8.7 The Bodybuilder is not entitled

8.7 The Bodybuilder is not entitled to assign claims against Daimler or to allow such claims to be collected by a third party. This shall not affect section 354a German Commercial Code (HGB). The Bodybuilder may only offset its own claims against claims of Daimler if the claims of the Bodybuilder are uncontested or have been confirmed by a non-appealable court decision.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

8.7 Bodybuilder ที่จะได้รับมอบหมายเรียกร้องกับเดมเลอร์ หรือให้สินไหมทดแทนดังกล่าวจะถูกรวบรวม โดยบุคคลสาม นี้จะมีผลกระทบต่อส่วน 354a รหัสทางการค้าของเยอรมัน (HGB) Bodybuilder ที่เฉพาะอาจตรงข้ามตัวเองเรียกร้องกับร้องของเดมเลอร์หากสิทธิเรียกร้องของ Bodybuilder ที่ uncontested หรือได้รับการยืนยัน โดยการตัดสินใจของศาลไม่ใช่ appealable

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

8.7 เพาะกายไม่มีสิทธิ์ที่จะเรียกร้องให้กับเดมเลอร์หรืออนุญาตให้เรียกร้องดังกล่าวจะถูกเก็บรวบรวมโดยบุคคลที่สาม นี้จะไม่ส่งผลกระทบต่อส่วน 354A เยอรมันพาณิชย์ (HGB) เพาะกายอาจจะเป็นเพียงการเรียกร้องการชดเชยของตัวเองกับการเรียกร้องของเดมเลอร์ถ้าเรียกร้องของนักเพาะกายที่มีไม่มีใครโต้แย้งหรือได้รับการยืนยันจากการตัดสินของศาลไม่ appealable

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

8.7 bodybuilder ไม่ได้มีสิทธิที่จะกำหนดเรียกร้องกับเดมเลอร์ หรือเพื่อให้ข้อเรียกร้องดังกล่าวจะถูกเก็บรวบรวมโดยบุคคลที่สาม นี้จะไม่ส่งผลกระทบต่อส่วน 354a เยอรมันรหัสพาณิชย์ ( hgb ) bodybuilder เท่านั้นอาจจะชดเชยการเรียกร้องของตัวเองกับการเรียกร้องของเดมเลอร์ ถ้าการเรียกร้องของนักเพาะกาย จะไม่มีใคร หรือ ได้รับการยืนยันจาก appealable ไม่ใช่ศาลตัดสิน