Based on your feedback below, I hav

Based on your feedback below, I have the following points:
1. I believe you are very well aware that the weight checker does not improve the performance of filling machine in the area of filling weight variation of powder, unless your system has the real-time feedback between the weight checking station and the cylinder’s volume control of filling station (in which I really doubt you have). The checker simply rejects those vials that are out-of-spec.
 The machine we sold to the Taiwanese pharmaceutical company is “Yung Shin Pharmaceutical Ind. Co., Ltd.”. Wakamoto was conducting a filling trail at Yung Shin Pharmaceutical, and they required the weight checker in the machine which should be 100% check. However, we didn’t have the weight checker at the time.
2. In case that you may have the data record of filling weight variation during the previous trial using Wakamoto’s API, would you mind sharing the results.
 If Wakamoto requires 40mg, please find the attachment for the test result.
3. I foresee that the major causes of filling weight variation should be mostly due to the API that is known to have a bad flow rate. And your machine may be doing okay, just like other machines in the market. During the filling demonstration, if your engineering team may have certain observation/suggestions regarding the powder flow rate and the methods for improvement, you should make recommendations to Biolab and/or Wakamoto.
 Yung Shin Pharmaceutical had made a test to change 600 mesh net to 800 mesh net. However, the weight is not stable when using 800 mesh. Therefore, they change back to use 600 mesh. Although using 600 mesh net will suck more remain powder, the weight is more accurate than 800 mesh.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีประเด็นต่อไปนี้ยึดตามคำติชมของคุณ :1. ผมเชื่อว่า คุณจะทราบดีว่า ตัวตรวจสอบน้ำหนักไม่เพิ่มประสิทธิภาพของเครื่องบรรจุในพื้นที่หนึ่งเปลี่ยนแปลงน้ำหนักของผง เว้นแต่ว่าระบบของคุณมีผลป้อนกลับแบบเรียลไทม์ระหว่างน้ำหนักตรวจสอบสถานีและควบคุมปริมาตรของถังปั้ม (ซึ่งฉันจริง ๆ สงสัยคุณ) ตัวตรวจสอบเพียงแค่ปฏิเสธเหล่า vials ที่ออกของข้อมูลจำเพาะเครื่องที่เราขายให้กับบริษัทยาไต้หวันเป็น "ยูงชินยา ind. Co., Ltd." Wakamoto ได้ทำการบรรจุป่ายูงชินยา และพวกเขาต้องตรวจสอบน้ำหนักในเครื่องซึ่งควรตรวจสอบ 100% อย่างไรก็ตาม เราไม่ได้ตรวจสอบน้ำหนักเวลา2. ในกรณีที่คุณได้บันทึกข้อมูลของการบรรจุน้ำหนักเปลี่ยนแปลงระหว่างการทดลองก่อนหน้านี้โดยใช้ API ของ Wakamoto จะรังเกียจไหมร่วมกันผลลัพธ์ถ้า Wakamoto ต้องการ 40 มิลลิกรัม กรุณาค้นหาสิ่งที่แนบสำหรับผลการทดสอบ3.เล็งเห็นว่า สาเหตุหลักของการเปลี่ยนแปลงน้ำหนักบรรจุควรเป็นส่วนใหญ่เนื่องจาก API ที่เป็นที่รู้จักกันมีอัตราการไหลไม่ดี และเครื่องของคุณอาจทำได้ล่ะ เหมือนเครื่องอื่น ๆ ในตลาด ในระหว่างการบรรจุสาธิต หากทีมของคุณอาจบางสังเกต/คำแนะนำเกี่ยวกับอัตราการไหลของผงและวิธีการปรับปรุง คุณควรให้คำแนะนำ Biolab หรือ Wakamotoยูงชินยาได้ทำการทดสอบการเปลี่ยนแปลงสุทธิเพื่อสุทธิ 800 ตาข่ายตาข่าย 600 อย่างไรก็ตาม น้ำหนักไม่มั่นคงเมื่อใช้ตาข่าย 800 ดังนั้น พวกเขาเปลี่ยนไปใช้ตาข่าย 600 แม้ว่าการใช้ตาข่ายสุทธิ 600 จะดูด มากยังคงผง น้ำหนักได้ถูกต้องมากกว่า 800 ตาข่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามความคิดเห็นของคุณด้านล่างผมมีจุดต่อไปนี้:
1 ผมเชื่อว่าคุณมีความตระหนักดีว่าการตรวจสอบน้ำหนักไม่ได้ปรับปรุงประสิทธิภาพการทำงานของเครื่องบรรจุในพื้นที่ของการบรรจุการเปลี่ยนแปลงน้ำหนักของผงเว้นแต่ระบบของคุณมีข้อเสนอแนะเรียลไทม์ระหว่างการตรวจสอบน้ำหนักและสถานีควบคุมปริมาณกระบอกสูบของการบรรจุ สถานี (ซึ่งผมสงสัยคุณมี) ตรวจสอบเพียงแค่ปฏิเสธขวดเหล่านั้นที่ออกจากสเปค.
