พระราชประวัติพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู

พระราชประวัติ
พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดชมหาราช
พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช เสด็จพระราชสมภพ ณ โรงพยาบาลเมานท์ ออเบิร์น เมืองเคมบริดจ์ รัฐแมสสาชูเซสท์ ประเทศสหรัฐอเมริกา เมื่อวันจันทร์ ขึ้น ๑๒ ค่ำ เดือนอ้าย ปีเถาะ จุลศักราช ๑๒๘๙ ตรงกับวันที่ ๕ ธันวาคม ๒๔๗๐ มีพระนามเดิมว่า พระวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าภูมิพลอดุลยเดช เป็นพระราชโอรสพระองค์เล็กในสมเด็จเจ้าฟ้ามหิดลอดุลยเดชกรมหลวงสงขลานครินทร์(พระราชโอรส ในพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว และสมเด็จพระศรีสวรินทิราบรมราชเทวี พระพันวัสสาอัยยิกาเจ้า) และสมเด็จพระราชชนนีศรีสังวาลย์ ซึ่งภายหลังทั้งสองพระองค์ได้รับการเฉลิมพระนามาภิไธย เป็นสมเด็จพระมหิตลาธิเบศรอดุลยเดชวิกรม พระบรมราชชนก และสมเด็จพระศรีนครินทราบรมราชชนนี มีพระเชษฐภคินีและพระเชษฐา คือ สมเด็จพระเจ้าพี่นางเธอ เจ้าฟ้ากัลยาณิวัฒนา ประสูติเมื่อวันที่ ๖ พฤษภาคม พุทธศักราช ๒๔๖๖ ณ กรุงลอนดอน ประเทศอังกฤษ กับพระบาทสมเด็จพระปรเมนทรมหาอานันทมหิดล เสด็จพระราชสมภพเมื่อวันที่ ๒๐ กันยายน พุทธศักราช ๒๔๖๘ ณ เมืองไฮเดลเบิร์ก ประเทศเยอรมนี
เมื่อพุทธศักราช ๒๔๗๑ ได้โดยเสด็จสมเด็จพระบรมราชชนก ซึ่งทรงสำเร็จการศึกษาปริญญาแพทยศาสตร์บัณฑิตเกียรตินิยม จากมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด ประเทศสหรัฐอเมริกา เสด็จกลับประเทศไทย ประทับ ณ วังสระปทุม ต่อมาในวันที่ ๒๔ กันยายน พุทธศักราช ๒๔๗๒ สมเด็จพระบรมราชชนกทิวงคต ขณะนั้นพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว รัชกาลปัจจุบัน ทรงเจริญพระชนมายุได้ไม่ถึงสองพรรษา และเมื่อมีพระชนมายุได้ ๕ พรรษา ได้เสด็จเข้ารับการศึกษาชั้นต้น ณ โรงเรียนมาแตร์ เดอี กรุงเทพฯ จนถึงพุทธศักราช ๒๔๗๖ จึงเสด็จไปประทับ ณ เมืองโลซานน์ ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ พร้อมด้วยสมเด็จพระบรมราชชนนี พระเชษฐภคินีและพระเชษฐา เพื่อทรงศึกษาต่อในชั้นประถมศึกษา ในโรงเรียนเมียร์มองต์ ทรงศึกษาวิชาภาษาฝรั่งเศส ภาษาเยอรมันและภาษาอังกฤษ จากนั้นทรงเข้าศึกษาชั้นมัธยมศึกษา ณ เอกอล นูแวล เดอ ลา ชืออิส โรมองต์ เมืองแชลลี ชือ โลซานน์ ทรงได้รับประกาศนียบัตรทางอักษรศาสตร์จาก ยิมนาส กลาชีค กังโดนาล แห่งเมืองโลซานน์ แล้วทรงเข้าศึกษาในมหาวิทยาลัยโลซานน์ โดยทรงเลือกศึกษาในแขนงวิชาวิศวกรรมศาสตร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พระราชประวัติพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดชมหาราช พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราชเสด็จพระราชสมภพณโรงพยาบาลเมานท์ออเบิร์นเมืองเคมบริดจ์รัฐแมสสาชูเซสท์ประเทศสหรัฐอเมริกาเมื่อวันจันทร์ขึ้น ๑๒ ค่ำเดือนอ้ายปีเถาะจุลศักราช ๑๒๘๙ ตรงกับวันที่ ๕ ธันวาคม ๒๔๗๐ มีพระนามเดิมว่าพระวรวงศ์เธอพระองค์เจ้าภูมิพลอดุลยเดชเป็นพระราชโอรสพระองค์เล็กในสมเด็จเจ้าฟ้ามหิดลอดุลยเดชกรมหลวงสงขลานครินทร์ (พระราชโอรสในพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวและสมเด็จพระศรีสวรินทิราบรมราชเทวีพระพันวัสสาอัยยิกาเจ้า) และสมเด็จพระราชชนนีศรีสังวาลย์ซึ่งภายหลังทั้งสองพระองค์ได้รับการเฉลิมพระนามาภิไธยเป็นสมเด็จพระมหิตลาธิเบศรอดุลยเดชวิกรมพระบรมราชชนกและสมเด็จพระศรีนครินทราบรมราชชนนีมีพระเชษฐภคินีและพระเชษฐาคือสมเด็จพระเจ้าพี่นางเธอเจ้าฟ้ากัลยาณิวัฒนาประสูติเมื่อวันที่ ๖ พฤษภาคมพุทธศักราช ๒๔๖๖ ณกรุงลอนดอนประเทศอังกฤษกับพระบาทสมเด็จพระปรเมนทรมหาอานันทมหิดลเสด็จพระราชสมภพเมื่อวันที่ ๒๐ อำลาพุทธศักราช ๒๔๖๘ ณเมืองไฮเดลเบิร์กประเทศเยอรมนี เมื่อพุทธศักราช ๒๔๗๑ ได้โดยเสด็จสมเด็จพระบรมราชชนกซึ่งทรงสำเร็จการศึกษาปริญญาแพทยศาสตร์บัณฑิตเกียรตินิยมจากมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดประเทศสหรัฐอเมริกาเสด็จกลับประเทศไทยประทับณวังสระปทุมต่อมาในวันที่ ๒๔ อำลาพุทธศักราช ๒๔๗๒ สมเด็จพระบรมราชชนกทิวงคตขณะนั้นพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวรัชกาลปัจจุบันทรงเจริญพระชนมายุได้ไม่ถึงสองพรรษาและเมื่อมีพระชนมายุได้ ๕ พรรษาได้เสด็จเข้ารับการศึกษาชั้นต้นณโรงเรียนมาแตร์เดอีกรุงเทพฯ จนถึงพุทธศักราช ๒๔๗๖ จึงเสด็จไปประทับณเมืองโลซานน์ประเทศสวิตเซอร์แลนด์พร้อมด้วยสมเด็จพระบรมราชชนนีพระเชษฐภคินีและพระเชษฐาเพื่อทรงศึกษาต่อในชั้นประถมศึกษาในโรงเรียนเมียร์มองต์ทรงศึกษาวิชาภาษาฝรั่งเศสภาษาเยอรมันและภาษาอังกฤษจากนั้นทรงเข้าศึกษาชั้นมัธยมศึกษาณเอกอลนูแวลเดอลาชืออิสโรมองต์เมืองแชลลีชือโลซานน์ทรงได้รับประกาศนียบัตรทางอักษรศาสตร์จากยิมนาสกลาชีคกังโดนาลแห่งเมืองโลซานน์แล้วทรงเข้าศึกษาในมหาวิทยาลัยโลซานน์โดยทรงเลือกศึกษาในแขนงวิชาวิศวกรรมศาสตร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่คุณพระราชประวัติ
พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดชมหาราช
พระบาทสมเด็จที่คุณพระคุณปรมิหนังสือนทรมหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราชเสด็จที่คุณพระราชสมภพ ณ โรงพยาบาลความเมาหนังสือนท์ออเบิร์หนังสือนเมืองเคมบริดจ์รัฐแมสสาชูเซสท์ออกประเทศสหรัฐอเมริกาเมื่อ วันจันทร์ขึ้น 12 ค่ำเดือนอ้ายปีเถาะจุลศักราช 1289 ตรงกับวันที่ 5 ธันวาคม 2470 มีพระนามเดิมว่าพระวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าภูมิพลอดุลยเดชเป็นพระราชโอรสพระองค์เล็กในสมเด็จเจ้าฟ้ามหิดลอดุลยเดชกรมหลวงสงขลานครินทร์ (พระราชโอรสในพระบาท สมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวและสมเด็จ พระศรีสวรินทิราบรมราชเทวีพระพันวัสสาอัยยิกาเจ้า ) และสมเด็จพระราชชนนีศรีสังวาลย์ ซึ่งภายหลังทั้งสองพระองค์ได้รับการเฉลิมพระนามาภิไธยเป็นสมเด็จพระมหิตลาธิเบ ศรอดุลยเดชวิกรมพระบรมราชชนกและ สมเด็จพระศรีนครินทราบรมราชชนนีมีพระเชษฐภคินีและพระเชษฐาคือสมเด็จพระเจ้าพี่นางเธอเจ้าฟ้ากัลยาณิวัฒนาประสูติเมื่อวันที่ 6 พฤษภาคมพุทธศักราช 2466 ณ กรุงลอนดอนประเทศอังกฤษกับพระบาทสมเด็จพระปรเมน ทรมหาอานันทมหิดลเสด็จพระราชสมภพเมื่อวันที่ 20 กันยายนพุทธศักราช 2468 ณ เมืองไฮเดลเบิร์กออกประเทศเยอรมนี
เมื่อพุทธศักราช 2471 ได้โดยเสด็จสมเด็จพระบรมราชชนกซึ่งทรง สำเร็จการศึกษาปริญญาแพทยศาสตร์บัณฑิตเกียรตินิยม จากมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดประเทศ สหรัฐอเมริกาเสด็จกลับประเทศไทยประทับ ณ วังสระปทุมต่อมาในวันที่ 24 กันยายนพุทธศักราช 2472 สมเด็จพระบรมราชชนกทิวงคตขณะนั้นพระบาท สมเด็จพระเจ้าอยู่หัวรัชกาลปัจจุบันทรงเจริญพระชนมายุได้ไม่ถึงสองพรรษาและเมื่อมี พระชนมายุได้ 5 พรรษาได้เสด็จเข้ารับการศึกษาชั้น ต้น ณ โรงเรียนมาแตร์เดอีกรุงเทพฯจนถึงพุทธศักราช 2476 จึงเสด็จไปประทับ ณ เมืองโลซาน น์ประเทศสวิตเซอร์แลนด์พร้อมด้วยสมเด็จพระบรมราชชนนีพระเชษฐภคินีและพระเชษฐา เพื่อทรงศึกษาต่อในชั้นประถมศึกษา ในโรงเรียนเมียร์มองต์ทรงศึกษาวิชาภาษาฝรั่งเศสภาษาเยอรมันและภาษาอังกฤษจากนั้นทรงเข้าศึกษาชั้นมัธยมศึกษา ณ เอกอลนูแวลเดอลาชืออิสโรมองต์เมืองแชลลีชือโลซานน์ทรงได้รับประกาศนียบัตรทางอักษรศาสตร์จากยิมนาสกลาชีคกังโดนาลแห่งเมืองโลซานน์แล้วทรงเข้าศึกษาในมหาวิทยาลัยโลซาน น์โดยทรงเลือกศึกษาในแขนงวิชาวิศวกรรมศาสตร์