against the public interest’ unless

against the public interest’ unless they could be justified
in one of a number of ways (e.g. benefiting consumers, employment, exports).
Further extensions to the Act in 1968 (to cover ‘information agreements’) and in 1973
(to cover services) were ultimately consolidated in the Restrictive Trade Practices Act
1976. This new Act vested the responsibility for bringing restrictive practices before the
court in the recently established Director General of Fair Trading (see below). A further extension of legislative control came with the passage of the Monopolies and

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กับความสนใจของประชาชน 'จนกว่าพวกเขาจะสามารถเป็นธรรม
หนึ่งในหลายวิธี (ผู้บริโภคได้รับประโยชน์เช่นการจ้างงานการส่งออก).
ขยายต่อไปเพื่อทำหน้าที่ในปี 1968 (เพื่อให้ครอบคลุม' ข้อตกลงข้อมูล) และในปี 1973
(ไป ครอบคลุมบริการ) รวมอยู่ในท้ายที่สุดการปฏิบัติทางการค้าที่เข้มงวดการกระทำ
1976การกระทำใหม่ตกเป็นของความรับผิดชอบสำหรับการนำการปฏิบัติที่เข้มงวดก่อนที่ศาล
โดยทั่วไปผู้อำนวยการที่เพิ่งจัดตั้งขึ้นในการซื้อขายที่เป็นธรรม (ดูด้านล่าง) การขยายของการควบคุมฝ่ายนิติบัญญัติมาพร้อมกับทางเดินของการผูกขาดและ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กับประโยชน์สาธารณะ ' เว้นแต่ว่าพวกเขาสามารถได้รับการพิสูจน์
ในหลายวิธี (เช่น เกียรติยศผู้บริโภค จ้างงาน ส่ง)
เพิ่มเติมส่วนขยายของการกระทำ ในปี 2511 (กลบ 'รายละเอียดข้อตกลง') และ ใน 1973
(จะครอบคลุมบริการ) ถูกสุดรวมในพระราชบัญญัติวิธีปฏิบัติทางการค้าจำกัด
1976 ตามพระราชบัญญัติใหม่ vested ความรับผิดชอบสำหรับนำปฏิบัติเข้มงวดก่อน
คอร์ทในเพิ่งก่อตั้งอธิบดีการค้าที่เป็นธรรม (ดูด้านล่าง) ส่วนขยายเพิ่มเติมของสภาควบคุมมาพร้อมกับกาล Monopolies และ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ต่อที่สาธารณะน่าสนใจ'เว้นแต่จะมีเหตุผล
ในหนึ่งในจำนวนของวิธีการ(เช่นได้รับประโยชน์ผู้ใช้,การจ้างงาน,การส่งออก)..
เพิ่มเติมส่วนขยายที่กระทำการในปี 1968 (เพื่อให้ครอบคลุม'ข้อมูลข้อตกลง')และใน 1973
(เพื่อให้ครอบคลุมบริการ)ได้ในท้ายที่สุดรวมอยู่ในที่จำกัดการค้าการปฏิบัติตามพระราชบัญญัติ
1976 .การแก้ไขพ.ร.บ.นี้ตกเป็นผู้รับผิดชอบในการนำการปฏิบัติจำกัดก่อน
ซึ่งจะช่วยในการซื้อขายผู้อำนวยการทั่วไปของงานเมื่อไม่นานมานี้ที่สร้างขึ้น(ดูด้านล่างนี้) ส่วนขยายเพิ่มเติมที่ออกกฎหมายควบคุมการเข้ามาด้วยการผ่านของผูกขาดและ
ตามมาตรฐาน