‘Omma, what’s wrong?’‘Anya, I’m just really happy for you. I know how  การแปล - ‘Omma, what’s wrong?’‘Anya, I’m just really happy for you. I know how  ไทย วิธีการพูด

‘Omma, what’s wrong?’‘Anya, I’m jus

‘Omma, what’s wrong?’

‘Anya, I’m just really happy for you. I know how hard you worked – not sleeping and eating and shooting in the cold like that. I worried about your health, really, I couldn’t even sleep at night. It looked like Shin Hye went through a lot, too. Just made me think about what you must have gone through,’ she replied, sobbing now.

‘Ya, your son is rarely home and you just cry in front of him,’ his Dad told his Mom.

Min Ho smiled and stood up to hug her. ‘Omma, gumawo. Stop worrying about me, okay? I’m fine. I’m always fine. I love what I do and there are people who take care of me very well,’ he told her warmly.

‘I know, I know. I just want to do more for you, that’s all. It’s difficult being Lee Min Ho’s omma.’

It's even more difficult to be Lee Min Ho, he thought.

 

After dinner, Min Ho went to his room and decided to just rest. He still felt weak and wasn’t really up to doing anything. He grabbed his phone from the table and lay on his bed. He browsed through his messages that were mostly from his manager but then he saw Bum had texted him an hour ago.

Bum: Hyung, I’m on my way to have dinner with Shin Hye. :)

Min Ho sat up straight and thought back to his conversation with Shin Hye that afternoon. Did she say anything about dinner with Bum? Oh yeah, she said she was meeting friends.

He typed.

Min Ho: Ah, really? Tell her I said hi.

When he sent it, he felt a pang of jealousy. He wasn’t jealous that Bum was with her, he was jealous that he could go out with her in public and not worry about rumors or scandals or angry fans. To add insult to injury, Bum was dating Moon Geun Young publicly – and he’s never seen him happier. He wondered if people would be as accepting if he came out with Shin Hye.

He sighed and resisted the temptation to ask where they were having dinner and make a quick drive by. ‘Anya. You have a lot of thinking to do. Stop being reckless,’ he said out loud and closed his eyes.

 

Shin Hye and her friends were laughing over Ara’s story about one of their shoots. She was having a great time, but at the back of her head she was still worried. She kept checking her phone and hoped that the others didn’t notice her being so on the edge. He’s probably sleeping, quit worrying and have fun, she told herself.

‘I remember one time, the boys were playing basketball during the break, and Woo Bin was so into it,' Shin Hye joined in on the conversation. 'He had a serious face on, while everyone was just having fun. Of course all the other actresses and female staff members were watching and cheering. When he was about to shoot, he made this fancy move – probably to impress the ladies – and he slid and fell on his butt. But the funnier part was, because he didn’t want to be embarrassed, he smiled coolly – but the pain was all over his face. We couldn't stop laughing! It even delayed filming. Remember, Ha Neulie?’ SHe chuckled.

Everyone continued laughing as Ha Neul provided more back story.

‘Oh. Shin Hye-ah, Min Ho hyung says hi.’ Bum blurted out. The others were too busy talking to hear Bum. But Shin Hye turned to him, confused.

‘What?’

Bum raised his phone. ‘Min Ho hyung just sent me a message. He says hi.’

Shin Hye’s mouth opened to ask again, but she already knew the answer. So he isn’t asleep. She instinctively looked at her phone. Still no messages. She forced herself to smile, ‘tell him I said hello.’

Bum smiled at her and typed. Shin Hye was bothered now. If Bum had told him that they were having dinner together, he should have messaged him or called. But he hasn’t. Is he mad at me? What did I do? She tried to convince herself that maybe she was just being paranoid. After all, it was her who told Min Ho to stop texting her all the time, especially when he was at work. But he wasn’t at work… at least she knew he had no work.

She bit her lip as she tried to recall if she said anything wrong when they talked on the phone.

‘Shin Hye. Ya. Shin Hye!’ Ara nudged her.

Shin Hye looked up at her in surprise. ‘Eh?’

‘I asked if Ha Neul made a fool of himself during filming. He must have, right? I mean, it’s in his DNA.’

‘Oh? No. I don’t remember. He barely has any scenes,’ Shin Hye replied nonchalantly.

‘BURRRRNNNNNNNN!’ Ara teased.

‘YA! Aish. Ya, Park Shin Hye! Do you want me to tell them all your funny stories? I was holding it in because I didn’t want you to be embarrassed, but if you’re like this…’

Shin Hye wasn’t paying attention anymore. She wanted to call him and ask what was wrong. But she didn’t know if she should. Is this pride? Ani. It’s worry. But who was she worried about? Him? Or if he changed his mind about her? It’s barely been a day, keep it together.

‘What’s wrong with you?’ Bum snapped her back into reality. They were all looking at her now.

‘Oh? Nothing. I was just thinking about my schedule tomorrow,’ she replied awkwardly.

‘Stop thinking about work,’ So Eun told her. ‘Do you guys want to go somewhere else? We could go to a bar,’ she suggested.

‘I can go, but I can’t stay long,’ Bum told her.

‘Ahh, I’m jealous. Geun Young must be waiting, huh?’ Ha Neul asked.

‘Anya. I just have an early appointment tomorrow. But I can stay for about 2 hours,’ he explained.

‘I’m game. Shin Hye, what about you? Want to drink?’ Ara turned to her.

YES. I want to drink. A lot. ‘If you guys are going, then sure,’ she replied.

‘You know I won’t refuse. Let’s go to Le Cox this time,’ Ha Neul said.

 

‘So she was sitting there, and I couldn’t stop looking at her. My manager even nudged me and said I was bordering on creepy already. But she was so pretty,’ Bum recounted. ‘So I came up to her and finally talked to her. I mean, we talked during script reading and all but this time, we had a real conversation. I was a goner after that..’

