Not only does the message need to be short and concise, but it also ne การแปล - Not only does the message need to be short and concise, but it also ne ไทย วิธีการพูด

Not only does the message need to b

Not only does the message need to be short and concise, but it also needs to be well placed to associate it with the field. This poses the question of where is it best to place an error message- above, after, left or right of the field?

This depends on the type of the error message. If it is a ‘missing required field’ error, you can either place it on top, to the right or to the bottom of the field.

Showing example of ‘missing required field’ error messages at the bottom of the associated fields (from eBay)
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ข้อความไม่เพียงจะต้องสั้นและกระชับ แต่ก็ยังจำเป็นต้องมีการวางไว้อย่างดีเพื่อเชื่อมโยงเข้ากับสนาม นี้ poses คำถามที่มันเป็นสิ่งที่ดีที่สุดที่จะวางข้อผิดพลาดข้อความข้างต้นหลังจากนั้นทางซ้ายหรือด้านขวาของฟิลด์

นี้ขึ้นอยู่กับชนิดของข้อผิดพลาด ถ้ามันเป็นข้อผิดพลาด 'ฟิลด์ที่ต้องระบุที่หายไป' คุณสามารถวางไว้ด้านบนไปทางขวาหรือไปที่ด้านล่างของเขตข้อมูล.

แสดงตัวอย่างของ 'ฟิลด์ที่จำเป็นขาดหายไป' ข้อความผิดพลาดที่ด้านล่างของเขตข้อมูลที่เกี่ยวข้อง (จากอีเบย์)
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ไม่เพียงแต่ไม่ข้อความต้องสั้น และกระชับ แต่มันยังต้องการได้ทั้งการเชื่อมโยงกับฟิลด์ นี้ซึ่งทำให้เกิดคำถามที่เป็นเรื่องควรทำข้อผิดพลาด- ข้าง หลัง ซ้าย หรือด้านขวา ของฟิลด์?

นี้ขึ้นอยู่กับชนิดของข้อความแสดงข้อผิดพลาด หากมีข้อผิดพลาด 'ไม่พบเขตข้อมูลที่ต้อง' คุณสามารถวางมันบน ทางด้านขวา หรือด้านล่างของเขตข้อมูล

ตัวอย่างแสดงข้อผิดพลาด 'ไม่พบเขตข้อมูลที่ต้อง' ข้อความที่ด้านล่างของเขตข้อมูลเกี่ยวข้อง (จาก eBay)
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ไม่เพียงเฉพาะข้อความที่ต้องไปถึงได้ไม่ไกลนักและรัดกุมแต่ก็ยังมีความต้องการเป็นอย่างดีด้วยการเชื่อมโยงกับฟิลด์นี้ โรงแรมแห่งนี้เป็นคำถามที่มีอยู่ที่ไหนได้ดีที่สุดในการวางข้อความแสดงข้อผิดพลาด - ทางด้านบนหลังจากไปทางซ้ายหรือขวาของฟิลด์ที่?

นี้ขึ้นอยู่กับ ประเภท ของข้อความแสดงข้อผิดพลาดได้ หากมีข้อผิดพลาดใน''ไม่มีฟิลด์ที่ต้องใส่ข้อมูลที่คุณสามารถเลือกที่จะอยู่ด้านบนไปทางขวาหรือไปที่ด้านล่างของฟิลด์ที่.

แสดงตัวอย่างของ'ข้อความ'ฟิลด์ที่ต้องใส่ข้อมูลข้อผิดพลาด:ขาดที่ด้านล่างของฟิลด์ที่เกี่ยวข้อง(จากอีเบย์)
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: