AbstractThe purpose of this review

Abstract
The purpose of this review is to collate physiological knowledge on salmonid eggs and larvae in relation to water quality criteria. Salmonid
genera reviewed include Coregonus, Thymallus, Salvelinus, Salmo, and Oncorhynchus spp. When physiological data for salmonids are lacking,
the zebrafish and medaka models are included. The primary focus is on the underlying mechanisms involved in the hydro-mineral, thermal,
and respiratory biology with an extended section on the xenobiotic toxicology of the early stages. Past and present data reveal that the eggs of
salmonids are among the largest shed by any broadcast spawning teleost. Once ovulated, the physicochemical properties of the ovarian fluid provide
temporary protection from external perturbations and maintain the eggs in good physiological condition until spawning. Following fertilisation
and during early development the major structures protecting the embryo from poor water quality are the vitelline membrane, the enveloping
layer and the chorion. The vitelline membrane is one of the least permeable membranes known, while the semi-permeable chorion provides both
physical and chemical defense against metals, pathogens, and xenobiotic chemicals. In part these structures explain the lower sensitivity of the
eggs to chemical imbalance compared to the larvae, however the lower metabolic rate and the chronology of gene expression and translational
control suggest that developmental competence also plays a decisive role. In addition, maternal effect genes provide a defense potential until
the mid-blastula transition. The transition between maternal effect genes and zygotic genes is a critical period for the embryo. The perivitelline
fluids are an important trap for cations, but are also the major barrier to diffusion of gases and solutes. Acidic environmental pH interferes with
acid–base and hydromineral balance but also increases the risk of aluminium and heavy metal intoxication. These risks are ameliorated somewhat
by the presence of ambient humic acid. High temperatures during development may be teratogenic, cause sexual bias, or long-term effects on
muscle cellularity. Xenobiotics cause inhibition of neural acetylcholine esterase and carboxylases and disrupt the normal signalling pathways of
hormones by binding to relevant receptors and mimicking their actions. A complex suite of genes is activated in response to environmental or
parentally transmitted xenobiotics. The primary defense mechanism in embryos involves resistance to uptake but later biotransformation via the aryl
