> > In the Name of Allah> > *******

> > In the Name of Allah
> > ******************
> > Ref. No. : S/OPS1/94/1074
> > Date : 26.09.2015
> >
> > Dear Mr. Kasaem,
> > Salam & Good Day,
> >
> > As Explained You, Unfortunately Ocean Freight in Market is Dropping
> > Day by Day, Hence We Expect our Stevedore Contractor to Reconsider
> > on their Quoted Price Seriously and Let us have Most Competitive / Rock
Bottom Price, Otherwise We unable to Compete with other
Active shipping Line in that Region, Please Try to Convince Double Seamen
Company to Reduce their Rate and Revert their
> > favorable Confirmation at the earliest. Thanks!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

>> ในอัลลอฮ> > ******************>> หมายเลขอ้างอิง: S/OPS1/94/1074>> วัน: 26.09.2015> > >> รักนาย Kasaem>> Salam และวันดี> > >> เป็นอธิบายคุณ ปล่อยแต่ขนในตลาด >> แต่ละวัน ดังนั้นเราคาดว่าผู้รับเหมาของเรา Stevedore ไป Reconsider >> บน Quoted ของราคาอย่างจริงจัง และให้เราได้มากที่สุดแข่งขัน / หินราคาด้านล่าง มิฉะนั้นเราไม่สามารถครั้งที่ชิงกันรายการจัดส่งงานในภูมิภาคนั้น กรุณาลองมั่นใจชาวคู่บริษัทเพื่อลดอัตราของพวกเขาและแปลงกลับเป็นของพวกเขา>> ยืนยันอันที่แรกสุดนั้น ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

>>
ในชื่อของอัลลอ>> ******************>> Ref
เลขที่: S / OPS1 /
94/1074>> วันที่:
2015/09/26>>>>
เรียนนาย
Kasaem,>> Salam
และวันดี>>>>
อธิบายในฐานะที่เป็นคุณ
แต่น่าเสียดายที่มหาสมุทรขนส่งสินค้าในตลาดลดลง>> วันโดยวันดังนั้นเราคาดว่าผู้รับเหมากรรมกรของเราที่จะพิจารณา>> บนยกมาราคาของพวกเขาอย่างจริงจังและให้เราได้มากที่สุดในการแข่งขัน / ร็อคราคาด้านล่าง, มิฉะนั้นเราไม่สามารถที่จะแข่งขันกับคนอื่น ๆสายการจัดส่งสินค้าที่ใช้งานในภาคที่โปรดพยายามที่จะโน้มน้าวคู่ลูกเรือบริษัท ในการลดอัตราการย้อนกลับของพวกเขาและพวกเขา>> ดียืนยันที่เร็ว ขอบคุณ!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

> > ในชื่อของอัลลอ

> > > > ****************** อ้างอิงหมายเลข : S / ops1 / 94 / 1074 วันที่ : 26.09.2015

> > > > > > ถึง คุณ อ เอื้อมพร มัชฌิมวงศ์

> > ซาลาม , &วันดี

> > > > ตามที่ได้อธิบายคุณ แต่น่าเสียดายที่ขนส่งทางทะเลในตลาดคือ ตก
> > ทุกวันเราจึงคาดหวังของเราเรือท่อประปาทบทวน
> > พวกเขายกมาราคาอย่างจริงจัง และให้มีการแข่งขันมากที่สุด / หิน
ล่างราคามิฉะนั้นเราไม่สามารถแข่งขันกับอื่น ๆใช้งานบรรทัดการจัดส่ง
ในภูมิภาคนี้โปรดพยายามที่จะโน้มน้าวให้คู่ลูกเรือ
บริษัทลดอัตราและเปลี่ยนของพวกเขา
> > อันยืนยันที่เร็วที่สุด ขอบคุณ