เครื่องที่เราขายให้กับ บริษัท ยาไต้หวันคือ "ยูงชิน Pharmaceutical Ind. Co. , Ltd. " Wakamoto ได้รับการดำเนินการเส้นทางที่บรรจุยูงชินเภสัชกรรมและพวกเขาจำเป็นต้องมีการตรวจสอบน้ำหนักในเครื่องซึ่งควรจะตรวจสอบ 100% แต่เราไม่ได้มีการตรวจสอบน้ำหนักได้ตลอดเวลา.
2 ในกรณีที่คุณอาจจะมีการบันทึกข้อมูลของการบรรจุการเปลี่ยนแปลงน้ำหนักในระหว่างการพิจารณาคดีก่อนหน้านี้โดยใช้ API Wakamoto ของคุณจะทราบผลการใช้งานร่วมกัน.
หาก Wakamoto ต้อง 40mg โปรดหาสิ่งที่แนบมาสำหรับผลการทดสอบ.
3 ผมคาดหวังว่าสาเหตุสำคัญของการบรรจุการเปลี่ยนแปลงน้ำหนักควรจะเป็นส่วนใหญ่เนื่องจากการ API ที่เป็นที่รู้จักที่จะมีอัตราการไหลที่ไม่ดี และเครื่องของคุณอาจจะทำไม่เป็นไรเช่นเดียวกับเครื่องอื่น ๆ ในตลาด ในระหว่างการสาธิตการเติมถ้าทีมวิศวกรของคุณอาจมีบางอย่างที่สังเกต / ข้อเสนอแนะเกี่ยวกับอัตราการไหลของผงและวิธีการในการปรับปรุงคุณควรให้คำแนะนำแก่ Biolab และ / หรือ Wakamoto.
ยูงชินเภสัชกรรมได้ทำการทดสอบการเปลี่ยนแปลงสุทธิตาข่าย 600 สุทธิตาข่าย 800 แต่น้ำหนักไม่มั่นคงเมื่อใช้ 800 ตาข่าย ดังนั้นพวกเขาเปลี่ยนกลับไปใช้ 600 ตาข่าย แม้ว่าการใช้ตาข่ายสุทธิ 600 จะดูดมากขึ้นยังคงผงน้ำหนักมีความถูกต้องมากกว่า 800 ตาข่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามความคิดเห็นของคุณด้านล่างนี้ มีจุดต่อไปนี้ :
1 ผมเชื่อว่าคุณคงรู้ดีว่า น้ำหนักตัวตรวจสอบไม่ปรับปรุงประสิทธิภาพของเครื่องบรรจุในพื้นที่ของไส้แปรปรวนของน้ำหนักแป้ง ถ้าระบบของคุณมีความคิดเห็นแบบเรียลไทม์ระหว่างสถานีตรวจสอบน้ำหนัก และควบคุมปริมาณของถังบรรจุสถานี ( ที่ผมยังสงสัยว่าคุณมี )การตรวจสอบเพียงแค่ปฏิเสธหลอดแก้วที่ out-of-spec.
เครื่องเราขายให้กับ บริษัท ยาไต้หวันเป็น " ยุงชินเภสัชกรรม Co . , Ltd . " wakamoto ได้ทำการเติมเส้นทางที่ยังชิน เภสัชกรรม และพวกเขาต้องตรวจสอบน้ำหนักในเครื่อง ซึ่งควรเป็น 100% การตรวจสอบ อย่างไรก็ตาม เราไม่ได้มีน้ำหนักตัวตรวจสอบในเวลา .
2ในกรณี ที่คุณ อาจจะ มีการบันทึกข้อมูลการบรรจุน้ำหนักแปรผันในช่วงก่อนการทดลองใช้ wakamoto API ของ คุณจะแบ่งปันผล .
ถ้า wakamoto ต้อง 40 โปรดหาสิ่งที่แนบมาสำหรับผลการทดสอบ .
3 ผมมองเห็นว่า หลักสาเหตุของการบรรจุน้ำหนักควรเป็นส่วนใหญ่เนื่องจาก API ที่เรียกได้ว่ามีอัตราการไหลที่ไม่ดีและเครื่องของคุณอาจจะโอเค เหมือนเครื่องอื่นๆ ในตลาด ในการกรอกข้อมูลสาธิต ถ้าทีมงานของคุณอาจมีคำแนะนำการสังเกตบางเรื่องผง อัตราการไหลและวิธีการปรับปรุง คุณควรให้ข้อเสนอแนะแก่ไบโอแลป และ / หรือ wakamoto .
ยังชินเภสัชกรรมได้ทดสอบการเปลี่ยนตาข่ายสุทธิ 600 800 ตาข่ายตาข่าย อย่างไรก็ตามน้ำหนักไม่คงที่เมื่อใช้ 800 ตาข่าย ดังนั้น จะเปลี่ยนกลับไปใช้ 600 ตาข่าย แม้ว่าการใช้ตาข่ายจะดูดมากกว่า 600 สุทธิยังคงผง น้ำหนักตาข่ายความแม่นยำมากกว่า 800