Shin Hye smiled the entire time Bum was telling them the story of how he won Moon Geun Young’s heart. She remembered filming for Heirs and all the times when Min Ho made her heart flutter. She suddenly missed him. She glanced down at her phone again.

‘Man… I wish I was cast for your role,’ Ha Neul frowned as he took a sip of his drink.

Ara hissed. ‘As if. Moon Geun Young is out of your league,’ she told him heartlessly.

Ha Neul glared at her. ‘You know, just because I rejected you before, doesn’t mean you should be bullying me,'

‘EXCUSE ME?’ Ara’s eyes were full of wrath and everybody started laughing.

'Look, I know all this sassiness is just to hide how much you really want me, but I can see through this charade,' he continued, casually sipping his drink.

Shin Hye looked at Ara whose mouth was open in shock.

‘That bet?' Ha Neul rolled his eyes. 'I’m sure you just wanted me to buy you a bag so you can have something to stare at longingly every night when you recall our moments together in college,’ Ha Neul smiled.

‘YAAA! Do you want to die?!’

‘Oh. You’re not denying it, though,’ So Eun teased.

‘Don’t start with me, So Eun,’ Ara turned to her now. ‘Bummie is here. Do you want me to tell him you had a crush on him when you were filming Boys Over Flowers?’

‘Ya! That’s not true!’ So Eun gave Bum a sideway glance.

‘It’s okay, I already knew. She confessed,’ he laughed as he drank his wine.

‘Ya, So Eun-ah, you’ve got guts!’ Ha Neul teased.

‘Stop lying!’ She whacked Bum with her clutch bag.

‘Don’t! I’m kidding, I’m kidding,’ Bum tried to block himself from So Eun’s hits. Shin Hye saw his phone light up as soon as he did, too. ‘Oh, I have a call. Wait a minute,’ he stood up and walked to the corner of the bar.

Shin Hye grabbed her glass. She honestly didn’t want to drink, but she was hoping it could loosen her up. She hasn’t stopped thinking about Min Ho since he messaged Bum. And he hasn’t contacted her yet, either. She looked at Ara and Ha Neul who were going at it. Some guests were still staring at their table, but they've been doing that since they walked in. Kure. I have famous friends. And I'm Park Shin Hye. Why am I being like this? She sipped, strengthening her resolve to stop being paranoid.

Bum sat back on his seat. ‘Is it okay if someone comes over and joins us?’

‘Geun Young noona? Moon Geun Young noona?’ Ha Neul asked excitedly.

Bum chuckled. ‘Ani. Lee Min Ho hyung.’

Ha Neul, Ara, and So Eun all looked at Shin Hye who was now wide-eyed. Omo.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
'Omma สิ่งไม่ถูกต้องหรือไม่"

'Anya ดีใจจริง ๆ สำหรับคุณ รู้ว่ายากคุณทำงาน – ไม่นอน และรับประทานอาหาร และถ่ายภาพในเย็นเช่นนั้น ฉันกังวลเกี่ยวกับสุขภาพ จริง ๆ ฉันไม่ได้นอนในเวลากลางคืน มันดูเหมือน Shin Hye ได้มาก เกินไป เพียงแค่ทำให้ฉันคิดว่า คุณต้องได้ผ่านไปแล้ว เธอตอบกลับ sobbing ตอนนี้

' ยา ลูกชายของคุณอยู่บ้านและคุณเพียงร้องไห้หน้าเขา พ่อของเขาบอกว่า แม่ของเขา

นาทีโฮยิ้ม และลุกขึ้นยืนโอบรัดเธอ ' Omma, gumawo หยุดกังวลเกี่ยวกับ ฉันล่ะ ฉันสบายดี ฉันเสมอดี รักฉันทำอะไร และมีคนดูแลฉันดี เขาบอกเธออย่างอบอุ่น

' ฉันรู้ ฉันรู้ว่า ฉันเพียงต้องการทำเพิ่มเติมสำหรับคุณ นั่นคือทั้งหมด ยากกำลัง omma โฮจิมินห์ Lee Min .'

มันเป็นเรื่องยากยิ่งเป็น Lee Min โฮจิมินห์ เขาคิด



บรรเลง โฮจิมินห์แล้วไปห้องของเขา และตัดสินใจที่เหลือเพียง เขายังคงรู้สึกอ่อนแอ และไม่ได้ทำอะไรจริง ๆ เขาคว้าโทรศัพท์ของเขาจากตาราง และวางบนเตียงของเขา เขาเรียกของเขาข้อความที่ส่วนใหญ่จากผู้จัดการของเขา แต่แล้ว เขาเห็นกุ๊ยมี texted เขาชั่วโมงผ่านมา

ลุมพินี: Hyung ฉันอยู่เพื่อรับประทานอาหารเย็นกับ Shin Hye :)

โฮจิมินห์นาทีเสาร์ขึ้นตรง และคิดว่า เขาพูดคุยกับ Shin Hye ตอนบ่ายที่ไป ไม่เธอพูดอะไรเกี่ยวกับอาหารกับกุ๊ยหรือไม่ โอ้ ใช่ เธอบอกว่า เธอได้ประชุมเพื่อน

เขาพิมพ์กัน

นาทีโฮจิมินห์: Ah จริง ๆ บอกเธอผมพูดสวัสดี ด้วย

เมื่อเขาส่ง เขารู้สึกปางของพระ ไม่ได้อิจฉาว่า กุ๊ยไม่ มีเธอ เขาถูกอิจฉาว่า เขาสามารถออกไปกับเธอในที่สาธารณะ และไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับข่าวลือ หรือ scandals หลอกลวง หรือแฟนโกรธ เพิ่มการดูถูกการบาดเจ็บ ลุมพินีมีเดท Moon Geun Young สาธารณะ – และเขาไม่เคยเห็นเขามีความสุข เขาสงสัยว่า ถ้า คนจะ accepting เป็นถ้าเขาออกมากับ Shin Hye

