So no hope of going home early toda

So no hope of going home early today?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยไม่หวังไปบ้านตั้งแต่วันนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดังนั้นความหวังที่จะกลับบ้านในช่วงต้นของวันนี้ไม่ได้หรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดังนั้นอย่าหวังจะกลับบ้านเร็ววันนี้ ?