SUMMARY: REMEDIAL ACTIONUnit V prov

SUMMARY: REMEDIAL ACTION
Unit V provided general considerations for selecting remedial actions to alleviate seepage
conditions. This unit also described emergency and temporary seepage measures, as well as
permanent seepage measures.
Emergency and Temporary Seepage Measures
Temporary seepage control measures are generally initiated when a seepage condition exists
that, if not immediately corrected, may quickly deteriorate to a critical condition requiring
emergency action. Generally, there are two major courses for quickly alleviating a seepage
problem:
• Reduce the hydraulic head and pressure causing the problem by lowering the reservoir
and restricting reservoir levels.
• Control the exits of the seepage by constructing a weighted filter, or constructing
sandbag or other types of ring dikes around the exit point.
Emergency seepage control measures are initiated when signs of seepage indicate imminent
danger. Signs of serious seepage conditions include a whirlpool in the vicinity of the dam, sand
boils, and sinkholes.
Permanent Seepage Measures
Permanent seepage control measures are used when the seepage condition is not an imminent
threat to the safety of the dam, and sufficient time is available to design and construct a longterm
remedial measure.
Permanent seepage control measures include:
• Monitoring the seepage and seepage control measures.
• Lowering the reservoir and restricting the reservoir level.
• Pressure grouting to penetrate and seal cracks and voids in the area, thus blocking
seepage paths.
• Constructing cutoff walls.
• Constructing an impervious blanket immediately upstream of the dam.
• Constructing a weighted filter/berm downstream of the dam.
• Installing drains, filters, and relief wells.
• Providing drainage.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สรุป: การดำเนินการเยียวยาหน่วย V ให้พิจารณาทั่วไปสำหรับการเลือกการดำเนินการเยียวยาบรรเทา seepageเงื่อนไขการ หน่วยนี้ยังอธิบายมาตรการฉุกเฉิน และชั่วคราว seepage เป็นมาตรการ seepage ถาวรฉุกเฉินและมาตรการชั่วคราว SeepageSeepage ชั่วคราวมาตรการควบคุมโดยทั่วไปเริ่มต้นเมื่อมีเงื่อนไข seepageที่ ถ้าไม่ทันทีแก้ไข อาจรวดเร็วเสื่อมจะต้องมีเงื่อนไขสำคัญการดำเนินการกรณีฉุกเฉิน ทั่วไป มีสองหลักสูตรหลักสำหรับบรรเทา seepage เป็นอย่างรวดเร็วปัญหา:•ลดหัวไฮดรอลิกและสาเหตุของปัญหา โดยอ่างเก็บน้ำลดลงความดันและจำกัดระดับอ่างเก็บน้ำ•ควบคุมออกจากของ seepage โดยสร้างตัวถ่วงน้ำหนัก สร้างsandbag หรือชนิดอื่น ๆ ของแนววงแหวนรอบ ๆ จุดออกมาตรการควบคุมฉุกเฉิน seepage เริ่มต้นเมื่อสัญญาณ seepage ระบุพายุฝนฟ้าคะนองอันตราย สัญญาณร้าย seepage เงื่อนไขรวมน้ำวนแห่งเขื่อน ทรายเดือด ก sinkholesมาตรการถาวร Seepageใช้มาตรการควบคุม seepage ถาวรเมื่อเงื่อนไข seepage ไม่มีพายุฝนฟ้าคะนองภัยคุกคามต่อความปลอดภัยของเขื่อน และเวลาเพียงพอจะพร้อมใช้งานการออกแบบ และสร้างตนวัดที่ทำมาตรการควบคุม seepage ถาวรประกอบด้วย:•ตรวจสอบ seepage และมาตรการควบคุม seepage•อ่างเก็บน้ำลด และการจำกัดระดับอ่างเก็บน้ำ•ความดันงานเจาะ และปิดรอยแตก และยกเลิกในพื้นที่ การทำ บล็อกเส้นทาง seepage•สร้างตัดยอดผนังเรีย•สร้างแบบครอบคลุมการ impervious ทันทีขั้นต้นน้ำของเขื่อน•สร้างแบบถ่วงน้ำหนักตัว กรอง/berm น้ำของเขื่อน•ติดตั้งท่อระบาย น้ำ ตัวกรอง และบ่อบรรเทา•ให้ระบาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สรุป: การดำเนินการซ่อมเสริม
หน่วย V ให้การพิจารณาทั่วไปสำหรับการเลือกดำเนินการแก้ไขเพื่อบรรเทาซึม
เงื่อนไข หน่วยนี้ยังอธิบายไว้ในกรณีฉุกเฉินและมาตรการซึมชั่วคราวเช่นเดียวกับ
มาตรการซึมถาวร.
ฉุกเฉินชั่วคราวและมาตรการการไหล
ชั่วคราวมาตรการควบคุมการซึมโดยทั่วไปจะเริ่มซึมเมื่อเงื่อนไขมีอยู่
ว่าถ้าไม่ได้รับการแก้ไขในทันทีอย่างรวดเร็วอาจจะเสื่อมสภาพที่สำคัญที่ต้องใช้
ในกรณีฉุกเฉิน การกระทำ โดยทั่วไปมีสองหลักสูตรที่สำคัญสำหรับการได้อย่างรวดเร็วบรรเทาซึม
ปัญหา:
•ลดหัวและความดันไฮดรอลิสาเหตุของปัญหาโดยการลดอ่างเก็บน้ำ
และการ จำกัด ระดับอ่างเก็บน้ำ.
•ควบคุมการซึมออกของโดยการสร้างตัวกรองถ่วงน้ำหนักหรือสร้าง
กระสอบทรายหรือ ชนิดอื่น ๆ ของคูวงแหวนรอบออกจากจุด.
ฉุกเฉินมาตรการควบคุมการซึมจะเริ่มเมื่อสัญญาณของการซึมใกล้บ่งชี้
อันตราย สัญญาณของภาวะซึมอย่างจริงจังรวมถึงอ่างน้ำวนในบริเวณใกล้เคียงของเขื่อนทราย
เดือดและ sinkholes.
ถาวรมาตรการการไหล
ซึมมาตรการควบคุมถาวรจะใช้เมื่อสภาพซึมไม่ได้ใกล้เข้ามา
เป็นภัยคุกคามต่อความปลอดภัยของเขื่อนและเวลาที่เพียงพอ พร้อมที่จะออกแบบและสร้างระยะยาว
. คุ้มครอง
มาตรการควบคุมการซึมถาวรรวมถึง:
•ตรวจสอบการรั่วซึมและมาตรการควบคุมการซึม.
•ลดอ่างเก็บน้ำและการ จำกัด ระดับอ่างเก็บน้ำ.
•อัดฉีดแรงดันในการเจาะและประทับตรารอยแตกและช่องว่างในพื้นที่จึง การปิดกั้น
เส้นทางซึม.
•การสร้างกำแพงตัด.
•สร้างผ้าห่มไม่อนุญาตทันทีต้นน้ำของเขื่อน.
•สร้างตัวกรองถ่วงน้ำหนัก / เขื่อนท้ายน้ำของเขื่อน.
•การติดตั้งท่อระบายน้ำกรองและหลุมบรรเทา.
•ให้การระบายน้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สรุป : หน่วยที่ได้รับการพิจารณาทั่วไป
V ให้เลือก แก้ไขการกระทำเพื่อบรรเทาภาวะซึม