เขาถอนหายใจ และ resisted จะถามที่พวกเขาได้มีอาหารเย็น และทำให้ขับรถด้วยกัน ' Anya คุณมีจำนวนมากของความคิดจะทำ หยุดการเสี่ยง เขากล่าวดัง ๆ และปิดตาของเขา



Shin Hye และเพื่อนของเธอได้หัวเราะผ่านเรื่องราวของ Ara เกี่ยวกับการถ่ายภาพของพวกเขาอย่างใดอย่างหนึ่ง เธอมีเวลาดี แต่ทางศีรษะของเธอ เธอยังกังวล เธอเก็บไว้ตรวจสอบโทรศัพท์ของเธอ และหวังว่า คนอื่น ๆ ไม่ได้สังเกตเห็นเธออยู่บนขอบ เขาคงนอน เลิกกังวล และมีความสนุกสนาน เธอบอกตัวเอง

'ผมจำได้ว่า ครั้งหนึ่ง เด็กผู้ชายก็เล่นบาสเกตบอลในระหว่างการหยุดพัก และวูช่องให้ลงไป Shin Hye ร่วมในในการสนทนา ' เขามีใบหน้าอย่างรุนแรง ในขณะที่ทุกคนไม่เพียงแค่สนุกสนาน แน่นอนทุกอื่น ๆ นักแสดงพนักงานหญิงได้ชม และเชียร์ เมื่อกำลังจะยิง เขาทำการย้ายนี้แฟนซี – คงจะสร้างความประทับใจผู้หญิง – และเขาฝ่อ และมองไปที่ก้นของเขา แต่ส่วนสนุก เพราะไม่อยากอาย ยิ้ม coolly – แต่มีอาการปวดทั่วใบหน้าของเขา เราไม่สามารถหยุดหัวเราะ แม้จะล่าช้าถ่ายทำ จำ ฮา Neulie ?' เธอเบา ๆ

ทุกคนยังคงหัวเราะเป็น Ha Neul เรื่องหลังขึ้นให้

'Oh ชิน Hye-อา Min hyung โฮจิมินห์กล่าวว่า สวัสดี.' ลุมพินีโพล่งออกมา คนอื่น ๆ ก็ไม่พูดฟังลุมพินี แต่ Shin Hye เปิดเขา สับสน.

'อย่างไร'

ลุมพินียกโทรศัพท์ของเขา ' โฮจิมินห์ min hyung เพียงส่งฉันข้อความ เขากล่าวว่า สวัสดี.'

Shin Hye ปากเปิดให้ถามอีก แต่เธอรู้คำตอบแล้ว ดังนั้น เขาไม่หลับ เธอ instinctively มองที่โทรศัพท์ของเธอ ยังไม่มีข้อ เธอบังคับตัวเองยิ้ม 'บอกผมพูดสวัสดี'

กุ๊ยยิ้มที่เธอ และพิมพ์ Bothered shin Hye ตอนนี้ ถ้ากุ๊ยได้บอกเขาว่าพวกเขามีอาหารเย็นกัน เขาควรมี messaged เขา หรือเรียกว่า แต่เขาไม่ บ้าที่ฉันเป็น ฉันไม่ได้ทำอะไร เธอพยายามมั่นใจตัวเองเธอเพิ่งอยู่ระแวง หลังจากที่ทุก เป็นคนที่บอกโฮนาทีหยุด texting ของเธอทุกเวลา โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเขาได้มาทำงาน แต่เขาไม่ได้ทำงาน...ที่ เธอรู้ว่า เขาทำงานไม่

เธอบิต lip ของเธอขณะที่เธอพยายามเรียกคืนถ้า เธอบอกว่า อะไรที่ไม่ถูกต้องเมื่อพวกเขาพูดคุยกันทางโทรศัพท์

'Shin Hye ยา ชิน Hye !' Ara nudged her.

Shin Hye ดูค่าที่เธอประหลาดใจ 'เอ๊ะ'

' ถามถ้า Ha Neul ทำคนโง่ของตัวเองในระหว่างการถ่ายทำ เขาต้อง ขวา ผมหมายถึง มันอยู่ใน DNA ของเขา.'

' โอ้ หมายเลขที่จำไม่ได้ เขาแทบไม่มีฉากใด ๆ Shin Hye ตอบกลับ nonchalantly ด้วย

'BURRRRNNNNNNNN ' Ara teased

' ยา Aish ยา Park Shin Hye คุณต้องการฉันจะบอกพวกเขาเรื่องราวตลกของคุณหรือไม่ ฉันถูกจับได้เนื่อง จากไม่ต้องการให้อายคุณ แต่ ถ้าคุณเป็นเช่นนี้...'

Shin Hye ไม่จ่ายความสนใจอีกต่อไป เธออยากโทรหาเขา และขอให้สิ่งผิด แต่เธอไม่รู้ถ้าเธอควร นี่คือความภาคภูมิใจ เอนิ เรื่องของความกังวล แต่คนเธอห่วง เขา หรือ ถ้าเขาเปลี่ยนแปลงจิตใจของเขาเกี่ยวกับเธอ มันแทบไม่มีวัน เก็บกัน

'สิ่งที่เป็นคุณ " ลุมพินีจัดชิดเธอกลับเป็นความจริง พวกเขากำลังทั้งหมดมองที่เธอตอนนี้

'Oh ไม่มีอะไร ผมเพียงแค่คิดเกี่ยวกับตารางเวลาของฉันวันพรุ่งนี้ เธอตอบกลับเก้ ๆ

'หยุดคิดเกี่ยวกับการทำงาน Eun เพื่อบอกเธอ ' พวกคุณต้องไปไหนอีก เราสามารถไปที่บาร์ เธอแนะนำได้

"ฉันจะไป แต่ฉันไม่พักยาว ตูดบอก her.

