You talk like Marlene DietrichAnd y

You talk like Marlene Dietrich
And you dance like Zizi Jeanmaire
Your clothes are all made by Balmain
And there's diamonds and pearls in your hair, yes there are.

You live in a fancy apartment
Off the Boulevard of St. Michel
Where you keep your Rolling Stones records
And a friend of Sacha Distel, yes you do.

You go to the embassy parties
Where you talk in Russian and Greek
And the young men who move in your circles
They hang on every word you speak, yes they do.

But where do you go to my lovely
When you're alone in your bed
Tell me the thoughts that surround you
I want to look inside your head, yes I do.

I've seen all your qualifications
You got from the Sorbonne
And the painting you stole from Picasso
Your loveliness goes on and on, yes it does.

When you go on your summer vacation
You go to Juan-les-Pines
With your carefully designed topless swimsuit
You get an even suntan, on your back and on your legs.

And when the snow falls you're found in St. Moritz
With the others of the jet-set
And you sip your Napoleon Brandy
But you never get your lips wet, no you don't.

But where do you go to my lovely
When you're alone in your bed
Tell me the thoughts that surround you
I want to look inside your head, yes I do.

You're in between 20 and 30
A very desirable age
Your body is firm and inviting
But you live on a glittering stage, yes you do, yes you do.

Your name is heard in high places
You know the Aga Khan
He sent you a racehorse for Christmas
And you keep it just for fun, for a laugh ha-ha-ha

They say that when you get married
It'll be to a millionaire
But they don't realize where you came from
And I wonder if they really care, or give a damn

But where do you go to my lovely
When you're alone in your bed
Tell me the thoughts that surround you
I want to look inside your head, yes i do.

I remember the back streets of Naples
Two children begging in rags
Both touched with a burning ambition
To shake off their lowly-borne tags, they try

So look into my face Marie-Claire
And remember just who you are
Then go and forget me forever
But I know you still bear
the scar, deep inside, yes you do