hydrocarbon receptor (AHR)-mediated activation of members of the cytochrome mixed-function mono-oxygenase superfamily (CYP1A, CYP2B,
and CYP3A) and subsequent glucuronidation or glutathionation. Due to the number of duplicate or triplicate genes coding for intermediates in
the signalling pathways, and cross-talk between nuclear orphan receptors and steroid hormone receptors, a large number of complications arise
in response to xenobiotic intoxicaton. One such syndrome, known as blue-sac disease causes an anaphylactoid response in hatched larvae due
to increased permeability in the vascular endothelium that coincides with AHR-mediated CYP induction. Early embryos also respond to such
xenobiotic insults, but apparently have an immature translational control for expression of CYP proteins, which coincides with a lack of excretory
organs necessary for the end-point of biotransformation. Other syndromes (M74 and Cayuga) are now associated with thiamine deficiency. Where
possible guidelines for water quality criteria are suggested.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นามธรรม
วัตถุประสงค์ของบทความนี้คือการ ตรวจเทียบรู้สรีรวิทยา salmonid ไข่และตัวอ่อนเกี่ยวกับเกณฑ์คุณภาพน้ำ Salmonid
สกุลทานรวม Coregonus, Thymallus, Salvelinus, Salmo และสกุลปลาแซลมอนแปซิฟิกโอ เมื่อไม่มีข้อมูลสรีรวิทยาสำหรับ salmonids,
รุ่นปลาม้าลายและ medaka ถูกรวม โฟกัสหลักอยู่บนพื้นฐานกลไกเกี่ยวข้องกับน้ำแร่ ความร้อน,
และชีววิทยาระบบหายใจ ด้วยการขยายส่วนพิษวิทยา xenobiotic ของระยะเริ่มต้น เปิดเผยข้อมูลอดีต และปัจจุบันที่ไข่ของ
salmonids มีโรงใหญ่ที่สุดโดยออกอากาศใด ๆ วางไข่ teleost เมื่อ ovulated ให้คุณสมบัติของน้ำที่รังไข่ physicochemical
คุ้มครองชั่วคราวจาก perturbations ภายนอก และรักษาไข่ในสภาพสรีรวิทยาจนกระทั่งวางไข่ ต่อไปนี้ปฏิสนธิ
และเจริญโครงสร้างสำคัญที่ป้องกันตัวอ่อนจากคุณภาพน้ำไม่ดีจะเยื่อ vitelline ห่อหุ้ม
ชั้นและ chorion เยื่อ vitelline เป็นหนึ่งของเยื่อหุ้ม permeable น้อยที่รู้จักกัน ในขณะ chorion permeable กึ่งทั้ง
ป้องกันทางกายภาพ และทางเคมีกับโลหะ โรค และเคมี xenobiotic ในส่วนโครงสร้างเหล่านี้อธิบายความไวต่ำกว่าของ
ไข่เพื่อเปรียบเทียบกับตัวอ่อน อย่างไรก็ตามความไม่สมดุลเคมีอัตราการเผาผลาญต่ำและลำดับ ของยีน และ translational
ควบคุมแนะนำให้ พัฒนาความสามารถนอกจากนี้ยังมีบทบาทเด็ดขาด แห่ง ยีนแม่ผลให้ป้องกันการเกิดจนถึง
blastula กลางเปลี่ยนแปลง การเปลี่ยนแปลงระหว่างผลแม่ยีนและยีน zygotic เป็นช่วงเวลาสำคัญสำหรับตัวอ่อน ยัง perivitelline
ของเหลวจะเป็นกับดักที่สำคัญสำหรับเป็นของหายาก แต่ยังมีอุปสรรคสำคัญการแพร่ของก๊าซและ solutes รบกวนสิ่งแวดล้อม pH กรด