' ตื่นเต้น ฉันอิจฉา Geun Young ต้องรอ ฮะ?' ฮา Neul ถาม

'Anya ฉันเพียงแค่มีการนัดหมายก่อนวันพรุ่งนี้ แต่ฉันสามารถอยู่ได้ประมาณ 2 ชั่วโมง เขาอธิบาย

' ผมเกม ชิน Hye กับคุณ ต้องการดื่มหรือไม่ ' Ara หันไป her.

ใช่ อยากจะดื่ม เยอะแยะ ' ถ้าพวกคุณจะไป แล้ว แน่ เธอตอบ

' คุณรู้ว่า ไม่เอาหรอก ลองไปที่เลอค็อกซ์เวลานี้ Ha Neul กล่าวว่า



' เพื่อให้เธอนั่งมี และไม่หยุดเธอ ผู้จัดการของฉัน nudged ฉัน และกล่าวว่า ฉันถูกประชิดน่าขนลุกแล้วแม้ แต่เธอสวยมาก ลุมพินี recounted "ฉันมากับเธอ และพูดคุยกับเธอในที่สุด ผมหมายถึง เราพูดคุยในระหว่างการอ่านสคริปต์และทั้งหมด แต่เวลานี้ เราได้คุยกัน ผม goner หลังจากนั้น... '

Shin Hye ยิ้มตลอดเวลาขณะที่ลุมพินีได้บอกพวกเขาเรื่องราวของว่าเขาได้รับรางวัลห้อง Moon Geun Young เธอจำได้ถ่ายทำในมรดก และตลอดเวลาที่เมื่อนาทีโฮจิมินห์ทำให้หัวใจของเธอกระพือ เธอก็พลาดเขา นาง glanced ลงในโทรศัพท์ของเธออีกครั้ง

' คน... ฉันต้องการฉันเป็นนักแสดงในบทบาทของคุณ Ha Neul frowned เป็นเขาเอาสิบของเขาดื่ม

Ara hissed ' เหมือนกัน Moon Geun Young อยู่นอกลีกของ เธอบอก heartlessly

Ha Neul glared ที่เธอ ' คุณทราบ เพียง เพราะฉันยอมรับคุณก่อน ไม่ได้หมายความ คุณควรจะ bullying ฉัน '

' ME แก้' ตาของ Ara ได้เต็มรูปแบบแห่งความพิโรธ และทุกคนเริ่มหัวเราะ

'ดู ฉันรู้ sassiness นี้เป็นเพียงการ ซ่อนจำนวนจริง ๆ ต้องฉัน แต่ฉันสามารถดูผ่าน charade นี้ เขาต่อ จิบเครื่องดื่มของเขาตั้งใจ

Shin Hye มองปากถูกเปิดอยู่ในช็อก Ara

'ที่เดิมพัน ' ฮา Neul สะสมตา "ผมมั่นใจว่า คุณเพียงต้องการให้ผมซื้อกระเป๋าเพื่อให้คุณสามารถมีบางสิ่งบางอย่างจ้องมอง longingly ทุกคืนเมื่อคุณเรียกคืนช่วงเวลาของเรากันในวิทยาลัย Ha Neul ยิ้ม

'YAAA คุณต้องตาย! '

' โอ้ คุณกำลังไม่การปฏิเสธ แม้ว่า ดังนั้น Eun teased

'Don ไม่เริ่มต้นกับฉัน ดังนั้น Eun,' Ara เปิดเธอตอนนี้ ' Bummie อยู่ที่นี่ คุณต้องการฉันบอกคุณมีความสนใจในเขาเมื่อคุณถูกถ่ายเด็กผู้ชายมากกว่าดอกไม้?'

' ยา ไม่จริง!' ดังนั้น Eun ให้กุ๊ยเป็น sideway ค้อน

' ก็ไม่เป็นไร แล้วรู้ว่า เธอสารภาพว่า เขาหัวเราะ ตามเขาดื่มไวน์ของเขา

' ยา ให้ Eun-อา ได้กล้า!' ฮา Neul teased

'หยุดโกหก ' นาง whacked กุ๊ยกับกระเป๋าของเธอหนีบ

' ดอนที ผมกำลังล้อเล่น ฉันล้อเล่น' ลุมพินีพยายามบล็อกตัวเองจากนั้น Eun ของชม Hye ชินเห็นโทรศัพท์ของเขาอ่อนค่าเป็นพระองค์ เกินไป ' โอ้ ผมได้โทร รอนาที เขาลุกขึ้นยืน และเดินไปยังมุมแถบ

Shin Hye คว้าแก้วของเธอ นางสุจริตอย่างไม่ต้องดื่ม แต่เธอหวังจะไม่ปล่อยเธอขึ้น เธอยังไม่หยุดคิดเกี่ยวกับโฮจิมินห์นาทีเนื่องจากเขา messaged ลุมพินี และเขาไม่ได้ติดต่อเธอแต่ อย่างใดอย่างหนึ่ง เธอมองที่ Ara และ Ha Neul ซึ่งจะได้ บางแห่งได้ถูกจ้องยังตาราง แต่พวกเขาได้รับการทำที่ตั้งแต่เดินใน Kure ฉันมีเพื่อนที่มีชื่อเสียง และฉัน Park Shin Hye ฉันเป็นเช่นนี้ทำไมฉัน เธอ sipped เสริมสร้างแก้ไขเธอหยุดการพารานอยด์

ลุมพินีกลับนั่งบนที่นั่งของเขา 'เป็นล่ะ ถ้าคนมารวมเรา"

' Noona Geun Young มูน noona Geun Young ?' ฮา Neul ถามขึ้ง

กุ๊ยเบา ๆ ' เอนิ โฮจิมินห์ Lee Min hyung '

Ha Neul, Ara และดังนั้น Eun มอง Shin Hye ที่มีตอนนี้ wide-eyed โอโม
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
‘Omma, what’s wrong?’

