Today (31 March), the hugely popula

Today (31 March), the hugely popular Fuji TV variety show, “Waratte Iitomo!" has came to an end after airing for 32 years. Hosted by Tamori, the show has been around since year 1982 and Tamori-san even holds a Guinness World Record for the longest continued hosting of a live television programme.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันนี้ (31 มีนาคม), คลายฟูจิต่าง ๆ โทรทัศน์ "Waratte Iitomo " ได้มาสิ้นสุดหลังอีกรายการที่ออกอากาศปี 32 จัดทำ โดย Tamori การแสดงได้รับรอบตั้งแต่ปี 1982 และ Tamori ซังเก็บสถิติโลก Guinness แม้ในพื้นที่อย่างต่อเนื่องยาวที่สุดของโปรแกรมถ่ายทอดสดโทรทัศน์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันนี้ (31 มีนาคม) ที่นิยมอย่างมหาศาลฟูจิทีวีวาไรตี้โชว์ "Waratte Iitomo!" ได้มาถึงจุดสิ้นสุดหลังจากการสนทนากับ 32 ปี. Hosted by Tamori การแสดงได้รับรอบตั้งแต่ปี 1982 และ Tamori-san ยังถือกินเนสส์ เวิลด์เร็กคอร์ดสำหรับพื้นที่อย่างต่อเนื่องที่ยาวที่สุดของรายการโทรทัศน์ที่ถ่ายทอดสด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันนี้ ( 31 มีนาคม ) ที่ได้รับความนิยมเป็นอย่างมาก ฟูจิทีวีวาไรตี้โชว์ " iitomo สิ ! " ก็มาสิ้นสุดหลังจากออกอากาศมา 32 ปี เป็นเจ้าภาพโดยทาโมริ การแสดงได้รับรอบตั้งแต่ปี 1982 และทาโมริ ซานยังถือสถิติโลกกินเนสส์สำหรับที่ยาวที่สุดทำงานโฮสของโทรทัศน์รายการ