The New South Wales Anti-Discrimina

The New South Wales Anti-Discrimination Act 1977 is an Act of the NSW Parliament, relating to discrimination in employment, the public education system, delivery of goods and services, and other services such as banking, health care, property and night clubs.

The Act prohibits unlawful racial, sexual and other types of discrimination in certain circumstances and promotes equality of opportunity for all people

The Act covers the following types of discrimination:

Sex (including breastfeeding, pregnancy and sexual harassment)
Disability (including past, present or future disability and also includes actual or perceived HIV status)
Race (including ethno-religion)
Sexuality (actual or perceived)
Marital or domestic status
Age (present or future)
Transgender (including transsexuality)
Religion
Carer’s responsibilities (but only within employment).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใหม่ใต้เวลส์ต่อต้านแบ่งแยกบัญญัติ 1977 เป็นพระราชบัญญัติของรัฐสภานิวเซาธ์เวลส์ เกี่ยวข้องกับการเลือกปฏิบัติในการจ้างงาน ระบบการศึกษาสาธารณะ ส่งมอบสินค้าและบริการ และอื่น ๆ บริการดังกล่าวเป็นธนาคาร ดูแลสุขภาพ คุณสมบัติและไนท์คลับบัญญัติห้ามชนิดเชื้อชาติ เพศ และอื่น ๆ ที่ผิดกฎหมายการเลือกปฏิบัติในบางกรณี และส่งเสริมความเสมอภาคของโอกาสสำหรับทุกคนบัญญัติครอบคลุมถึงการแบ่งแยกชนิดต่อไปนี้:เพศ (รวมถึงนม ตั้งครรภ์ และล่วงละเมิดทางเพศ)พิการ (รวมทั้งอดีต ปัจจุบัน หรืออนาคตพิการ และยัง มีสถานะเอชไอวีจริง หรือรับรู้)การแข่งขัน (รวม ethno-ศาสนา)เพศ (จริง หรือรับรู้)สถานะสมรส หรือภายในประเทศอายุ (ปัจจุบัน หรือในอนาคต)กลุ่ม (รวมถึง transsexuality)ศาสนาความรับผิดชอบของ carer (แต่เฉพาะภายในงาน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นิวเซาธ์เวลส์ต่อต้านการเลือกปฏิบัติพระราชบัญญัติ 1977 คือการกระทำของ NSW รัฐสภาที่เกี่ยวข้องกับการเลือกปฏิบัติในการจ้างงานในระบบการศึกษาของประชาชน, การส่งมอบสินค้าและบริการและบริการอื่น ๆ เช่นธนาคาร, การดูแลสุขภาพ, ทรัพย์สินและไนท์คลับ. พระราชบัญญัติห้ามเชื้อชาติที่ผิดกฎหมายทางเพศและประเภทอื่น ๆ ของการเลือกปฏิบัติในบางสถานการณ์และส่งเสริมความเท่าเทียมกันของโอกาสสำหรับทุกคนพระราชบัญญัติครอบคลุมประเภทต่อไปนี้การเลือกปฏิบัติ: เพศ (รวมถึงการเลี้ยงลูกด้วยนมการตั้งครรภ์และการล่วงละเมิดทางเพศ) คนพิการ (รวมทั้งในอดีตปัจจุบันหรือความพิการในอนาคต และยังรวมถึงการที่เกิดขึ้นจริงหรือการรับรู้สถานะเอชไอวี) การแข่งขัน (รวมถึงชาติพันธุ์ศาสนา) เพศ (เกิดขึ้นจริงหรือรับรู้) สถานหรือสถานะในประเทศอายุ (ปัจจุบันหรือในอนาคต) เพศ (รวม transsexuality) ศาสนาของผู้ดูแลรับผิดชอบ (แต่เฉพาะภายในการจ้างงาน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

New South Wales ต่อต้านการแบ่งแยกพระราชบัญญัติ 1977 เป็นพระราชบัญญัติของรัฐสภา NSW , ที่เกี่ยวข้องกับการเลือกปฏิบัติในการจ้างงาน , ระบบการศึกษา , การจัดส่งสินค้าและบริการ และบริการอื่น ๆเช่นธนาคาร , การดูแลสุขภาพ , ทรัพย์สินและไนท์คลับ

พระราชบัญญัติห้ามผิดกฎหมาย เชื้อชาติทางเพศและประเภทอื่น ๆของการเลือกปฏิบัติในบางสถานการณ์และส่งเสริมความเสมอภาคของโอกาสสำหรับทุกคน

พระราชบัญญัติครอบคลุมต่อไปนี้ประเภทของการเลือกปฏิบัติ :

เพศ ( รวมถึงการเลี้ยงลูกด้วยนมแม่ , การตั้งครรภ์และล่วงละเมิดทางเพศ )
พิการ ( รวมถึงอดีต ปัจจุบัน หรืออนาคต พิการ และยังรวมถึง จริง หรือการรับรู้สถานะเอชไอวี )
ethno แข่ง ( รวมทั้ง ศาสนา )
เพศ ( จริง หรือการรับรู้ )

อายุ สถานภาพสมรส หรือในประเทศ ปัจจุบัน หรืออนาคต )
เพศ ( รวมถึงการมีจิตใจเหมือนเพศตรงข้าม )

ผู้ดูแลศาสนาหลัก ( แต่ภายใน
การจ้างงาน )