I know where you go to my lovely
When you're alone in your bed
I know the thoughts that surround you
'Cause I can look inside your head.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณพูดคุยเช่นษัมาร์ลีนและการเต้นรำเช่น Zizi Jeanmaireเสื้อผ้าที่ทั้งหมดที่ทำ โดยวาล์และมีเพชรและไข่มุกในเส้นผม ใช่มีคุณอาศัยอยู่ในอพาร์ตเมนต์แบบแฟนซีปิดถนนของ Michel St.ที่คุณได้บันทึกของคุณหินกลิ้งและเพื่อนของซาชา Distel คุณไม่ใช่คุณไปปาร์ตี้สถานทูตที่คุณพูดคุยในภาษารัสเซียและภาษากรีกและชายหนุ่มที่ย้ายในแวดวงของคุณพวกเขาวางบนทุกคำที่คุณพูด ใช่พวกเขาทำแต่ที่คุณไปรักของฉันเมื่อคุณอยู่คนเดียวในที่พักของคุณบอกความคิดที่ล้อมรอบคุณต้องการดูภายในหัวของคุณ ใช่ฉันผมเคยเห็นคุณสมบัติทั้งหมดของคุณคุณได้รับจาก Sorbonneและภาพวาดที่คุณขโมยจากปิกัสโซLoveliness ของคุณต่อ ไป ใช่มันไม่เมื่อคุณไปในช่วงฤดูร้อนของคุณคุณไป Juan-les-ไพน์กับชุดว่ายน้ำเปลือยออกแบบมาอย่างระมัดระวังคุณได้รับการกันแดดแม้ บนหลัง และขาและเมื่อหิมะตก คุณจะพบในเซนต์โมริตส์กับผู้อื่นของเจ็ทชุดคุณจิบบรั่นดีของนโปเลียนแต่คุณไม่ได้ริมฝีปากของคุณเปียก ไม่ไม่แต่ที่คุณไปรักของฉันเมื่อคุณอยู่คนเดียวในที่พักของคุณบอกความคิดที่ล้อมรอบคุณต้องการดูภายในหัวของคุณ ใช่ฉันคุณกำลังอยู่ระหว่าง 20 และ 30อายุต้องการอย่างมากร่างกายของคุณเป็นบริษัท และเชิญชวนคุณอยู่ระยะดวง คุณไม่ใช่ ใช่คุณทำได้ได้ยินชื่อของคุณในสถานสูงคุณทราบข่านเขาส่งคุณม้าแข่งการสำหรับคริสต์มาสและคุณเก็บไว้เพื่อความสนุกสนาน สำหรับหัวเราะ ha ha-ฮาพวกเขากล่าวว่า เมื่อคุณแต่งงานมันจะการเป็นเศรษฐีแต่เขาไม่รู้ว่าคุณมาจากไหนและฉันสงสัยเขาจริง ๆ ดูแล หรือให้ไอ้แต่ที่คุณไปรักของฉันเมื่อคุณอยู่คนเดียวในที่พักของคุณบอกความคิดที่ล้อมรอบคุณต้องการดูภายในหัวของคุณ ใช่ฉันผมจำได้ว่า ถนนของเนเปิลส์สองเด็กขอทานในผ้าขี้ริ้วทั้งสัมผัสกับความใฝ่ฝันที่เขียนการปิดแท็กของพวกเขาเล็กแต่แบกรับ พวกเขาพยายามดังนั้น ดูใบหน้ามารีแคลร์และจดจำเพียงแค่คุณเป็นใครจากนั้นไป แล้วลืมฉันตลอดไปแต่ฉันรู้ว่า คุณยังคงแบกแผลเป็น ลึกภายใน คุณไม่ใช่ฉันรู้ว่าที่คุณไปรักของฉันเมื่อคุณอยู่คนเดียวในที่พักของคุณฉันรู้ว่าความคิดที่ล้อมรอบคุณเพราะบางที่ฉันสามารถดูภายในหัวของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณพูดเหมือนมาร์ลีนดีทริช
และคุณเต้นรำให้สนุกสนานเหมือน Zizi Jeanmaire
เสื้อผ้าของคุณจะทำทั้งหมดโดย Balmain
และมีเพชรและไข่มุกในเส้นผมของคุณใช่มี. คุณอาศัยอยู่ในอพาร์ทเม้นแฟนซีปิดถนนสายหลักของเซนต์มิเชลที่คุณเก็บกลิ้งหินของคุณ บันทึกและเพื่อนคนหนึ่งของซาชา Distel ใช่คุณ. คุณไปที่บุคคลที่สถานทูตที่คุณพูดคุยในรัสเซียและกรีกผู้ชายและหนุ่มสาวที่ย้ายเข้าไปอยู่ในแวดวงของคุณพวกเขาแขวนบนคำที่คุณพูดทุกใช่พวกเขาทำ. แต่ที่คุณทำ ไปที่น่ารักของฉันเมื่อคุณอยู่คนเดียวในเตียงของคุณบอกฉันคิดที่ล้อมรอบคุณฉันต้องการที่จะมองเข้าไปในหัวของคุณใช่ฉันทำ. ผมเคยเห็นคุณสมบัติทั้งหมดของคุณได้จากซอร์บอนและการวาดภาพที่คุณขโมยมาจากปิกัสโซความน่ารักของคุณไปบนและบนใช่มันไม่. เมื่อคุณไปในวันหยุดฤดูร้อนของคุณคุณไปที่ Juan-les-Pines ด้วยชุดว่ายน้ำเปลือยของคุณได้รับการออกแบบอย่างระมัดระวังคุณจะได้รับแม้กระทั่งสีน้ำตาลบนหลังของคุณและบนขาของคุณ. และเมื่อหิมะ Falls ที่คุณกำลังพบในเซนต์มอริตซ์กับคนอื่น ๆ ของเจ็ทที่ตั้งไว้และคุณจิบบรั่นดีนโปเลียนของคุณแต่คุณไม่เคยได้รับริมฝีปากของคุณเปียกไม่มีคุณทำไม่ได้. แต่คุณจะไปที่น่ารักของฉันเมื่อคุณอยู่คนเดียว นอนอยู่บนเตียงของคุณบอกฉันคิดที่ล้อมรอบคุณฉันต้องการที่จะมองเข้าไปในหัวของคุณใช่ฉันทำ. คุณกำลังอยู่ในระหว่างวันที่ 20 และ 30 อายุที่พึงปรารถนามากร่างกายของคุณเป็น บริษัท และเชิญแต่คุณอาศัยอยู่บนเวทีระยิบระยับใช่คุณ ทำใช่คุณทำ. ชื่อของคุณจะได้ยินในสถานที่สูงคุณจะรู้ว่านายพลข่านเขาส่งคุณม้าแข่งสำหรับคริสมาสต์และคุณเก็บไว้เพียงเพื่อความสนุกสนานสำหรับหัวเราะฮ่าฮ่าพวกเขาบอกว่าเมื่อคุณได้รับการแต่งงานมัน จะเป็นที่จะเป็นเศรษฐีแต่พวกเขาไม่ได้ตระหนักถึงที่คุณมาจากและฉันสงสัยว่าพวกเขาจริงๆดูแลหรือให้แช่งแต่คุณจะไปที่น่ารักของฉันเมื่อคุณอยู่คนเดียวในเตียงของคุณบอกฉันคิดที่ล้อมรอบคุณฉันต้องการที่จะมองเข้าไปในหัวของคุณใช่ฉันทำ. ผมจำได้ว่าถนนด้านหลังของเนเปิลส์เด็กสองคนขอทานใน rags ทั้งสองสัมผัสกับความใฝ่ฝันของการเผาไหม้จะสลัดแท็กต่ำต้อยเป็นพาหะของพวกเขาพวกเขาพยายามดังนั้นมองเข้าไปในใบหน้าของฉันมารีแคลร์และ จำได้เพียงว่าคุณคือใครจากนั้นไปและลืมฉันตลอดไปแต่ฉันรู้ว่าคุณยังคงแบกรับแผลเป็นลึก ๆ ข้างในใช่คุณฉันรู้ว่าคุณจะไปที่ไหนจะน่ารักของฉันเมื่อคุณอยู่คนเดียวในเตียงของคุณฉันรู้ว่าความคิดที่ล้อมรอบคุณ' สาเหตุที่ฉันสามารถดูภายในหัวของคุณ