กรด – ฐานและ hydromineral ดุลแต่ยังเพิ่มความเสี่ยงของ intoxication อะลูมิเนียมและโลหะหนัก ความเสี่ยงเหล่านี้จะ ameliorated ค่อนข้าง
โดยสถานะของกรดฮิวมิคที่แวดล้อมด้วย อุณหภูมิสูงในระหว่างการพัฒนาอาจจะ teratogenic ก่อให้เกิดความโน้มเอียงทางเพศ หรือผลกระทบระยะยาวบน
cellularity กล้ามเนื้อได้ Xenobiotics ทำยับยั้งประสาท acetylcholine esterase และ carboxylases และรบกวนมนต์ signalling ปกติของ
ฮอร์โมน โดยผูกกับ receptors ที่เกี่ยวข้อง และ mimicking การกระทำของพวกเขา ชุดที่ซับซ้อนของยีนถูกเรียกใช้ในการตอบสนองสิ่งแวดล้อม หรือ
parentally ส่ง xenobiotics ความต้านทานการดูดซับแต่ภายหลัง biotransformation ผ่าน aryl เกี่ยวข้องกับกลไกการป้องกันหลักในโคลน
ไฮโดรคาร์บอนตัวรับ (AHR) -mediated เรียกใช้สมาชิกของ cytochrome ฟังก์ชันผสมโมโน oxygenase superfamily (CYP1A, CYP2B,
และ CYP3A) และต่อมา glucuronidation หรือ glutathionation เนื่องจากหมายเลขรหัสสำหรับ intermediates ในยีนซ้ำ หรือ triplicate
signalling มนต์ การคุยข้ามกันระหว่าง receptors นิวเคลียร์สุดท้ายของย่อหน้าและสเตอรอยด์ฮอร์โมน receptors จำนวนภาวะแทรกซ้อนเกิดขึ้น
ตอบ xenobiotic intoxicaton หนึ่งเช่นกลุ่มอาการ เรียกว่าบลู-sac โรคทำให้เกิดการตอบสนอง anaphylactoid ในขีดตัวอ่อนครบกำหนด
ไป permeability เพิ่มขึ้นใน endothelium ของหลอดเลือดที่กรุณา AHR mediated CYP เหนี่ยวนำ โคลนก่อนยังตอบสนองต่อเช่น
xenobiotic ดูหมิ่น แต่เห็นได้ชัดว่ามีตัวควบคุม translational immature สำหรับนิพจน์ของ CYP โปรตีน ซึ่งกรุณาขาดขับถ่าย
อวัยวะที่จำเป็นสำหรับการเลือกของ biotransformation อื่น ๆ แสงศตวรรษ (M74 และ Cayuga) ก็เกี่ยวข้องกับขาดไทอามีน ที่
มีการแนะนำแนวทางที่เป็นไปได้สำหรับเกณฑ์คุณภาพน้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ
วัตถุประสงค์ของการตรวจสอบนี้คือการรวบรวมความรู้ทางสรีรวิทยาไข่ salmonid และตัวอ่อนที่เกี่ยวข้องกับเกณฑ์คุณภาพน้ำ Salmonid
จำพวกการตรวจสอบรวมถึงการเดียวกับปลาแซลมอน, Thymallus, Salvelinus, Salmo และ Oncorhynchus เอสพีพี เมื่อข้อมูลที่ทางสรีรวิทยาสำหรับ salmonids จะขาด
zebrafish medaka และรูปแบบที่จะถูกรวม โฟกัสหลักอยู่ในกลไกที่เกี่ยวข้องในน้ำแร่ร้อน
และชีววิทยาระบบทางเดินหายใจที่มีส่วนขยายบนพิษวิทยา xenobiotic ของขั้นตอนแรก ข้อมูลในอดีตและปัจจุบันพบว่าไข่ของ
salmonids เป็นกลุ่มที่ใหญ่ที่สุดหลั่งใด ๆ teleost วางไข่ออกอากาศ ตกครั้งเดียวคุณสมบัติทางเคมีฟิสิกส์ของของเหลวรังไข่ให้
คุ้มครองชั่วคราวจากการรบกวนจากภายนอกและรักษาไข่อยู่ในสภาพร่างกายที่ดีจนกว่าจะวางไข่ ต่อไปนี้การปฏิสนธิ
และในช่วงต้นของการพัฒนาโครงสร้างที่สำคัญในการปกป้องทารกในครรภ์จากที่มีคุณภาพน้ำไม่ดีมีเมมเบรน vitelline, ห่อ
ชั้นและเยื้อหุ้มทารก เมมเบรน vitelline เป็นหนึ่งในเยื่อหุ้มซึมเข้าไปได้น้อยที่รู้จักกันในขณะที่เยื้อหุ้มทารกกึ่งซึมเข้าไปได้ให้ทั้ง