‘Anya, I’m just really happy for you. I know how hard you worked – not sleeping and eating and shooting in the cold like that. I worried about your health, really, I couldn’t even sleep at night. It looked like Shin Hye went through a lot, too. Just made me think about what you must have gone through,’ she replied, sobbing now.

‘Ya, your son is rarely home and you just cry in front of him,’ his Dad told his Mom.

Min Ho smiled and stood up to hug her. ‘Omma, gumawo. Stop worrying about me, okay? I’m fine. I’m always fine. I love what I do and there are people who take care of me very well,’ he told her warmly.

‘I know, I know. I just want to do more for you, that’s all. It’s difficult being Lee Min Ho’s omma.’

It's even more difficult to be Lee Min Ho, he thought.

 

After dinner, Min Ho went to his room and decided to just rest. He still felt weak and wasn’t really up to doing anything. He grabbed his phone from the table and lay on his bed. He browsed through his messages that were mostly from his manager but then he saw Bum had texted him an hour ago.

Bum: Hyung, I’m on my way to have dinner with Shin Hye. :)

Min Ho sat up straight and thought back to his conversation with Shin Hye that afternoon. Did she say anything about dinner with Bum? Oh yeah, she said she was meeting friends.

He typed.

Min Ho: Ah, really? Tell her I said hi.

When he sent it, he felt a pang of jealousy. He wasn’t jealous that Bum was with her, he was jealous that he could go out with her in public and not worry about rumors or scandals or angry fans. To add insult to injury, Bum was dating Moon Geun Young publicly – and he’s never seen him happier. He wondered if people would be as accepting if he came out with Shin Hye.

He sighed and resisted the temptation to ask where they were having dinner and make a quick drive by. ‘Anya. You have a lot of thinking to do. Stop being reckless,’ he said out loud and closed his eyes.

 

Shin Hye and her friends were laughing over Ara’s story about one of their shoots. She was having a great time, but at the back of her head she was still worried. She kept checking her phone and hoped that the others didn’t notice her being so on the edge. He’s probably sleeping, quit worrying and have fun, she told herself.

‘I remember one time, the boys were playing basketball during the break, and Woo Bin was so into it,' Shin Hye joined in on the conversation. 'He had a serious face on, while everyone was just having fun. Of course all the other actresses and female staff members were watching and cheering. When he was about to shoot, he made this fancy move – probably to impress the ladies – and he slid and fell on his butt. But the funnier part was, because he didn’t want to be embarrassed, he smiled coolly – but the pain was all over his face. We couldn't stop laughing! It even delayed filming. Remember, Ha Neulie?’ SHe chuckled.

Everyone continued laughing as Ha Neul provided more back story.

‘Oh. Shin Hye-ah, Min Ho hyung says hi.’ Bum blurted out. The others were too busy talking to hear Bum. But Shin Hye turned to him, confused.

‘What?’

Bum raised his phone. ‘Min Ho hyung just sent me a message. He says hi.’

Shin Hye’s mouth opened to ask again, but she already knew the answer. So he isn’t asleep. She instinctively looked at her phone. Still no messages. She forced herself to smile, ‘tell him I said hello.’

Bum smiled at her and typed. Shin Hye was bothered now. If Bum had told him that they were having dinner together, he should have messaged him or called. But he hasn’t. Is he mad at me? What did I do? She tried to convince herself that maybe she was just being paranoid. After all, it was her who told Min Ho to stop texting her all the time, especially when he was at work. But he wasn’t at work… at least she knew he had no work.

She bit her lip as she tried to recall if she said anything wrong when they talked on the phone.

‘Shin Hye. Ya. Shin Hye!’ Ara nudged her.

Shin Hye looked up at her in surprise. ‘Eh?’

‘I asked if Ha Neul made a fool of himself during filming. He must have, right? I mean, it’s in his DNA.’

‘Oh? No. I don’t remember. He barely has any scenes,’ Shin Hye replied nonchalantly.

‘BURRRRNNNNNNNN!’ Ara teased.

‘YA! Aish. Ya, Park Shin Hye! Do you want me to tell them all your funny stories? I was holding it in because I didn’t want you to be embarrassed, but if you’re like this…’

Shin Hye wasn’t paying attention anymore. She wanted to call him and ask what was wrong. But she didn’t know if she should. Is this pride? Ani. It’s worry. But who was she worried about? Him? Or if he changed his mind about her? It’s barely been a day, keep it together.

‘What’s wrong with you?’ Bum snapped her back into reality. They were all looking at her now.

‘Oh? Nothing. I was just thinking about my schedule tomorrow,’ she replied awkwardly.

‘Stop thinking about work,’ So Eun told her. ‘Do you guys want to go somewhere else? We could go to a bar,’ she suggested.

‘I can go, but I can’t stay long,’ Bum told her.

‘Ahh, I’m jealous. Geun Young must be waiting, huh?’ Ha Neul asked.

‘Anya. I just have an early appointment tomorrow. But I can stay for about 2 hours,’ he explained.

‘I’m game. Shin Hye, what about you? Want to drink?’ Ara turned to her.

YES. I want to drink. A lot. ‘If you guys are going, then sure,’ she replied.

‘You know I won’t refuse. Let’s go to Le Cox this time,’ Ha Neul said.

 

‘So she was sitting there, and I couldn’t stop looking at her. My manager even nudged me and said I was bordering on creepy already. But she was so pretty,’ Bum recounted. ‘So I came up to her and finally talked to her. I mean, we talked during script reading and all but this time, we had a real conversation. I was a goner after that..’

Shin Hye smiled the entire time Bum was telling them the story of how he won Moon Geun Young’s heart. She remembered filming for Heirs and all the times when Min Ho made her heart flutter. She suddenly missed him. She glanced down at her phone again.

‘Man… I wish I was cast for your role,’ Ha Neul frowned as he took a sip of his drink.

