The payment for Invoice Number IV15

The payment for Invoice Number IV1507104 has been returned to Baker Hughes Inc. due to the incorrect banking details previously recorded in the system. Vendor's banking details had been updated on 09/22/2015 per the request of Pankhien, Napaporn. Thus, the payment for the said invoice has been reprocessed under Reference Number RTFND1400000554 amounting to 9,523.00 has been paid on 10/09/2015 under Clearing Document Number 2000002674. Please allow additional 3-5 business days after the given payment date for the fund to reflect on the vendor's account.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การชำระเงินสำหรับใบแจ้งหนี้หมายเลข IV1507104 มีการส่งคืนการเบเกอร์สตีเฟ่น Inc. เนื่องจากธนาคารไม่ถูกต้องรายละเอียดที่บันทึกในระบบ รายละเอียดธนาคารของผู้ขายได้รับการปรับปรุงบน 09/22/2015 ต่อคำขอของ Pankhien นภาพร ดังนั้น การชำระเงินสำหรับใบแจ้งหนี้ดังกล่าวได้ถูกประมวลผลภายใต้การอ้างอิงหมายเลข RTFND1400000554 เกิน 9,523.00 ชำระแล้วใน 10/09/2015 ภายใต้ 2000002674 หมายเลขเอกสารที่ล้าง กรุณาอนุญาตให้เพิ่มเติม 3-5 วันหลังจากวันที่กำหนดชำระเงินกองทุนถึงบัญชีของผู้จัดจำหน่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การชำระเงินสำหรับใบแจ้งหนี้จำนวน IV1507104 ที่ได้รับกลับไปที่เบเคอร์ฮิวจ์อิงค์เนื่องจากการที่ไม่ถูกต้องรายละเอียดของธนาคารบันทึกไว้ก่อนหน้าในระบบ รายละเอียดของธนาคารของผู้ขายได้รับการปรับปรุงใน 2015/09/22 ต่อคำขอของ Pankhien ที่นภาพร ดังนั้นการชำระเงินสำหรับใบแจ้งหนี้ดังกล่าวได้รับการประมวลผลใหม่ภายใต้หมายเลขอ้างอิง RTFND1400000554 จำนวน 9,523.00 ได้รับการชำระเงินในวันที่ 2015/10/09 ภายใต้การหักบัญชีหมายเลขเอกสาร 2000002674. เพิ่มเติมโปรดรอ 3-5 วันทำการนับจากวันที่ได้รับการชำระเงินสำหรับกองทุนที่จะ สะท้อนให้เห็นถึงบัญชีของผู้ขาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การชำระเงินสำหรับใบแจ้งหนี้จำนวน iv1507104 ได้รับกลับไป Baker Hughes ) เนื่องจากธนาคารรายละเอียดไม่ถูกต้องบันทึกไว้ก่อนหน้านี้ในระบบ รายละเอียดธนาคารของผู้ขายได้รับการปรับปรุงใน 09 / 22 / 2015 ต่อการร้องขอของ pankhien นภาพร , . ดังนั้น เงินที่จ่ายสำหรับบอกว่าใบแจ้งหนี้ได้แปรสภาพภายใต้หมายเลขอ้างอิง rtfnd1400000554 จำนวน 9523 .00 ได้รับเงินเมื่อ 10 / 09 / 2015 ภายใต้เคลียร์เอกสารหมายเลข 2000002674 . ขอเพิ่มเติมหลังจากได้รับโอนเงิน 3-5 วันวันที่กองทุนเพื่อสะท้อนให้เห็นในบัญชีของผู้ขาย .