การป้องกันทางกายภาพและเคมีกับโลหะเชื้อโรคและสารเคมี xenobiotic ในส่วนของโครงสร้างเหล่านี้อธิบายความไวลดลงของ
ไข่กับความไม่สมดุลของสารเคมีเมื่อเทียบกับตัวอ่อน แต่อัตราการเผาผลาญลดลงและเหตุการณ์การแสดงออกของยีนและการแปล
การควบคุมชี้ให้เห็นว่าการพัฒนาความสามารถยังมีบทบาทชี้ขาด นอกจากนี้ยีนผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นให้มารดาป้องกันจนกว่า
การเปลี่ยนแปลงกลางตัวอ่อน- การเปลี่ยนแปลงระหว่างยีนผลมารดาและยีน Zygotic เป็นช่วงเวลาที่สำคัญสำหรับตัวอ่อน perivitelline
ของเหลวเป็นกับดักที่สำคัญสำหรับแคทไอออน แต่ยังมีอุปสรรคที่สำคัญในการแพร่กระจายของก๊าซและสาร พีเอชที่เป็นกรดสิ่งแวดล้อมรบกวน
กรดฐานและความสมดุล Hydromineral แต่ยังเพิ่มความเสี่ยงของอลูมิเนียมและโลหะหนักที่เป็นพิษ ความเสี่ยงเหล่านี้จะดีขึ้นบ้าง
จากการปรากฏตัวของกรดฮิวมิคโดยรอบ อุณหภูมิสูงในระหว่างการพัฒนาอาจจะทำให้ทารกอวัยวะพิการทำให้เกิดอคติทางเพศหรือในระยะยาวผลกระทบต่อ
cellularity กล้ามเนื้อ สารแปลกปลอมทำให้เกิดการยับยั้งการ acetylcholine esterase ประสาทและ carboxylases และทำลายวิถีการส่งสัญญาณปกติของ
ฮอร์โมนโดยจับกับตัวรับที่เกี่ยวข้องและเลียนแบบการกระทำของพวกเขา ชุดที่ซับซ้อนของยีนที่ถูกเปิดใช้งานในการตอบสนองต่อสิ่งแวดล้อมหรือ
สารแปลกปลอมส่ง parentally กลไกการป้องกันหลักในตัวอ่อนที่เกี่ยวข้องกับความต้านทานต่อการดูดซึม แต่เปลี่ยนรูปทางชีวภาพในภายหลังผ่าน aryl
รับไฮโดรคาร์บอน (AHR) ยืนยันการใช้งาน-mediated ของสมาชิกของไซโตโครมผสมฟังก์ชั่นขาวดำ oxygenase superfamily (CYP1A, CYP2B,
และ CYP3A) และ glucuronidation ภายหลังหรือ glutathionation เนื่องจากจำนวนของที่ซ้ำกันหรือยีนที่เพิ่มขึ้นสามเท่าเข้ารหัสสำหรับตัวกลางใน
การส่งสัญญาณทางเดินและพูดคุยข้ามระหว่างรับเด็กกำพร้านิวเคลียร์และตัวรับฮอร์โมนเตียรอยด์เป็นจำนวนมากของภาวะแทรกซ้อนที่เกิดขึ้น
ในการตอบสนองต่อ intoxicaton xenobiotic หนึ่งในกลุ่มอาการของโรคดังกล่าวเป็นที่รู้จักกันว่าเป็นโรคถุงสีฟ้าทำให้เกิดการตอบสนอง anaphylactoid ในตัวอ่อนฟักเนื่องจาก
การเพิ่มขึ้นในการซึมผ่านเยื่อบุผนังหลอดเลือดที่เกิดขึ้นพร้อมกับเหนี่ยวนำ CYP AHR พึ่ง ตัวอ่อนในช่วงต้นยังตอบสนองต่อเช่น
ด่า xenobiotic แต่เห็นได้ชัดมีการควบคุมการแปลที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะสำหรับการแสดงออกของโปรตีน CYP ซึ่งเกิดขึ้นพร้อมกับการขาดการขับถ่าย
อวัยวะที่จำเป็นสำหรับจุดสิ้นสุดของการเปลี่ยนรูปทางชีวภาพ อาการอื่น ๆ (M74 และยุกะ) จะเกี่ยวข้องตอนนี้ที่มีการขาดวิตามินบี ซึ่ง
แนวทางที่เป็นไปได้สำหรับเกณฑ์คุณภาพน้ำมีข้อเสนอแนะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นามธรรม
วัตถุประสงค์ของความคิดเห็นนี้คือการตรวจสอบความรู้ทางสรีรวิทยาในไข่และตัวอ่อน salmonid ในความสัมพันธ์กับเกณฑ์คุณภาพน้ำ salmonid
สกุลตรวจสอบรวมถึง coregonus thymallus salvelinus ซาลโม , , , , และคอรินชัส spp . เมื่อข้อมูลทางสรีรวิทยาเพื่อ salmonids จะขาด
