Over the past decade, China has est

Over the past decade, China has established itself as the global
renewable energy champion: double-digit economic growth
rates, rapidly increasing energy demand and the establishment
of the largest wind industry globally. Between 2004 and 2010
China managed to double each year its newly installed capacity
for wind, achieving an average annual market growth of well
above 15,000 MW. Increased air quality problems due to the
large expansion of the coal industry over the same time period
drove even a faster deployment of renewable energies. In addition
to wind, China has the largest expansion of hydropower in
the world. During the second half of the past decade, solar PV
production capacities were developed and which in 2013 represented
well over half of the world’s production capacities for solar
PV and about one third of the global annual PV market.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กว่าทศวรรษที่ผ่านมา จีนได้ก่อตั้งตัวเองเป็นโลกพลังงานทดแทนแชมป์: เศรษฐกิจตัวเลขสองหลักราคาพิเศษ การเพิ่มความต้องการพลังงานและการจัดตั้งอย่างรวดเร็วที่ลมอุตสาหกรรมทั่วโลก ระหว่างปี 2004 และ 2010จีนจัดการคู่ในแต่ละปีของกำลังการผลิตติดตั้งใหม่สำหรับลม บรรลุการเฉลี่ยรายปีตลาดเติบโตดีข้างบน 15000 MW เพิ่มปัญหาคุณภาพอากาศเนื่องในขยายขนาดใหญ่ของอุตสาหกรรมถ่านหินในช่วงเวลาเดียวกันขับรถได้ใช้งานเร็วขึ้นของพลังงานทดแทน นอกจากนี้ลม จีนมีการขยายตัวที่ใหญ่ที่สุดของพลังงานน้ำในโลก ในช่วงครึ่งหลังของทศวรรษ พลังงานแสงอาทิตย์เพิ่มกำลังการผลิตได้รับการพัฒนา และในปี 2013 ซึ่งแสดงดีกว่าครึ่งหนึ่งของกำลังการผลิตของโลกสำหรับพลังงานแสงอาทิตย์PV และประมาณหนึ่งในสามของตลาดโลกปี PV

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กว่าทศวรรษที่ผ่านมาจีนได้จัดตั้งตัวเองเป็นระดับโลกแชมป์พลังงานทดแทน: เลขสองหลักเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจอัตราเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วความต้องการพลังงานและสถานประกอบการของอุตสาหกรรมลมที่ใหญ่ที่สุดทั่วโลก ระหว่างปี 2004 และ 2010 ประเทศจีนมีการจัดการที่จะเป็นสองเท่าในแต่ละปีกำลังการผลิตติดตั้งใหม่สำหรับลมบรรลุการเติบโตของตลาดเฉลี่ยรายปีของดีดังกล่าวข้างต้นที่15,000 เมกะวัตต์ ปัญหาคุณภาพอากาศที่เพิ่มขึ้นอันเนื่องมาจากการขยายตัวมากของอุตสาหกรรมถ่านหินในช่วงเวลาเดียวกันขับรถแม้กระทั่งการใช้งานที่เร็วขึ้นของพลังงานทดแทน นอกจากลมประเทศจีนมีการขยายตัวของการผลิตไฟฟ้าพลังน้ำที่ใหญ่ที่สุดในโลก ในช่วงครึ่งหลังของทศวรรษที่ผ่านมาเซลล์แสงอาทิตย์พลังงานแสงอาทิตย์กำลังการผลิตได้รับการพัฒนาและในปี 2013 เป็นตัวแทนดีกว่าครึ่งหนึ่งของกำลังการผลิตของโลกสำหรับพลังงานแสงอาทิตย์PV และประมาณหนึ่งในสามของตลาด PV ทั่วโลกประจำปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กว่าทศวรรษที่ผ่านมา จีนได้จัดตั้งตัวเองเป็นแชมป์โลก
พลังงานทดแทน : อัตราการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจญี่ปุ่น
, พลังงาน และความต้องการที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วของอุตสาหกรรมพลังงานลมที่ใหญ่ที่สุดสถานประกอบการ
ทั่วโลก ระหว่าง ปี 2553
จีนจัดการคู่ในแต่ละปีการติดตั้งใหม่ความจุ
ลมบรรลุโดยเฉลี่ยตลาดเติบโตดี
ข้างต้น 15 , 000 เมกะวัตต์เพิ่มคุณภาพอากาศ ปัญหา เนื่องจากการขยายตัวของอุตสาหกรรมถ่านหิน
ขนาดใหญ่กว่าระยะเวลาเดียวกัน
ขับรถแม้กระทั่งการใช้งานที่รวดเร็วของพลังงานทดแทน นอกจากนี้
ลมจีนมีการขยายตัวที่ใหญ่ที่สุดของพลังใน
โลก ในช่วงครึ่งหลังของทศวรรษที่ผ่านมา , ความสามารถในการผลิตเซลล์แสงอาทิตย์ถูกพัฒนาและซึ่งใน

) แสดงกว่าครึ่งของความสามารถในการผลิตของโลกสำหรับพลังงานแสงอาทิตย์
PV และประมาณหนึ่งในสามของตลาดเซลล์แสงอาทิตย์ทั่วโลกประจำปี