Indeed, it is not just that this st

Indeed, it is not just that this state project is different from the passive attraction of soft power, but that it was in past at least inspired by China's lack of soft-power attraction. It was built on a realization that the current system and Chinese values ( as understood overseas at least ) were a potential source of weakness that might turn others away from China and/or lead them to fear its intentions and the consequences of its rise. Convincing everybody that China's rise should be supported might not be possible, but assuaging concerns, reducing opposition and winning over new friends was a realistic ambition. If China 's values and system were not to attract, then at least perhaps they might not repel.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แน่นอน มันไม่ได้เพียงว่า โครงการนี้รัฐแตกต่างจากสถานที่ท่องเที่ยวที่แฝงพลังงานอ่อน แต่ว่า เรื่องในอดีตน้อยแรงบันดาลใจขาดพลังงานอ่อนแหล่งท่องเที่ยวของจีน มันถูกสร้างขึ้นจากการรับรู้การที่ระบบปัจจุบันและจีนค่า (ตามที่เข้าใจต่างประเทศน้อย) มีแหล่งที่มีศักยภาพของจุดอ่อนที่อาจหันคนจีน หรือนำพวกเขาไปกลัวของความตั้งใจและผลของการเพิ่มขึ้นของ การ หลอกลวงทุกคนว่า ควรสนับสนุนของจีนเพิ่มขึ้นไม่ได้ แต่ assuaging กังวล ลดการต่อต้าน และชนะมากกว่าเพื่อนใหม่มีความใฝ่ฝันที่เป็นจริง ถ้าค่าของจีนและระบบการ ดึงดูด แล้วน้อยบางทีพวกเขาอาจไม่ขับไล่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อันที่จริงมันไม่ได้เป็นเพียงว่าโครงการรัฐนี้จะแตกต่างจากสถานที่ passive ของไฟอ่อน แต่ที่มันเป็นในอดีตอย่างน้อยแรงบันดาลใจจากการขาดของจีนของสถ​​านที่กำลังอ่อน มันถูกสร้างขึ้นบนตระหนักว่าระบบปัจจุบันและค่านิยมจีน (เป็นที่เข้าใจกันในต่างประเทศอย่างน้อย) เป็นแหล่งที่มีศักยภาพของความอ่อนแอที่อาจเปิดอื่น ๆ ออกไปจากประเทศจีนและ / หรือนำพวกเขาไปกลัวความตั้งใจและผลกระทบจากการเพิ่มขึ้นของมัน ทุกคนเชื่อว่าการเพิ่มขึ้นของจีนควรได้รับการสนับสนุนอาจจะไม่เป็นไปได้ แต่ความกังวล assuaging ลดความขัดแย้งและชนะมากกว่าเพื่อนใหม่เป็นความใฝ่ฝันที่มีเหตุผล ถ้าค่าของจีนและระบบไม่ได้ที่จะดึงดูดแล้วอย่างน้อยบางทีพวกเขาอาจจะไม่ขับไล่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จริงๆแล้ว มันไม่ได้เป็นแค่โครงการของรัฐนี้จะแตกต่างจากการเที่ยวเรื่อยๆ ของพลังงาน แต่นั่นมันในอดีตอย่างน้อยแรงบันดาลใจโดยขาดของจีนดึงดูดพลังนุ่มมันถูกสร้างขึ้นเมื่อนึกขึ้นได้ว่าระบบปัจจุบันและจีนค่า ( ตามที่เข้าใจในต่างประเทศอย่างน้อย ) เป็นแหล่งศักยภาพของจุดอ่อนที่อาจทำให้ผู้อื่นไปจากจีน และ / หรือนำพวกเขาจะกลัวของเจตนาและผลของการเพิ่มขึ้น ให้ทุกคนที่เพิ่มขึ้นของจีนควรได้รับการสนับสนุนไม่อาจเป็นไปได้ แต่ assuaging ข้อสงสัยลดความขัดแย้งและชนะเหนือเพื่อนใหม่มีความทะเยอทะยานที่สมจริง ถ้าจีน ' s ค่านิยมและระบบไม่ได้ถูกดึงดูด แล้วอย่างน้อย บางทีพวกเขาอาจจะไม่ขับไล่