SUBJECT: RE-SCHEDULE VSL/VOY EVER L

SUBJECT: RE-SCHEDULE VSL/VOY EVER LENIENT 1425-010E FROM HER SCHEDULE

Please be noticed that,EVER LENIENT 1425-010E(ETD will be 01-NOV-2015)

Please update your records accordingly.

ETA LCH-HUTCHINSON C1C2 : 30 October 2015

ETD LCH-HUTCHINSON C1C2 : 01 November 2015

B/L ONBOARD : CAN BE SHOW (30,31-OCT-2015), (01-NOV-2015)

CLOSING TIME : **REMAIN UNCHANGED**

WE APOLOGISE FOR ANY INCONVENIENCE CAUSE.

Best regards,

NOTED: ASIA TRADE PLEASE CONTACT 02-229-9999 EXT : 9040-9050

BOOKING LAEM CHABANG OFFICE PLEASE CONTACT 038-330200-3 : EXT 2

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

หัวข้อ: กำหนดการ 010E เคยผ่อน 1425 VSL/VOY จากกำหนดการของเธออีกครั้ง กรุณาจะสังเกตเห็นว่า เคยผ่อน 1425-010E(ETD will be 01-NOV-2015) กรุณาปรับปรุงระเบียนของคุณตามลำดับ เอตาก LCH HUTCHINSON C1C2: 30 2015 ตุลาคม ETD LCH HUTCHINSON C1C2: 01 2015 พฤศจิกายน B/L เรือ: สามารถแสดง (30,31-OCT-2015), (01-พ.ย.-2015) เวลาปิด: ** การเปลี่ยนแปลง ** เรา APOLOGISE สำหรับสาเหตุความไม่สะดวกใด ๆ ด้วยความเคารพ สังเกต: เอเชียค้ากรุณาติดต่อ 02-229-9999 EXT: 9040-9050 จองสาขาแหลมฉบังกรุณาติดต่อ 038-330200-3:2 ต่อ

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

เรื่อง: Re-ตาราง VSL / VOY 1425-010E เคยผ่อนปรนจากตารางเธอเรียนมาเพื่อโปรดสังเกตเห็นว่าเคยผ่อนปรน1425-010E (ETD จะ 01 พ.ย. 2015) โปรดอัปเดตระเบียนของคุณตาม. การทางพิเศษแห่งประเทศไทย LCH-HUTCHINSON C1C2: 30 ตุลาคม 2015 ETD LCH-HUTCHINSON C1C2: 1 พฤศจิกายน 2015 B / L ONBOARD: สามารถแสดง (30,31 ต.ค. 2015), (01 พ.ย. 2015) เวลาปิด: ** ยังคงไม่เปลี่ยนแปลง ** เราเสียใจเพราะเหตุความไม่สะดวก . ขอแสดงความนับถือสังเกต: ASIA ค้ากรุณาติดต่อ 02-229-9999 EXT: 9040-9050 จองแหลมฉบัง OFFICE กรุณาติดต่อ 038-330200-3: EXT 2

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

หัวข้อ : เปลี่ยนกำหนดการ vsl / วอยเคย 1425-010e ผ่อนปรนจากตารางเวลาของเธอ

โปรดสังเกตว่า จะผ่อนปรน 1425-010e ( etd จะ 01-nov-2015 )

กรุณาปรับปรุงระเบียนของคุณตาม

และ lch-hutchinson c1c2 : 30 ตุลาคม 2015

etd lch-hutchinson c1c2 : 01 พฤศจิกายน 2015

b / l onboard : สามารถแสดง ( 30,31-oct-2015 ) , ( 01-nov-2015 )

เวลาปิด : * * * * * * * * * *

ยังคงไม่เปลี่ยนแปลงเราต้องขออภัยสำหรับความไม่สะดวกใด ๆสาเหตุ นับถือ

,

สังเกต : เอเชียการค้า กรุณาติดต่อ 02-229-9999 ext : 9040-9050

จองแหลมฉบัง สำนักงานโปรดติดต่อ 038-330200-3 : ext 2

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.