นางแบบและปลาม้าลายเมดากะจะรวมที่เน้นหลักอยู่ในกลไกที่เกี่ยวข้องในน้ำแร่ร้อน และหายใจด้วย
ชีววิทยาขยายส่วนด้านพิษวิทยาต่อของต้น ที่ผ่านมาและข้อมูลปัจจุบัน พบว่า ไข่ของ
salmonids อยู่ในหมู่มากที่สุดหลั่งโดยออกอากาศ teleost การวางไข่ เมื่อ ovulated , สมบัติทางเคมีกายภาพของรังไข่ให้
ของไหลชั่วคราวป้องกันจากภายนอกได้ และรักษาสภาพทางสรีรวิทยาดีจนไข่ในการวางไข่ ต่อไปนี้การปฏิสนธิ
และในระหว่างการพัฒนาหลักโครงสร้างปกป้องตัวอ่อน จากคุณภาพน้ำไม่ดีมีไข่ที่สมบูรณ์เยื่อห่อ
ชั้นและหนอนเจาะลำต้นอ้อย . ส่วนไข่ที่สมบูรณ์เป็นหนึ่งในน้อยซึมผ่านเยื่อเมมเบรนที่รู้จักในขณะที่กึ่งซึมชอเรียนมีทั้งทางกายภาพและทางเคมีของโลหะ
ป้องกันเชื้อโรค และสารเคมีต่อ . ในส่วนของโครงสร้างเหล่านี้อธิบายลดความไวของ
ไข่ความไม่สมดุลทางเคมีเปรียบเทียบกับหนอน แต่ลดอัตราการเผาผลาญและลำดับของยีน และแปล
ควบคุมแนะนำให้พัฒนาความสามารถยังมีบทบาทชี้ขาด นอกจากนี้ การแสดงผลยีนให้ป้องกันที่อาจเกิดขึ้นจนกว่า
ได้แก่การเปลี่ยนกลาง การเปลี่ยนแปลงระหว่างยีนของยีนและผลวันคือช่วงเวลาที่สำคัญสำหรับตัวอ่อน . การ perivitelline
ของเหลวเป็นกับดักที่สำคัญสำหรับชนิดแต่ยังมีอุปสรรคที่สำคัญในการแพร่กระจายของก๊าซและสารละลาย .สิ่งแวดล้อมที่เป็นกรด pH รบกวน
หลักกรดและความสมดุล hydromineral แต่ยังเพิ่มความเสี่ยงของอลูมิเนียมและพิษจากโลหะหนัก ความเสี่ยงเหล่านี้จะ ameliorated ค่อนข้าง
โดยการแสดงตนของอุณหภูมิกรดฮิวมิก . อุณหภูมิสูงในระหว่างการพัฒนาอาจจะ teratogenic ทำให้เกิดอคติทางเพศหรือผลกระทบระยะยาวกับ
ความหนาแน่นของเซลล์กล้ามเนื้อสาเหตุที่ยับยั้ง acetylcholine esterase xenobiotics เซลล์ประสาทและ carboxylases และรบกวนปกติสัญญาณทาง
ฮอร์โมนโดยผูกพันกับตัวรับที่เกี่ยวข้อง และเลียนแบบการกระทำของพวกเขา ชุดของยีนที่ใช้งานในการตอบสนองต่อสิ่งแวดล้อมหรือ
parentally ส่ง xenobiotics .กลไกหลักในการป้องกันตัวที่เกี่ยวข้องกับการต้านทานการแต่ต่อมาทางกลืนกัน
ไฮโดรคาร์บอนรีเซพเตอร์ ( อาร์ ) โดยการกระตุ้นของสมาชิกของฟังก์ชันไซผสมโมโน oxygenase ซูเปอร์แฟมิลี ( cyp1a cyp2b
, , และ cyp3a ) และข้างต้นตามมา หรือ glutathionation . เนื่องจากจำนวนที่ซ้ำกันหรือทำสำเนาสามฉบับยีนการเข้ารหัสสำหรับตัวกลางใน
การส่งสัญญาณทางเดิน และ cross-talk ระหว่างตัวรับเด็กกำพร้านิวเคลียร์และสเตอรอยด์ฮอร์โมนตัวรับเป็นจำนวนมากของภาวะแทรกซ้อนเกิดขึ้น
ในการตอบสนองต่อ intoxicaton . กลุ่มอาการดังกล่าว เรียกว่า โรคถุงสีฟ้าสาเหตุการ anaphylactoid ในฟักตัวอ่อนเนื่องจาก
เพิ่มการซึมผ่านในผ้านุ่งที่สอดคล้องกับยาโดยเฉพาะการ .ก่อนตัวยังตอบสนองต่อ เช่น
ด่า แต่เห็นได้ชัดว่ามีการควบคุมการแสดงออกของโปรตีนและการแปลยังไม่สมบูรณ์ ซึ่งสอดคล้องกับการขาดของอวัยวะขับถ่าย
ที่จําเป็นสําหรับความหมาย : ในการ . กลุ่มอาการของโรคอื่น ๆ ( และ m74 ยุกะ ) ตอนนี้ที่เกี่ยวข้องกับการขาดวิตามินบี . ที่
แนวทางเป็นไปได้สำหรับเกณฑ์คุณภาพน้ำจะแนะนำ