We found that atmospheric pressure

We found that atmospheric pressure changes in the mid-latitudes precede the
development of ENSO events and determine the strength of Pacific warming. This
challenges the commonly held perception that ENSO events are driven by air-sea
interactions along the equator. In October 2005, we submitted a paper demonstrating
this to the Journal of Climate1
.
› An experimental ENSO sequence system (ESS) has been found to skilfully forecast eastern
Pacific sea surface temperatures a year in advance, and skilfully predict May-October
rainfall for much of the country with 4-6 months lead-time. These forecasts have the
potential to revolutionise farming and risk management practices across Australia and in
other regions of the world where weather is affected by El Niño and La Niña events.
› The largest decline in the MeanSOI between October (year -1) and May is a clear indicator
of whether an El Niño event will develop, and is a strong indicator of major drought years in
the Australian grain belt.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราพบว่า การเปลี่ยนแปลงความดันบรรยากาศที่กลาง-latitudes ทันใดพัฒนาของ ENSO และตรวจสอบความแรงของแปซิฟิกร้อน นี้ท้าทายรับรู้โดยทั่วไปจัดขึ้นที่ว่า ENSO เหตุการณ์ขับเคลื่อน ด้วยอากาศทะเลโต้ตอบตามแนวเส้นศูนย์สูตร ในเดือน 2005 ตุลาคม เราส่งกระดาษที่เห็นนี้จะใช้สมุดรายวัน Climate1.›การทดลอง ENSO ลำดับระบบ (ESS) ได้พบว่าการคาดการณ์ skilfully ตะวันออกอุณหภูมิพื้นผิวของทะเลแปซิฟิกปีล่วงหน้า และ skilfully ทำนายว่า เดือนพฤษภาคม-ตุลาคมปริมาณน้ำฝนสำหรับมากของประเทศกับ lead-time 4-6 เดือน คาดการณ์เหล่านี้ได้ศักยภาพในการ revolutionise วิธีการบริหารจัดการความเสี่ยงและทำการเกษตร ทั้งในออสเตรเลีย และในภูมิภาคอื่น ๆ ของโลกที่อากาศได้รับผลกระทบ โดยซันโตเอลนิโญและ La Niña›ปฏิเสธที่ใหญ่ที่สุดใน MeanSOI ระหว่างเดือนตุลาคม (ปี -1) และอาจเป็นตัวบ่งชี้ที่ชัดเจนว่าเหตุการณ์ซันโตเอลนิโญจะพัฒนา และเป็นตัวบ่งชี้หลักแล้งปีแข็งแรงสายพานเมล็ดออสเตรเลีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราพบว่าการเปลี่ยนแปลงความดันบรรยากาศในละติจูดกลางนำหน้า
การพัฒนาของเหตุการณ์ ENSO และตรวจสอบความแข็งแรงของร้อนแปซิฟิก นี้
ท้าทายการรับรู้ที่จัดขึ้นโดยทั่วไปว่าเหตุการณ์ ENSO จะขับเคลื่อนด้วยอากาศทะเล
ปฏิสัมพันธ์พร้อมเส้นศูนย์สูตร ในเดือนตุลาคมปี 2005 เราส่งกระดาษแสดงให้เห็นถึง
นี้เพื่อวารสาร Climate1
.
> ระบบลำดับ ENSO ทดลอง (ESS) ได้รับการคาดการณ์พบว่าเก่งตะวันออก
อุณหภูมิผิวน้ำทะเลแปซิฟิกปีล่วงหน้าและเก่งทำนายพฤษภาคมตุลาคม
ปริมาณน้ำฝนมาก ของประเทศที่มี 4-6 เดือนนำเวลา คาดการณ์เหล่านี้มี
ศักยภาพที่จะปฏิวัติการเลี้ยงและการจัดการความเสี่ยงทั่วประเทศออสเตรเลียและใน
ภูมิภาคอื่น ๆ ของโลกที่สภาพอากาศจะรับผลกระทบจากเอลนีโญและลานีญาเหตุการณ์.
> ลดลงมากที่สุดใน MeanSOI ระหว่างเดือนตุลาคม (ปี -1) และเดือนพฤษภาคมเป็น ตัวบ่งชี้ที่ชัดเจน
ว่าเหตุการณ์ที่เอลนีโญจะมีการพัฒนาและเป็นตัวบ่งชี้ที่แข็งแกร่งของฤดูแล้งปีที่สำคัญใน
เข็มขัดเม็ดออสเตรเลีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราพบว่า การเปลี่ยนแปลงความดันในละติจูดกลางหน้าการพัฒนาของเหตุการณ์ ปรากฏการณ์ และตรวจสอบความแข็งแรงของแปซิฟิกร้อน นี้
ท้าทายมักถือการรับรู้เหตุการณ์ปรากฏการณ์จะขับเคลื่อนโดยอากาศทะเล
ปฏิสัมพันธ์ตามแนวเส้นศูนย์สูตร ในเดือนตุลาคมปี 2005 เรายื่นกระดาษให้กับวารสาร climate1


›ทดลองปรากฏการณ์ลำดับของระบบ ( ESS ) มีพบแดงคาด
ทะเลแปซิฟิกตะวันออกอุณหภูมิปีล่วงหน้า และฉลาดทำนายอาจตุลาคม
ปริมาณน้ำฝนมากที่สุดของประเทศ ด้วยระยะเวลา 4-6 เดือน การคาดการณ์เหล่านี้มีศักยภาพที่จะปฏิวัติการปฏิบัติ

ในออสเตรเลียและในการบริหารความเสี่ยงภูมิภาคอื่น ๆของโลกที่อากาศจะได้รับผลกระทบจาก เอล นิá o และลานีญาเหตุการณ์ .
›ลดลงที่ใหญ่ที่สุดใน meansoi ระหว่างตุลาคม ( ปี 1 ) และอาจเป็นตัวบ่งชี้ชัดเจนว่า เอล
N á n เหตุการณ์จะพัฒนา และเป็นตัวบ่งชี้ที่แข็งแกร่งของสาขาภัยแล้งปีใน
สายพานเม็ดออสเตรเลีย