Even astronomers who are quite happ

Even astronomers who are quite happy with Pluto’s dwarf-planet status have misgivings about the definition. Its criteria are vague, and it refers only to our solar system – so it excludes the thousands of worlds detected around other stars since the definition was written.

“I want a classification that applies both to the solar system and to exoplanets,” says Jean-Luc Margot at the University of California, Los Angeles.

Margot has now proposed a mathematical definition, which he outlined at a meeting of the Division of Planetary Sciences in National Harbor, Maryland, this week. “I wanted it to be rigorous, and easy to implement, so we don’t have to wait for interstellar travel to get high resolution images.”

He has worked out how massive a body must be to conform to the IAU’s orbit-clearing criterion. Above this critical mass, a planet’s gravity should be powerful enough to sling away or pull in any smaller bodies within a precisely-defined territory called the feeding zone. Given the mass of the star and the size of the planet’s orbit, you can work out the critical mass using a fairly simple formula.

Double trouble
That formula yields one peculiar consequence. Margot defines a pair of orbiting objects that are both above the critical mass as a double planet. So, New Scientist asked him at the meeting, what about Earth and the moon? With a quick glance at a graph, Margot confirmed that the moon is above the critical mass. So by his proposed definition, it’s a planet too.

“But we should be careful here,” he adds. “The IAU has not defined the term ‘satellite’. When they do, that will affect what they might decide about double planets versus satellites.” The next opportunity for the IAU to reopen the case would be their general assembly in Vienna in 2018.

As for the rest of the solar system, Margot’s criterion leaves a gulf between planets and dwarf planets. Pluto would retain its dwarf status, because it still has so much company in the Kuiper belt. The least planet-like planet, Mars, has more than 50 times the orbit-clearing mass; whereas the most dominant dwarf, Ceres, has only a few per cent of the mass required. It also means that all known exoplanets are indeed planets, except in the few cases where measurements aren’t yet good enough to tell. And conveniently, the proposal makes the iffy matter of “roundness” redundant – anything above orbit-clearing mass is so big that its gravity must pull it into a round shape.

“Of course it’s just a proposal,” says Margot. “I don’t know whether it will stick, whether people will love it, hate it or be indifferent.”

