To achieve high combustion efficien

To achieve high combustion efficiency and stable fuel feeding,
this biomass was burned as shredded fuel with individual
particles of up to 9 mm in sieve size. The shape and size of the
shredded shell were quite irregular: from sawdust-like fine
particles to flake-shape coarse particles. Fig. 1 depicts the particle
size distribution (as wt.% for selected size groups) of oil palm oil
kernel shell used in this study. It can be concluded from this
analysis that the biomass was basically represented by particles of
0.5–9.0 mm in sieve size. However, shell particles of 3–6 mm in
sieve size were apparently predominant in the biomass sample.
The standard analysis of fuel ash (wt.%, as oxides) exhibited the
predominant proportion of silicon (SiO2 = 54.12%), followed by
calcium (CaO = 23.21%), potassium (K2O = 8.12%), and iron
(Fe2O3 = 6.14%). The elevated potassium content in the fuel ash
indicated a potential problem (bed agglomeration) during the
combustion of this biomass in a fluidized bed with conventional

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อให้บรรลุประสิทธิภาพการเผาไหม้สูงและกินน้ำมันเชื้อเพลิงมีเสถียรภาพชีวมวลนี้ถูกเผาเป็นเชื้อเพลิงที่หั่นกับแต่ละบุคคลอนุภาคขนาดตะแกรงถึง 9 มม. รูปร่างและขนาดของการเปลือกหั่นมาค่อนข้างผิดปกติ: จากค่าปรับเหมือนขี้เลื่อยอนุภาคกับอนุภาคหยาบเกล็ดรูปร่าง รูปที่ 1 แสดงให้เห็นอนุภาคการกระจายขนาด (เป็น wt.% สำหรับกลุ่มเลือกขนาด) ของน้ำมันปาล์มเคอร์เนลเชลล์ที่ใช้ในการศึกษานี้ สามารถสรุปได้จากนี้วิเคราะห์ว่า ชีวมวลโดยทั่วไปถูกแสดง ด้วยอนุภาคของ0.5 – 9.0 มม.ในขนาดตะแกรง อย่างไรก็ตาม เชลล์อนุภาคของ 3-6 มม.ตะแกรงขนาดเด่นชัดในตัวอย่างชีวมวลได้การวิเคราะห์มาตรฐานของเถ้าเชื้อเพลิง (wt.% เป็นออกไซด์) จัดแสดงสัดส่วนเด่นของซิลิคอน (SiO2 = 54.12%), ตามด้วยแคลเซียม (CaO = 23.21%), โพแทสเซียม (K2O = 8.12%), และเหล็ก(Fe2O3 = 6.14%) เนื้อหายกระดับโพแทสเซียมในเถ้าเชื้อเพลิงระบุปัญหาอาจเกิดขึ้น (เตียง agglomeration) ในระหว่างการเผาไหม้ชีวมวลนี้เตียงไฮโดรกับธรรมดา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อให้เกิดประสิทธิภาพการเผาไหม้สูงและการให้อาหารเชื้อเพลิงมั่นคง
ชีวมวลนี้ถูกเผาเป็นเชื้อเพลิงหั่นกับบุคคล
อนุภาคถึง 9 มมขนาดตะแกรง รูปร่างและขนาดของ
เปลือกหั่นค่อนข้างผิดปกติ: จากขี้เลื่อยดีเหมือน
อนุภาคเกล็ดรูปร่างอนุภาคหยาบ มะเดื่อ. 1 แสดงให้เห็นอนุภาค
กระจายขนาด (ตามน้ำหนัก.% สำหรับกลุ่มขนาดเลือก) ของปาล์มน้ำมัน
เปลือกเมล็ดนำมาใช้ในการศึกษาครั้งนี้ จึงสามารถสรุปได้จาก
การวิเคราะห์ชีวมวลที่เป็นตัวแทนโดยทั่วไปโดยอนุภาคของ
0.5-9.0 มมขนาดตะแกรง อย่างไรก็ตามอนุภาคเปลือก 3-6 มิลลิเมตร
ขนาดตะแกรงเห็นได้ชัดเด่นในตัวอย่างชีวมวล
การวิเคราะห์มาตรฐานของเถ้าน้ำมันเชื้อเพลิง (WT.% เป็นออกไซด์) จัดแสดง
สัดส่วนเด่นของซิลิกอน (SiO2 = 54.12%) ตามด้วย
แคลเซียม (CaO = 23.21%) โพแทสเซียม (K2O = 8.12%) และเหล็ก
(Fe2O3 = 6.14%) เนื้อหาโพแทสเซียมสูงในเถ้าน้ำมันเชื้อเพลิงที่
ชี้ให้เห็นปัญหาที่อาจเกิด (เตียงรวมตัวกัน) ระหว่าง
การเผาไหม้ของเชื้อเพลิงชีวมวลในเตียง fluidized กับการชุมนุม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อให้บรรลุประสิทธิภาพการเผาไหม้เชื้อเพลิงอาหารสูงและมั่นคงชีวมวลเป็นเชื้อเพลิงเผาเป็นฝอยกับบุคคลอนุภาคถึง 9 มม. ในขนาดของตะแกรง รูปร่างและขนาดของเปลือกหั่นค่อนข้างผิดปกติ : จากขี้เลื่อยเหมือนดีเกล็ด รูปร่างของอนุภาคอนุภาคหยาบ รูปที่ 1 แสดงให้เห็นอนุภาคการกระจายขนาด ( % โดยน้ำหนัก สำหรับกลุ่มที่เลือกขนาด ) น้ำมันปาล์ม น้ำมันเมล็ดข้าวเปลือกที่ใช้ในการศึกษาครั้งนี้ มันสามารถสรุปได้จากการวิเคราะห์ที่กำหนดโดยทั่วไปแสดงโดยอนุภาคของ0.5 – 9.0 มม. ในขนาดของตะแกรง อย่างไรก็ตาม เชลล์ อนุภาคของ 3 – 6 มม.ขนาดตะแกรงถูกเด่นเห็นได้ชัดในน้ำตัวอย่างการวิเคราะห์มาตรฐานเถ้าเชื้อเพลิง ( % โดยน้ำหนัก เป็นออกไซด์ ) แสดงสัดส่วนที่เด่นของซิลิคอน ( SiO2 = 54.12 % ) รองลงมาคือแคลเซียม ( CaO = 23.21 % ) , โพแทสเซียม ( k2o = 8.12% ) และ เหล็ก( Fe2O3 = 6.14 % ) ยกระดับปริมาณโพแทสเซียมในเชื้อเพลิงผสมระบุปัญหาที่อาจเกิดขึ้น ( นอนรวม ) ระหว่างการเผาไหม้ชีวมวลในระบบฟลูอิดไดซ์เบดกับแบบปกติ