Ara hissed. ‘As if. Moon Geun Young is out of your league,’ she told him heartlessly.

Ha Neul glared at her. ‘You know, just because I rejected you before, doesn’t mean you should be bullying me,'

‘EXCUSE ME?’ Ara’s eyes were full of wrath and everybody started laughing.

'Look, I know all this sassiness is just to hide how much you really want me, but I can see through this charade,' he continued, casually sipping his drink.

Shin Hye looked at Ara whose mouth was open in shock.

‘That bet?' Ha Neul rolled his eyes. 'I’m sure you just wanted me to buy you a bag so you can have something to stare at longingly every night when you recall our moments together in college,’ Ha Neul smiled.

‘YAAA! Do you want to die?!’

‘Oh. You’re not denying it, though,’ So Eun teased.

‘Don’t start with me, So Eun,’ Ara turned to her now. ‘Bummie is here. Do you want me to tell him you had a crush on him when you were filming Boys Over Flowers?’

‘Ya! That’s not true!’ So Eun gave Bum a sideway glance.

‘It’s okay, I already knew. She confessed,’ he laughed as he drank his wine.

‘Ya, So Eun-ah, you’ve got guts!’ Ha Neul teased.

‘Stop lying!’ She whacked Bum with her clutch bag.

‘Don’t! I’m kidding, I’m kidding,’ Bum tried to block himself from So Eun’s hits. Shin Hye saw his phone light up as soon as he did, too. ‘Oh, I have a call. Wait a minute,’ he stood up and walked to the corner of the bar.

Shin Hye grabbed her glass. She honestly didn’t want to drink, but she was hoping it could loosen her up. She hasn’t stopped thinking about Min Ho since he messaged Bum. And he hasn’t contacted her yet, either. She looked at Ara and Ha Neul who were going at it. Some guests were still staring at their table, but they've been doing that since they walked in. Kure. I have famous friends. And I'm Park Shin Hye. Why am I being like this? She sipped, strengthening her resolve to stop being paranoid.

Bum sat back on his seat. ‘Is it okay if someone comes over and joins us?’

‘Geun Young noona? Moon Geun Young noona?’ Ha Neul asked excitedly.

Bum chuckled. ‘Ani. Lee Min Ho hyung.’

Ha Neul, Ara, and So Eun all looked at Shin Hye who was now wide-eyed. Omo.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
' แม่คะ เกิดอะไรขึ้น ? '

'anya ฉันมีความสุขมากสำหรับคุณ ฉันรู้ว่ามันยากสำหรับคุณทำงานไม่ได้นอน และกิน และถ่ายภาพในอากาศหนาวแบบนี้ ฉันกังวลเกี่ยวกับสุขภาพของคุณจริง ๆ ฉันนอนไม่หลับตอนกลางคืน ดูเหมือนว่าชินเฮก็ผ่านเหมือนกัน มันทำให้ฉันคิดเกี่ยวกับสิ่งที่คุณต้องผ่าน ' เธอตอบ . . 'ya

,ลูกชายที่บ้านไม่ค่อยและคุณจะร้องไห้ต่อหน้าเขา พ่อเขาบอกว่าแม่ของเขา . . . . . .

มินโฮยิ้มและลุกขึ้นไปกอดเธอ ' แม่ gumawo . หยุดกังวลเกี่ยวกับฉัน , โอเค ? ผมสบายดี ฉันไม่เป็นไร . ฉันรักสิ่งที่ฉันทำและมีคนที่ดูแลผมอย่างดี " เขาบอกเธออย่างอบอุ่น

ผมรู้ ผมรู้ ฉันเพียงต้องการที่จะทำสำหรับคุณ ทั้งหมด มันก็ยากที่ถูกแม่ของ ลี มิน โฮ . . .

มันก็ยากที่จะเป็น ลี มิน โฮ ทำไมเขาคิดว่า

ไหม

หลังจากอาหารเย็น มินโฮไปที่ห้องของเขาและตัดสินใจที่จะพักผ่อน เขายังรู้สึกอ่อนแอและไม่ขึ้นจริง ๆทำอะไร เขาคว้าโทรศัพท์ของเขาจากตารางและนอนลงบนเตียงของเขา เขาเรียกดูผ่านข้อความที่ส่วนใหญ่มาจากผู้จัดการของเขา แต่แล้วเขาก็เห็นคิบอมได้ส่งข้อความให้เขาเมื่อชั่วโมงที่แล้ว

บอม : พี่ฉันกำลังจะไปทานข้าวกับชินเฮ : )

มินโฮนั่งตัวตรงและคิดว่ากลับไปเขาสนทนากับชินเฮว่าบ่าย รึเปล่าเธอพูดถึงอาหารเย็นกับบอม ? โอ้ใช่ , เธอบอกว่าเธอนัดเพื่อน

เค้าพิมพ์

มินโฮ : มั้ยอ่า ? บอกเธอว่าฉันสวัสดี

เมื่อเขาส่งมา เขารู้สึกว่า เป็นปางของความอิจฉา เขาไม่หึง ที่คิบอมเคยอยู่กับเธอเขาอิจฉาที่เขาจะออกไปเที่ยวกับเธอในที่สาธารณะและไม่กังวลเกี่ยวกับข่าวลือหรือเรื่องอื้อฉาวหรือแฟนโกรธ เพื่อเพิ่มดูถูกการบาดเจ็บ , คิบอม คบกับมุน กึน ยองต่อหน้าสาธารณชน ) และเขาก็ไม่เคยเห็นเขามีความสุข เขาสงสัยว่าผู้คนจะยอมรับถ้าเขาออกมากับชินเฮ

เขาถอนหายใจและต่อต้านสิ่งล่อใจที่จะถามว่าพวกเขามีอาหารเย็นและให้ขับรถเร็วโดย ' อันย่าคุณมีความคิดที่จะทำ เลิกใจร้อน ' เขาพูดออกมาดัง ๆและปิดตาของเขา .