หน่วยนี้ยังอธิบายการฉุกเฉิน และมาตรการชั่วคราว รวมทั้งมาตรการการ

ถาวร ฉุกเฉิน และมาตรการ
ซึมชั่วคราวชั่วคราวการมีมาตรการควบคุมโดยทั่วไปจะเริ่มต้นเมื่อรั่ว เงื่อนไขมีอยู่
ที่ถ้าไม่ได้ทันทีการแก้ไขอย่างรวดเร็วอาจเสื่อมสภาพ เพื่อให้วิกฤต
ปฏิบัติการฉุกเฉิน โดยทั่วไปมีสองหลักสูตรหลักได้อย่างรวดเร็ว แก้ไขปัญหาการรั่วซึม
:
- ลดหัวไฮดรอลิกและความดันที่ก่อให้เกิดปัญหาโดยการลด จำกัด และอ่างเก็บน้ำ อ่างเก็บน้ำ

- ควบคุมระดับทางออกของการรั่วซึม ด้วยการตรวจกรองหนักหรือสร้าง
กระสอบทรายหรือชนิดอื่น ๆของแหวนเขื่อนรอบจุดออก มาตรการควบคุมการรั่วซึมฉุกเฉิน
เริ่มเมื่อสัญญาณของการบ่งชี้อันตราย

สัญญาณของภาวะซึมร้ายแรงรวมถึงอ่าง ในบริเวณเขื่อนทราย
เดือด และหลุมยุบ .

การมาตรการถาวร ถาวร การมีมาตรการควบคุมการใช้เมื่อเงื่อนไขเป็นข
ภัยคุกคามต่อความปลอดภัยของเขื่อน และเวลาที่เพียงพอเป็นใช้ได้ ออกแบบและสร้างเสริมมาตรการระยะยาว
.
มาตรการควบคุมการถาวรรวมถึง :
- ตรวจสอบการรั่วซึมและมาตรการการควบคุมการรั่วซึม
- อ่างเก็บน้ำและการลดระดับความดันอ่างเก็บน้ำ .
- ควรที่จะเจาะและประทับตรารอยแตกและช่องว่างใน พื้นที่จึงปิดกั้นเส้นทาง

การรั่วซึม- การสร้างผนังทึบน้ำ .
- สร้างผ้าห่มไม่อนุญาตทันที ต้นน้ำของเขื่อน
- สร้างน้ำหนักตัวกรอง / เบิ้มท้ายน้ำของเขื่อน
- การติดตั้งท่อระบายน้ำ กรอง และ เวลส์ โล่งอก
- ให้ระบายน้ำ