Zagreb the situation is completely

Zagreb the situation is completely different: as a nation's capital, it is a modern urban city, the biggest Croatian cultural centre as well as the biggest Croatian continental tourism destination, but still lagging behind European cities in terms of cultural/creative industries development. Both cities have the grounds for the development of creative tourism; one is overly developed tourism-wise, the other under developed. One has a dominant, world-renowned identification as a tourist destination, while the other is still in the progress of finding its firm identity

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซาเกร็บสถานการณ์จะแตกต่างกันโดยสิ้นเชิง: เป็นเมืองหลวงของประเทศ เป็นเมืองเมืองทันสมัย ศูนย์วัฒนธรรมโครเอเชียที่ใหญ่ที่สุด เป็นปลาย ทางท่องเที่ยวยุโรปโครเอเชียที่ใหญ่ที่สุด แต่ยังคง lagging หลังเมืองยุโรปในแง่ของการพัฒนาอุตสาหกรรมทางวัฒนธรรม/สร้างสรรค์ เมืองทั้งสองมีเหตุผลพัฒนาความคิดสร้างสรรค์ท่องเที่ยว หนึ่งมีมากเกินไปพัฒนา tourism-wise อื่น ๆ ภายใต้พัฒนา มีรหัสหลัก ซึ่งเป็นปลายทางท่องเที่ยว อื่น ๆ ขณะอยู่ในระหว่างดำเนินการหาเอกลักษณ์ของบริษัท

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ซาเกร็บสถานการณ์ที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิง: เป็นเมืองหลวงของประเทศก็เป็นเมืองในเมืองที่ทันสมัย​​, ศูนย์วัฒนธรรมโครเอเชียที่ใหญ่ที่สุดเช่นเดียวกับโครเอเชียที่ใหญ่ที่สุดแหล่งท่องเที่ยวทวีปยุโรป แต่ยังคงล้าหลังเมืองในยุโรปในแง่ของวัฒนธรรม / การพัฒนาอุตสาหกรรมสร้างสรรค์ ทั้งสองเมืองมีพื้นที่สำหรับการพัฒนาของการท่องเที่ยวสร้างสรรค์; หนึ่งมีการพัฒนามากเกินไปการท่องเที่ยวที่ชาญฉลาดอื่น ๆ ภายใต้การพัฒนา หนึ่งที่โดดเด่นมีบัตรประจำตัวที่มีชื่อเสียงระดับโลกเป็นสถานที่ท่องเที่ยวในขณะที่คนอื่น ๆ ยังคงอยู่ในความคืบหน้าในการหาตัวตนของ บริษัท

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซาเกร็บ สถานการณ์จะแตกต่างกันโดยสิ้นเชิง : เป็นเมืองหลวงของประเทศ เป็นเมืองที่ทันสมัยเมืองที่ใหญ่ที่สุดของโครเอเชียที่ศูนย์วัฒนธรรม เช่นเดียวกับที่ใหญ่ที่สุดของโครเอเชียคอนติเนนการท่องเที่ยวปลายทาง แต่ยังคงปกคลุมด้วยวัตถุฉนวนเบื้องหลังเมืองในยุโรปในแง่ของการพัฒนาอุตสาหกรรมวัฒนธรรมสร้างสรรค์ ทั้งสองเมืองมีพื้นที่สำหรับการพัฒนาการท่องเที่ยวเชิงสร้างสรรค์หนึ่งคือการพัฒนาสุดเหวี่ยงการท่องเที่ยวที่ชาญฉลาด , อื่น ๆ ภายใต้การพัฒนา หนึ่งมีการเด่น , มีชื่อเสียงระดับโลกเป็นปลายทางท่องเที่ยว ขณะที่อื่น ๆยังอยู่ในความคืบหน้าของการหาเอกลักษณ์ของ บริษัท