His suggestion certainly won’t satisfy those who think the IAU was wrong to require orbit clearance in the first place. “I’m sympathetic with what he’s trying to do,” says Richard Binzel of the Massachusetts Institute of Technology. “But to me, it’s about the body itself, not its location.” Binzel prefers an earlier suggestion that roundness be the main criterion – which would planetise many more objects.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้แต่ดาราที่ค่อนข้างมีความสุขกับสถานะของดาวพลูโตดาวเคราะห์แคระ ที่น่าเคลือบแคลงเกี่ยวกับคำนิยามได้ กับเกณฑ์จะคลุมเครือ และจะหมายถึงเฉพาะระบบสุริยะของเรา – เพื่อจะแยกพันโลกพบรอบดาวอื่น ๆ เนื่องจากมีเขียนคำนิยาม"ต้องการจัดประเภทที่ใช้ระบบพลังงานแสงอาทิตย์ ทั้ง การ exoplanets กล่าวว่า ฌองลุคมาร์ก็อทที่มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย ลอสแอนเจลิสมาร์ก็อทขณะนี้ได้นำเสนอคำนิยามทางคณิตศาสตร์ ซึ่งเขาระบุไว้ในการประชุมวิทยาการในส่วนของดาวเคราะห์ในท่าแห่งชาติ แมริแลนด์ สัปดาห์นี้ "ฉันอยากให้เป็นอย่างเข้มงวด และง่ายต่อการใช้งาน เพื่อเราได้ไม่ต้องรอสำหรับการเดินทางดวงดาวจะได้รับภาพความละเอียดสูง"เขาได้ทำงานออกวิธีใหญ่ร่างกายต้องสอดคล้องกับเกณฑ์ของ IAU หักวงโคจร ข้างบนนี้สำคัญมวล แรงโน้มถ่วงของดาวเคราะห์ควรมีประสิทธิภาพพอที่จะเหวี่ยงออกไป หรือดึงในร่างกายมีขนาดเล็กภายในเขตกำหนดตรงที่เรียกว่าโซนอาหาร กำหนดให้มวลของดาวและขนาดของวงโคจรของดาวเคราะห์ คุณสามารถได้ออกมวลวิกฤตที่ใช้สูตรค่อนข้างง่ายปัญหาที่สองสูตรที่ทำให้สัจจะหนึ่งแปลกประหลาด มาร์ก็อทกำหนดคู่ของวัตถุที่โคจรเหนือมวลวิกฤตเป็นดาวเคราะห์คู่ทั้งสองที่ ดังนั้น นักวิทยาศาสตร์ใหม่ถามเขาในการประชุม สิ่งที่เกี่ยวกับโลกและดวงจันทร์ ด้วยด่วนตากราฟ มาร์ก็อทยืนยันว่า พระจันทร์อยู่เหนือมวลวิกฤต ดังนั้น จากคำนิยามของเขานำเสนอ ได้เป็นโลกเกินไป"แต่เราควรจะระมัดระวังที่นี่ เขาเพิ่ม "IAU ไม่กำหนดคำ 'ดาวเทียม' เมื่อพวกเขาทำ ที่จะมีผลต่อสิ่งที่พวกเขาอาจตัดสินใจเกี่ยวกับดาวเคราะห์คู่กับดาวเทียม" IAU เปิดใหม่กรณีโอกาสถัดไปจะเป็นสมัชชาของพวกเขาในกรุงเวียนนาใน 2018ส่วนเหลือของระบบพลังงานแสงอาทิตย์ ของมาร์ก็อทเกณฑ์ออกจากอ่าวที่ระหว่างดาวเคราะห์และดาวเคราะห์แคระ ดาวพลูโตจะรักษาสถานะแคระ เนื่องจากยังคงมีบริษัทมากในเข็มขัด Kuiper ดาวเคราะห์เช่นดาวเคราะห์น้อย ดาวอังคาร มีมากกว่า 50 ครั้งโคจรกู้มวล ในขณะที่หลักสุดแคระ เซเรส มีเพียงไม่กี่ร้อยจำนวนมากจำเป็น ยังหมายความว่า รู้จัก exoplanets ทั้งหมดจริงดาวเคราะห์ ยกเว้นในบางกรณีที่ประเมินไม่ได้ดีพอที่จะบอก และเชิญ ข้อเสนอที่ทำให้เรื่องของ "roundness" iffy ซ้ำซ้อน – สิ่งที่อยู่เหนือมวลในวงโคจรหักได้เลยว่า แรงโน้มถ่วงที่ต้องดึงมันเป็นทรงกลม"แน่นอนมันเป็นเพียงข้อเสนอ กล่าวว่า มาร์ก็อท "ฉันไม่รู้ว่า มันจะติด ว่าคนที่จะรักมัน เกลียดมัน หรือวางเฉย"คำแนะนำของเขาอย่างแน่นอนจะตอบสนองผู้คิด IAU ผิดต้องโคจรเคลียร์แรก "ฉันเห็นอกเห็นใจกับสิ่งที่เขากำลังทำ กล่าวว่า ริชาร์ด Binzel ของสถาบันเทคโนโลยีแมสซาชูเซตส์ "แต่ฉัน มันเป็นเกี่ยวกับตัวเอง ความไม่สะดวก" Binzel ต้องการคำแนะนำก่อนว่า roundness เป็นเกณฑ์หลัก – ซึ่งจะ planetise หลายออปเจ็กต์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้นักดาราศาสตร์ที่มีความสุขมากกับสถานะแคระดาวเคราะห์พลูโตมีความวิตกเกี่ยวกับความหมาย เกณฑ์ที่คลุมเครือและมันหมายถึงเฉพาะระบบสุริยจักรวาลของเรา -. ดังนั้นจึงไม่รวมนับพันของโลกที่ตรวจพบรอบดาวฤกษ์อื่น ๆ ตั้งแต่ความหมายที่เขียน"ฉันต้องการจัดหมวดหมู่ที่ใช้ได้ทั้งระบบสุริยะและดาวเคราะห์นอกระบบที่" ฌองกล่าวว่า มาร์กอท -Luc ที่ University of California, Los Angeles. มาร์กอทได้เสนอในขณะนี้ความหมายทางคณิตศาสตร์ซึ่งเขาระบุไว้ในที่ประชุมของกองวิทยาศาสตร์ดาวเคราะห์ใน National Harbor, แมรี่แลนด์ในสัปดาห์นี้ "ผมอยากให้มันเป็นอย่างเข้มงวดและง่ายต่อการใช้เพื่อให้เราไม่ต้องรอให้การเดินทางระหว่างดวงดาวที่จะได้รับภาพความละเอียดสูง." เขาได้ทำงานออกว่าใหญ่ร่างกายจะต้องเป็นไปตามเกณฑ์ของ IAU วงโคจรล้าง . ดังกล่าวข้างต้นนี้มวลที่สำคัญแรงโน้มถ่วงของโลกควรจะมีประสิทธิภาพพอที่จะออกไปหรือสลิงดึงในร่างกายที่มีขนาดเล็กใด ๆ ภายในดินแดนได้อย่างแม่นยำที่กำหนดโซนที่เรียกว่าการให้อาหาร ได้รับมวลของดาวและขนาดของวงโคจรของดาวเคราะห์ที่คุณสามารถทำงานออกมวลที่สำคัญใช้สูตรที่ค่อนข้างง่าย. ปัญหาคู่ที่อัตราผลตอบแทนสูตรหนึ่งผลแปลกประหลาด มาร์กอทกำหนดคู่โคจรรอบวัตถุที่มีทั้งด้านบนมวลที่สำคัญเป็นดาวเคราะห์คู่ ดังนั้นวิทยาศาสตร์ใหม่ถามเขาในที่ประชุมให้สิ่งที่เกี่ยวกับโลกและดวงจันทร์? ด้วยอย่างรวดเร็วในกราฟ, มาร์กอทยืนยันว่าดวงจันทร์อยู่เหนือมวลที่สำคัญ ดังนั้นโดยนิยามเสนอของเขามันเป็นดาวเคราะห์เกินไป. "แต่เราควรจะระมัดระวังที่นี่" เขากล่าวเสริม "การ IAU ยังไม่ได้กำหนดคำว่า 'ดาวเทียม' เมื่อพวกเขาทำที่จะส่งผลกระทบต่อสิ่งที่พวกเขาอาจตัดสินใจเกี่ยวกับดาวเคราะห์คู่กับดาวเทียม. "โอกาสต่อไปสำหรับ IAU จะเปิดกรณีที่จะมีการชุมนุมทั่วไปของพวกเขาในกรุงเวียนนาในปี 2018 ในฐานะที่เป็นสำหรับส่วนที่เหลือของระบบสุริยะใบเกณฑ์มาร์กอทของ อ่าวระหว่างดาวเคราะห์และดาวเคราะห์แคระ ดาวพลูโตจะรักษาสถานะของคนแคระเพราะมันยังคงมี บริษัท มากในแถบไคเปอร์ ดาวเคราะห์ดาวเคราะห์น้อยเช่นดาวอังคารมีกว่า 50 เท่าของมวลวงโคจร-ล้าง; ในขณะที่คนแคระที่โดดเด่นที่สุด, เซเรสได้เพียงไม่กี่ร้อยละของมวลที่จำเป็น ก็หมายความว่าดาวเคราะห์นอกระบบที่รู้จักกันเป็นจริงดาวเคราะห์ยกเว้นในบางกรณีที่วัดยังไม่ดีพอที่จะบอก และสะดวกข้อเสนอที่ทำให้เรื่องไม่แน่นอนของ "กลม" ซ้ำซ้อน -. สิ่งที่เหนือมวลวงโคจรเป็นเขตใหญ่เพื่อให้แรงโน้มถ่วงของมันจะต้องดึงมันเป็นรูปทรงกลม"แน่นอนว่ามันเป็นเพียงข้อเสนอที่" มาร์กอทกล่าวว่า "ผมไม่ทราบว่ามันจะติดไม่ว่าผู้คนจะรักมันเกลียดมันหรือไม่แยแส." ข้อเสนอแนะของเขาแน่นอนจะไม่ตอบสนองผู้ที่คิดว่า IAU เป็นความผิดที่จะต้องมีการกวาดล้างวงโคจรในสถานที่แรก "ฉันมีความเห็นอกเห็นใจกับสิ่งที่เขาพยายามที่จะทำ" ริชาร์ด Binzel ของ Massachusetts Institute of Technology กล่าวว่า ". แต่กับผมมันเป็นเรื่องของร่างกายตัวเองไม่ทำเลที่ตั้ง" Binzel ชอบข้อเสนอแนะก่อนหน้านี้ว่ากลมเป็นเกณฑ์หลัก - ซึ่งจะ planetise วัตถุอื่น ๆ อีกมากมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นักดาราศาสตร์แม้แต่คนที่ค่อนข้างมีความสุขกับดาวพลูโตเป็นดาวเคราะห์แคระสถานะสงสัยนิยาม มันเป็นเงื่อนไขที่คลุมเครือ และมันหมายถึงเฉพาะ–ระบบสุริยะของเราจึงไม่รวมพันของโลกตรวจพบรอบดาวอื่น ๆ ตั้งแต่นิยาม เขียน

