We sometimes hear people ask, “can

We sometimes hear people ask, “can I use my visitor visa to take a short course in the U.S. or do I need a student visa?”
- You may use your visitor (B) visa if you are going to the U.S. primarily for tourism but would want to take a short course that is recreational and not for credit toward a degree or academic certificate.
- Study leading to a U.S.-conferred degree or certificate is not permitted, even if you only study for a short time.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราบางครั้งได้ยินคนถาม "ฉันสามารถใช้วีซ่านักท่องเที่ยวของฉันเพื่อใช้หลักสูตรระยะสั้นในสหรัฐอเมริกา หรือต้องใช้วีซ่าหรือไม่"
-คุณอาจใช้วีซ่านักท่องเที่ยว (B) ถ้าคุณจะไปสหรัฐอเมริกาเป็นหลักสำหรับการท่องเที่ยว แต่ต้องนำหลักสูตรระยะสั้นที่หย่อน ใจ สำหรับเครดิตการศึกษาหรือศึกษาใบรับรองการไม่
- ศึกษาชั้นนำในประเทศ-พระราชทานปริญญาหรือใบรับรองไม่สามารถ แม้ว่าคุณศึกษาในระยะเวลาอันสั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บางครั้งเราได้ยินคนถามว่า "ผมสามารถใช้วีซ่าของผู้เข้าชมของฉันที่จะใช้หลักสูตรระยะสั้นในสหรัฐอเมริกาหรือฉันจะต้องขอวีซ่านักเรียนหรือไม่"
- คุณอาจจะใช้ผู้เข้าชม (B) วีซ่าถ้าคุณจะไปยังสหรัฐอเมริกาเป็นหลักสำหรับการท่องเที่ยว แต่ต้องการที่จะใช้หลักสูตรระยะสั้นที่เป็นที่พักผ่อนหย่อนใจและไม่ให้เครดิตต่อระดับปริญญาหรือประกาศนียบัตรการศึกษา
- การศึกษาชั้นนำในระดับที่เราปรึกษาหรือหนังสือรับรองไม่ได้รับอนุญาตแม้ว่าคุณจะเป็นเพียงการศึกษาในช่วงเวลาสั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บางครั้งเราได้ยินคนถามว่า " ฉันสามารถใช้วีซ่าท่องเที่ยวของฉันที่จะใช้หลักสูตรระยะสั้นในสหรัฐฯ หรือฉันจะต้องมีวีซ่านักเรียน ? "
-- คุณอาจจะใช้เข้าชมของคุณ ( B ) วีซ่าถ้าคุณจะไปอเมริกาเป็นหลักสำหรับการท่องเที่ยว แต่ต้องการที่จะใช้หลักสูตรระยะสั้นที่นันทนาการและไม่ให้เครดิตที่มีต่อปริญญา หรือประกาศนียบัตรวิชาการศึกษา .
- ผู้นำสหรัฐฯ- พระราชทานปริญญาหรือประกาศนียบัตรไม่อนุญาต ถ้าคุณศึกษาในเวลาอันสั้น