี้แอนดี้ที่จะข้ามโรงเรียนและใช้เวลาตัวเมืองรถไฟ ในขณะที่แอนดี้จะปัสสาวะ Chucky ย่องเข้าไปในถ้ำเอ็ดดี้ Caputo ของการปิดไฟนำร่องเตาของ แต่เปิดขึ้นก๊าซ ของเล่นชัคกี้กับเอ็ดดี้ที่ตั้งใจจะฆ่าตัวเองโดยการยิงเตาส่งผลให้เกิดการระเบิด แอนดี้อีกครั้งหนึ่งผู้ต้องสงสัยถูกวางไว้ในโรงพยาบาลโรคจิตโดยดร. อาร์ดจนกว่าจะมีประกาศ คืนนั้นกะเหรี่ยงพบว่าแบตเตอรี่ของชัคกี้ไม่เคยถูกแทรกและที่แอนดี้ก็บอกความจริงเกี่ยวกับชัคกี้ทำงานอยู่กับอำนาจของเขาเอง ในขณะที่เธอกำลังตรวจสอบตุ๊กตาชัคกี้มาถึงชีวิตกัดเธอและหนีออกมา หลังจากผ่านไปเกือบถูกฆ่าโดย Chucky ในรถของเขาและยิงเขาในกระบวนการไมค์ในที่สุดก็ตกลงที่จะช่วยกะเหรี่ยง.

ชัคกี้ไปที่จอห์นชาร์ลส์ลีย์ครู Voodoo อดีต เมื่อชัคกี้ถามว่าทำไมเขาสามารถที่จะมีเลือดออกจอห์นบอกเขาว่าอีกต่อจิตวิญญาณของเขายังคงติดอยู่ภายในตุ๊กตาที่มนุษย์มากขึ้นตุ๊กตาจะกลายเป็น; เพื่อที่จะหนีร่างกายตุ๊กตาชัคกี้จะต้องมีคนแรกที่จะบอกว่าในการครอบครองของเขากับว่าเป็นแอนดี้ เมื่อจอห์นปฏิเสธข้ออ้าง Chucky สำหรับความช่วยเหลือ Chucky สาหัสแทงจอห์นโดยใช้ตุ๊กตาวูดูของเขาเอง Chucky หนีออกมาก่อนที่ชาวกะเหรี่ยงและไมค์มาถึงที่เกิดเหตุ ก่อนที่จะตายจอห์นบอกพวกเขาว่าถึงแม้จะเป็นชัคกี้ตุ๊กตาหัวใจของเขาเป็นอย่างมนุษย์และความเสี่ยงที่จะได้รับบาดเจ็บร้ายแรง.

ที่โรงพยาบาลทางจิต Chucky ขโมยกุญแจสำคัญในการมือถือของแอนดี้ แต่ค้นพบแอนดี้ไม่ได้มี ดร. แอนดี้อาร์ดพบว่าไม่ประสบความสำเร็จและพยายามที่จะสงบเขา Chucky ฆ่าดร. อาร์ดกับไฟฟ้าที่มีความรุนแรงและเร็ว ๆ นี้ต่อไปนี้แอนดี้บ้านเขาล้มหมดสติด้วยไม้เบสบอล ในฐานะที่เป็นชัคกี้เริ่มครอบครองแอนดี้กะเหรี่ยงและไมค์มาถึงและหยุดเขา Chucky slashes ไมค์ไปแล้วหลังจากที่ชาวกะเหรี่ยงและแอนดี้ กับดักคู่ Chucky ในเตาผิงและเผาเขา คิด Chucky ตายกะเหรี่ยงและแอนดี้ออกจากห้องพักที่จะช่วยให้ไมค์ แต่ Chucky ตามพวกเขาและพยายามที่จะฆ่าพวกเขา Chucky เป็นความคิดอีกครั้งจะถูกฆ่าตายเมื่อกะเหรี่ยงหน่อออกจากศีรษะแขนและขาของเขา หุ้นส่วนของไมค์แจ็คซานโตสมาถึงที่อพาร์ทเม้นและปฏิเสธศรัทธาเรื่องราวทั้งสามคนก่อนที่ร่างกาย Chucky แล้วระเบิดผ่านท่อระบายอากาศและพยายามที่จะบีบคอแจ็ค ไมค์แล้วมีจุดมุ่งหมายและยิงที่หัวใจของชัคกี้ในที่สุดก็ฆ่าเขา.
หลังจากไมค์ฆ่า Chucky เขาและกะเหรี่ยงไปโรงพยาบาล กะเหรี่ยงจะปิดไฟห้องนอนและแอนดี้หันกลับมามองซาก Chucky ก่อนที่จะปิดประตู.


ของเด็กเล่นเป็นภาพยนตร์อเมริกันเหนือธรรมชาติ Slasher 1988 กำกับการแสดงและเขียนโดยทอมฮอลแลนด์, ดอนซานโดรและจอห์น Lafia และนำแสดงโดยแคทเธอรีฮิกส์ไดน่า Manoff คริส ซาแรนดอน, อเล็กซ์วินเซนต์และแบรด Dourif ภาพยนตร์บอกเล่าเกี่ยวกับม่ายแม่เดียวให้ลูกชายของเธอตุ๊กตาผู้ชายที่ดีสำหรับวันเกิดของเขาไม่รู้ว่าตุ๊กตาถูกครอบงำโดยจิตวิญญาณฆาตกรต่อเนื่อง.

ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการปล่อยตัวเมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายน 1988 การแสดงความคิดเห็นในเชิงบวกและกลายเป็นความสำเร็จในระดับปานกลาง ก็มีการพัฒนาตั้งแต่ศาสนาต่อไปในหมู่แฟน ๆ ของแนวสยองขวัญ ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นครั้งแรกในแฟรนไชส์ชัคกี้และเป็นหนังเรื่องแรกที่จะมีตุ๊กตาฆาตกร Chucky มันเป็นเพียงหนังในชุดที่ออกโดย MGM / UA เป็นสิทธิที่จะชุดถูกขายให้กับ Universal Studios ในปี 1990 ที่ถูกต้องก่อนการผลิตของเด็กเล่น 2 เริ่มต้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชาร์ลส์ ลี เรย์ ที่รู้จักกันดี ฆาตกรต่อเนื่อง และต้องการหลบหนี เห็นวิ่งผ่านถนนของชิคาโก หลังจากที่เขาถูกยิงปางตายในร้านของเล่นโดยนักสืบชื่อ ไมค์ นอร์ริส ชาร์ล ถ่ายโอนวิญญาณของเขาเป็นหนึ่งในตุ๊กตา " คนดี " ผ่านคาถาวูดู สาเหตุนี้ร้านจะระเบิด และไมค์ก็พบร่างของชาร์ล .วันต่อมา แม่ม่ายชื่อคาเรน บาร์เคลย์ซื้อตุ๊กตาเดียวกัน ( รู้จักกันตอนนี้เป็นชัคกี้ ) ลูกชายแอนดี้ที่หกวันเกิด คืนนั้น คาเรน เพื่อนร่วมงานและเพื่อน แม๊กกี้ เขาถูกฆ่าตาย เมื่อชัคกี้ทำให้เธอตกจากหน้าต่างอพาร์ตเมนต์ในขณะที่เธอช่วยเลี้ยงเด็ก แอนดี้ แม็กกี้ได้หยุดชัคกี้จากได้รับการปรับปรุงอยู่บนเขา อดีตคนสนิท เอ็ดดี้ คาปูโต ใครทิ้งชาร์ลส์เมื่อเขาย้ายวิญญาณของเขา เธอเข้าใจผิดคิดว่า แอนดี้ก็ไม่เชื่อฟังเธอโดยไม่ต้องนอน เป็นผลให้ตำรวจค้นหาอพาร์ทเม้นท์ แอนดี้จะถือว่าเป็นผู้ต้องสงสัยโดยไมค์มากรบกวนของคาเรน ใครสั่งไมค์และตำรวจออกไปเช้าวันรุ่งขึ้น ชัคกี้คำสั่งแอนดี้ข้ามโรงเรียนและใช้รถไฟในเมือง ในขณะที่ แอนดี้ เป็นปัสสาวะ , sneaks ชัคกี้เป็นเอ็ดดี้ คาปูโตที่ซ่อน ปิดไฟนำร่องของเตา แต่เปิดขึ้นก๊าซ ของเล่นตุ๊กตาชัคกี้กับเอ็ดดี้ ใครเผลอฆ่าตัวเองโดยยิงเตา , ผลในการระเบิด แอนดี้ อีกครั้งเป็นผู้ต้องสงสัยอยู่ในโรงพยาบาล โดย ดร. อาร์ด จนกว่าจะมีประกาศเปลี่ยนแปลง คืนนั้น คาเรน พบว่าแบตเตอรี่ของชัคกี้ไม่เคยแทรกอยู่ และ แอนดี้ ก็พูดความจริงเกี่ยวกับชัคกี้ทํางานในพลังของตัวเอง ขณะที่เธอกำลังตรวจสอบตุ๊กตาชัคกี้มาถึงชีวิต กัดเธอ และหนี หลังจากเกือบถูกฆ่าโดย Chucky ในรถของเขาและยิงเขาในกระบวนการ ไมค์ ในที่สุดตกลงที่จะช่วยให้ชาวกะเหรี่ยงชัคกี้ไปจอห์น ชาร์ลส์ ลี เรย์ อดีตของวูดู ครู เมื่อชัคถามว่าทำไมเขาสามารถมีเลือดออก , จอห์นแจ้งเค้าว่าอีกต่อไปชีวิตของเขายังคงติดอยู่ภายในตุ๊กตา ยิ่งมนุษย์ตุ๊กตาจะกลายเป็น เพื่อหนี ร่างของตุ๊กตาชัคกี้ต้องครอบครองคนแรกที่จะบอกของการครอบครองของเขากับการที่แอนดี้ เมื่อจอห์นปฏิเสธข้ออ้างของชัคกี้ช่วยเหลือ Chucky สาหัสแทงจอห์นใช้ตุ๊กตาของเขาเอง ชัคกี้หนีก่อนที่คาเรน และ ไมค์ จะมาถึงในฉาก ก่อนจะตาย จอห์นบอกพวกเขาว่า แม้ว่าเป็นตุ๊กตาชัคกี้ หัวใจเขาเป็นมนุษย์ที่สมบูรณ์และมีความเสี่ยงที่จะเสียชีวิตบาดเจ็บในโรงพยาบาลโรคจิต ชัคกี้ขโมยกุญแจแอนดี้ มือถือ แต่พบแอนดี้ไม่ใช่ที่นั่น หมอที่พบแอนดี้ และไม่สำเร็จ พยายามให้เขาสงบลง ชัคกี้ฆ่าดร. อาร์ดด้วยกระแสไฟฟ้า รุนแรงและเร็ว ๆนี้ คือ แอนดี้ บ้านเขาสลบ ด้วยไม้เบสบอล เป็นชัคกี้ เริ่มมี แอนดี้ คาเรนและไมค์มาถึงและหยุดเขา ชัคกี้ slashes ไมค์แล้วตามล่า คาเรน และ แอนดี้ คู่กับดักชัคกี้ในเตาผิง และเผามัน คิดถึงชัคกี้ตายไป คาเรน และ แอนดี้ ออกจากห้องไปช่วยไมค์ แต่หลอนตามพวกเขาและพยายามที่จะฆ่าพวกเขา ชัคกี้เป็นอีกครั้งที่คิดว่าจะถูกฆ่าเมื่อ คาเรน ยิงออก ศีรษะ แขน และขา หุ้นส่วนของไมค์ แจ๊ค ซานโตส มาถึงที่อพาร์ทเม้น และ disbelieves เรื่องราวของสามเกลอ ก่อนที่ร่างกายของชัคกี้แล้วระเบิดผ่านอากาศท่อและพยายามที่จะบีบคอแจ็ค ไมค์ แล้วมีจุดมุ่งหมายและยิงที่หัวใจของชัคกี้ ในที่สุดก็ฆ่าเขาหลังไมค์ฆ่าชัคกี้ เขา และ คาเรน ไปโรงพยาบาล คาเรนปิดไฟของห้องนอน และ แอนดี้ กลับไปดูที่ชัคกี้ยังคงก่อนที่จะปิดประตูเด็กเล่นเป็น 1988 อเมริกันสยองขวัญเหนือธรรมชาติภาพยนตร์กำกับและเขียนโดย ทอม ฮอลแลนด์ อย่าง มันชินี่ และจอห์น Lafia และนำแสดงโดย แคทเธอรีนฮิกส์ ไดน่า manoff , คริส ซาแรนดอน , อเล็กซ์ วินเซนต์ และ แบรด dourif . ภาพยนตร์บอกเล่าเรื่องเดียว หม้าย แม่ให้ลูกของเธอเป็นตุ๊กตาผู้ชายที่ดีสำหรับวันเกิดของเขา ไม่รู้ว่าตุ๊กตาจะถูกสิงโดยวิญญาณของฆาตกรต่อเนื่อง .ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการปล่อยตัวในวันที่ 9 พฤศจิกายน พ.ศ. 2531 วิจารณ์ในทางบวกและกลายเป็นความสำเร็จในระดับปานกลาง มันมีการพัฒนาตั้งแต่ศาสนาต่อไปนี้ในหมู่แฟน ๆของแนวสยองขวัญ . ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นเรื่องแรกในแฟรนไชส์ชัคกี้ และเป็นหนังเรื่องแรกที่จะมีตุ๊กตาฆาตกรชัคกี้ มันเป็นเพียงภาพยนตร์ในซีรีส์ที่ออกโดย MGM / มาก , เป็นสิทธิชุดถูกขายให้กับยูนิเวอร์แซล สตูดิโอ ในปี 1990 ก่อนการผลิตในเด็กเล่น 2 เริ่มต้น