ไหม

ชิน เฮ เธอกับเพื่อนได้หัวเราะมากกว่าตอนนี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับหนึ่งในพวกเขายิง เธอมีเวลาที่ดี แต่ที่ด้านหลังของหัวของเธอเธอยังเป็นกังวลอยู่ เธอรอโทรศัพท์ของเธอและหวังว่าคนอื่นไม่ได้สังเกตเห็นเธอถึงบนขอบ ทำไมเขาน่าจะหลับอยู่เลิกกังวลสนุกมั้ย เธอบอกตัวเอง

" จำได้ว่าครั้งนึง ผู้ชายเล่นบาสเกตบอลในช่วงพัก และวูบินจึงเข้าไป ชินเฮ เข้าร่วมในการสนทนา . เขาทำหน้าจริงจัง ขณะที่ทุกคนกำลังสนุกกัน แน่นอนๆ นักแสดงและพนักงานหญิงได้ชมและเชียร์ เมื่อเขากำลังจะยิงเขาทำย้ายแฟนซี–อาจจะทำให้สาวๆประทับใจ–เขาลื่นและล้มลงบนก้นของเขา แต่ฮากว่าส่วนหนึ่งเป็นเพราะเขาไม่อยากให้ต้องอาย เขายิ้มอย่างใจเย็น ( แต่ความเจ็บปวดบนใบหน้าของเขา เราไม่สามารถหยุดหัวเราะ ! มันก็เลื่อนการถ่ายทำ จำ ฮา neulie ? ' เธอหัวเราะ

ทุกคนยังคงหัวเราะอย่างฮานึลให้กลับมาอีกเรื่อง

โอ้ . ชินเฮอ่ามินโฮพูดทักทาย " คิบอมพูดออกมา คนอื่นมัวแต่คุยกันได้ยินบัม แต่ชินเฮหันไปเขาสับสน

'what ? '

คิบอมยกโทรศัพท์ ' มินโฮเพิ่งส่งข้อความมาหาฉัน เขาบอกว่าไง "

ชินเฮก็เปิดปากถามอีกครั้ง แต่เธอรู้คำตอบไหม เขาไม่ได้หลับ ทำไมเธอสัญชาตญาณมองโทรศัพท์ของเธอ ยังไม่มีข้อความ เธอบังคับตัวเองให้ยิ้ม' ฝากสวัสดี '

บอมยิ้มให้เธอและพิมพ์ ชินเฮถูกรบกวนแล้ว ถ้าบอมได้บอกเขาว่าพวกเขาทานอาหารเย็นด้วยกัน เขาควรมี messaged เขาหรือที่เรียกกันว่า แต่เขาก็ไม่ทำ ทำไมเขาโกรธฉันเหรอ ? ฉันทำอะไร ? อะไรที่เธอพยายามที่จะโน้มน้าวตัวเองว่าบางทีเธออาจจะแค่เป็นคนหวาดระแวง หลังจากทั้งหมดมันเป็นเธอที่บอก มินโฮหยุดการส่งข้อความของเธอตลอดเวลาโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเขาอยู่ที่ที่ทำงาน แต่เขาไม่ได้ทำงาน . . . อย่างน้อยก็รู้ว่าเขาไม่ทำงาน

เธอกัดปากของเธอขณะที่เธอพยายามที่จะเรียกคืนถ้าเธอพูดว่าอะไรเมื่อพวกเขาคุยกัน

'shin เฮ ยา ชินเฮ ! ' Ara nudged เธอ

ชินเฮเงยหน้ามองเธอด้วยความประหลาดใจ ' เอ๋ ? '

" ถามว่าฮานึลหลอกตัวเองในระหว่างการถ่ายทำ เขาต้องใช่มั้ย ? ฉันหมายถึง มันอยู่ในดีเอ็นเอของเขา . '

โอ้ ?ไม่ ฉันจำไม่ได้ เขาแทบจะไม่มีฉากที่ ชิน เฮ ตอบแบบไม่สนใจ 'burrrrnnnnnnnn

! ' ตอนนี้ล้อ

'ya ! เฮ้อ . . . นี่ ปาร์ค ชิน เฮ ! คุณต้องการให้ฉันบอกพวกเขาว่าเรื่องราวตลกทั้งหมด ผมถือมันไว้เพราะไม่อยากให้เธออาย แต่ถ้าคุณเป็นแบบนี้ . . . . . . . '

ชินเฮไม่ได้ให้ความสนใจอีกต่อไป เธออยากจะโทรไปถามว่าเกิดอะไรขึ้นแต่เธอก็ไม่รู้ว่าเธอควรจะทำ อะไรคือความภาคภูมิใจนี้ แอนี่ มันกังวล รึเปล่า แต่ที่เธอกังวลเรื่องอะไร ? เขาเหรอ ? หรือถ้าเขาเปลี่ยนความคิดของเขาเกี่ยวกับเธอ ? ทำไมมันไม่ถึงวัน เก็บมันไว้ด้วยกัน

'what เป็นอะไรไป ? ' คิบอมตะคอกเธอกลับสู่ความเป็นจริง พวกเขามองเธอตอนนี้

โอ้ ? ไม่มีอะไร ฉันแค่คิดเรื่องตารางงานพรุ่งนี้

" เธอตอบอย่างเลวร้ายที่สุด ." เลิกคิดเรื่องงาน ' อึนบอก ' พวกเธออยากไปที่ไหน ? เราสามารถไปที่บาร์ ' เธอเสนอ

ฉันไป แต่ฉันอยู่ได้ไม่นาน " บอมบอกเธอ

'ahh น่าอิจฉา กึน ยอง ต้องรอใช่ไหม ' ฮานึลถาม

'anya . ฉันมีนัดตอนเช้า แต่ฉันสามารถอยู่ได้ประมาณ 2 ชั่วโมง " เขาอธิบาย .