" อยากได้ประเภทที่ใช้ทั้งระบบและ exoplanets พลังงานแสงอาทิตย์ ,กล่าวว่า " ฌอง ลุค มาร์โก ที่ University of California , Los Angeles .

มาร์โก ได้เสนอนิยามทางคณิตศาสตร์ ซึ่งเขาระบุไว้ในการประชุมของแผนกวิทยาศาสตร์ดาวเคราะห์ในท่าเรือแห่งชาติ , Maryland , ในสัปดาห์นี้ " ฉันต้องการให้เคร่งครัด และง่ายต่อการใช้ ดังนั้นเราไม่ต้องรอดวงดาวเดินทางเพื่อให้ได้ภาพความละเอียดสูง

"เขาได้ทำงานออกวิธีการขนาดใหญ่ร่างกายจะต้องให้สอดคล้องกับวงโคจรของสหพันธ์ดาราศาสตร์สากลการเกณฑ์ เหนือจุดวิกฤตินี้แรงโน้มถ่วงของดาวเคราะห์น่าจะมีพลังมากพอที่จะดึงในร่างกายใด ๆหรือสลิงขนาดเล็กภายในแม่นยำกำหนดดินแดนที่เรียกว่าอาหารโซน ให้มวลของดาวและขนาดของวงโคจรของดาวคุณสามารถทำงานออกมวลวิกฤตโดยใช้สูตรที่ค่อนข้างง่าย

ปัญหาสองเท่า
สูตรผลผลิตหนึ่งเฉพาะ ผล มาร์โก กำหนดคู่ของโคจรรอบวัตถุที่เป็นทั้งเหนือจุดวิกฤติเป็นดาวเคราะห์คู่ ดังนั้น นักวิทยาศาสตร์ใหม่ถามเขาในการประชุม เรื่อง โลกและดวงจันทร์ ด้วยอย่างรวดเร็วในกราฟ , มาร์โก ยืนยันว่าดวงจันทร์อยู่เหนือจุดวิกฤติ .ดังนั้น โดยเขาเสนอคำนิยาม มันก็ดวงเหมือนกัน

" แต่เราต้องระวังตรงนี้ " เขาเพิ่ม " สหพันธ์ดาราศาสตร์สากลได้ ไม่กำหนดระยะเวลา ' ดาวเทียม ' เมื่อพวกเขาทำ จะส่งผลต่อสิ่งที่พวกเขาอาจจะตัดสินใจเกี่ยวกับคู่ดาวเคราะห์เมื่อเทียบกับดาวเทียม " ในโอกาสต่อไปสำหรับสหพันธ์ดาราศาสตร์สากลที่จะรื้อฟื้นคดีนี้จะประกอบทั่วไปในเวียนนาในปี 2018 .

สำหรับส่วนที่เหลือของระบบพลังงานแสงอาทิตย์มาร์โก เกณฑ์ของใบอ่าวระหว่างดาวเคราะห์และดาวเคราะห์แคระ พลูโตจะรักษาสถานะแคระของมันเพราะมันยัง บริษัท มากในแถบไคเปอร์ . อย่างน้อยดาวเคราะห์เหมือนโลก ดาวอังคาร มีมากกว่า 50 เท่าวงโคจรเคลียร์มวลชน ส่วนเด่นที่สุดแคระซีรีส , มีเพียงไม่กี่เปอร์เซ็นต์ของมวลเป็น มันก็หมายความว่าทุกคนรู้จัก exoplanets แน่นอน ดาวเคราะห์