ฉันเกม ชินเฮ , สิ่งที่เกี่ยวกับคุณ ?อยากดื่มไหม ' ตอนนี้หันไปเธอ

ครับ ฉันต้องการดื่ม มาก อะไรถ้าคุณจะแล้วแน่ใจว่า ' เธอตอบ

" รู้ ผมคงไม่ปฏิเสธ ลองไปที่เลอ ค็อก เวลานี้ " ฮานึลพูด

รึเปล่า

'so เธอนั่งอยู่ตรงนั้น และฉันไม่สามารถหยุดมองเธอ ผู้จัดการของฉันก็สะกิดฉันและกล่าวว่าฉันถูกประชิดน่ากลัวอยู่แล้ว แต่เธอสวยมาก , ' คิบอมเล่า .ฉันมาหาเธอแล้วพูดกับเธอ ฉันหมายถึง เราคุยกัน ระหว่างการอ่านสคริปต์และทั้งหมด แต่ในครั้งนี้ เราได้พูดคุยกันจริง ฉันต้องตายแน่ หลังจากนั้น . . . . . . . '

ชินเฮยิ้มก้นเวลาทั้งหมดได้บอกเรื่องราวของวิธีการที่เขาจะได้หัวใจ มุน กึน ยอง เธอยังจำได้ถ่ายทายาทและบรรดาครั้งเมื่อมินโฮทำให้เธอหัวใจเต้น อยู่ๆ ก็คิดถึงเขาเธอเหลือบลงในโทรศัพท์ของเธออีกครั้ง 'man

. . . . . . . ฉันหวังว่าฉันจะโยนสำหรับบทบาทของเธอใน " ฮานึลขมวดคิ้ว เขาจิบเครื่องดื่มของเขา

อารา hissed . ' ถ้า มุน กึน ยองออกจากลีกของคุณ , ' เธอบอกเขาลงคอ

ฮานึลถลึงตาใส่เธอ ' คุณรู้ว่าเพียงเพราะฉันปฏิเสธคุณมาก่อน ไม่ได้หมายความว่าคุณควรจะรังแกฉัน '

'excuse ฉัน ?' เอ๊ะ สายตาเต็มไปด้วยความโกรธ และทุกคนเริ่มหัวเราะ

นี่เธอ ฉันรู้ว่าทั้งหมดนี้เป็นแค่ sassiness ซ่อน ว่าคุณต้องการฉันมาก แต่ฉันสามารถมองผ่านคำถามนี้ ' เขาพูดต่อ แล้วก็จิบเครื่องดื่มของเขา

ชินฮเยมองอาราที่อ้าปากตกใจ

ที่พนัน ? ฮานึลรีดตาของเขา' ผมมั่นใจว่าคุณแค่อยากให้ฉันซื้อกระเป๋าเพื่อให้คุณสามารถมีบางอย่างที่จะมองทุกอย่างทุกคืน เมื่อนึกถึงช่วงเวลาที่เราอยู่ด้วยกันในวิทยาลัยที่คุณ ' ฮานึลยิ้ม

'yaaa ! คุณต้องการที่จะตาย ! '

โอ้ . เธอไม่ปฏิเสธมัน " โซอึนแกล้ง

ห้ามเริ่ม ดังนั้นอึน ' อาราหันไปหาเธอตอนนี้ ' บอมมี่ที่นี่เลยคุณต้องการให้ฉันบอกเขาว่าเธอหลงรักเขาตอนถ่ายทำ F4 ? '

'ya ! ไม่จริง ! ดังนั้นอึนให้บอม sideway รวดเร็ว

' มันโอเค ฉันรู้แล้ว เธอสารภาพ ' เขาหัวเราะที่เขาดื่มไวน์ของเขา . . . . . .

'ya , อึนอา คุณมีความกล้า ! ' ฮานึลล้อ

หยุดโกหก ' เธอฟาดก้นกับกระเป๋าสะพายของเธอ

ห้าม ! ฉันล้อเล่น ฉันล้อเล่น' คิบอมพยายามปิดกั้นตัวเองจากโซ อึน ฮิต ชิน เฮ เห็นแสงโทรศัพท์ของเขาทันทีที่เขาทำเหมือนกัน " อ๋อ ฉันมีโทรศัพท์ เดี๋ยวก่อน เขาลุกขึ้นและเดินไปที่มุมหนึ่งของบาร์

ชิน เฮ คว้าคอแก้ว เธอจริงๆแล้วไม่ได้อยากดื่ม แต่เธอหวังว่าจะคลายขึ้น เธอยังไม่เลิกคิดถึงมินโฮตั้งแต่เขา messaged บัมและเขาก็ไม่ได้ติดต่อเธออีกเลย เธอมองอาราและฮานึล ที่ไปที่ แขกบางคนก็ยังคงจ้องไปที่โต๊ะของพวกเขา แต่พวกเขาได้รับการทำตั้งแต่เขาเดินเข้ามา ทำไม Kure . ฉันมีเพื่อนที่มีชื่อเสียง ผม ปาร์ค ชินฮเย ทำไมฉันถึงเป็นอย่างนี้ ? ทำไม เธอจิบ เพิ่มแก้ไขให้เธอเลิกหวาดระแวง

บอมนั่งอยู่บนที่นั่งของเขา' ไม่เป็นไร ถ้ามีใครมาและร่วมกับเรา '

'geun พี่อึนยอง ? มุน กึน ยองพี่ ? ' ฮานึลถามอย่างตื่นเต้น

บอมหัวเราะ . ' แอนนี่ พี่ลี มิน โฮ . . .

ฮา นึล อารา และ อึน ทั้งหมดมองที่ชินเฮ ที่ตอนนี้ดวงตาเบิกกว้าง . รึเปล่าค่ะ
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: