ศึกษาภาษาที่ใช้ใน การร้องเรียน ร้อง

ศึกษาภาษาที่ใช้ใน การร้องเรียน ร้องทุกข์ บ่น ในบทสนทนาค่ะ
Telephone conversation - Making complain

Naveen : Hello, I am Naveen calling from Tirunagar. Is it
the SPCA?
Voice : Yes, what can I do for you?
Naveen : I’ve already informed you about the stray dogs in
my neighbourhood. I’m afraid I’ve got a complaint
to make.
Voice : What’s it?
Naveen : I’m sorry to say this, but these dogs are stoned and
ill-treated by some children of our neighbourhood.
Voice : Could you tell me where you live?
Naveen : I live in Bharathi Street, Tirunagar, Madurai. Could
you please come and take them away immediately?
Voice : Definitely. We’ll come in an hour.
Naveen : Thank you!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ศึกษาภาษาที่ใช้ในการร้องเรียนร้องทุกข์บ่นในบทสนทนาค่ะ
โทรศัพท์ - ทำบ่น

Naveen: สวัสดี ฉัน Naveen เรียกจาก Tirunagar มัน
SPCA ?
เสียง: ใช่ ฉันสามารถทำอะไรให้คุณ?
Naveen: ฉันได้แล้วคุณทราบเกี่ยวกับสุนัขจรจัดใน
อาสาของฉัน ผมได้ร้องเรียนกลัว
จะทำ
เสียง: มันคืออะไร?
Naveen: ฉันขอพูด แต่สุนัขเหล่านี้จะเมา และ
ถือว่าป่วยบางสำหรับเด็กของเราไป
เสียง: สามารถบอกฉันที่อยู่?
Naveen: ฉันอาศัยอยู่ใน Bharathi Street, Tirunagar มาดูไรได้ สามารถ
คุณกรุณามา และนำพวกเขาไปทันที?
เสียง: แน่นอน เราจะมาในชั่วโมง.
Naveen: ขอบคุณ!

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ศึกษาภาษาที่ใช้ในการร้องเรียนร้องทุกข์บ่นในบทสนทนาค่ะ
สนทนาโทรศัพท์ - ทำบ่นNaveen: สวัสดีฉัน Naveen โทรจาก Tirunagar มันเป็นSPCA? เสียง: ใช่สิ่งที่ฉันสามารถทำเพื่อคุณ? Naveen: ผมทราบแล้วคุณเกี่ยวกับสุนัขจรจัดในพื้นที่ใกล้เคียงของฉัน ผมเกรงว่าผมได้มีการร้องเรียนเพื่อให้เสียง: อะไรมันได้หรือไม่Naveen: ฉันขอโทษที่พูดแบบนี้ แต่สุนัขเหล่านี้จะถูกขว้างด้วยก้อนหินและป่วยได้รับการรักษาโดยเด็กบางคนในละแวกใกล้เคียงของเราเสียง: คุณช่วยบอกฉัน ที่คุณอยู่? Naveen: ฉันอาศัยอยู่ในติถนน Tirunagar ซาน สามารถคุณโปรดมาและนำพวกเขาออกไปได้ทันทีหรือไม่เสียง: แน่นอน เราจะมาในชั่วโมงNaveen: ขอขอบคุณ!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ศึกษาภาษาที่ใช้ในการร้องเรียนร้องทุกข์บ่นในบทสนทนาค่ะ
สนทนาทางโทรศัพท์ - การบ่น

นาวีน : สวัสดีครับ ผมโทรมาจาก tirunagar นาวีน . มันคือ
SPCA ?
เสียง : ใช่ , สิ่งที่ฉันสามารถทำเพื่อคุณ ?
นาวีน : ผมได้แจ้งให้คุณทราบเกี่ยวกับสุนัขจรจัดใน
ตาง ๆ ของฉัน ฉันเกรงว่าฉันมีการร้องเรียนให้
.
เสียง : มันคืออะไร ?
นาวีน : ขอโทษนะที่ต้องพูดแบบนี้ แต่สุนัขเหล่านี้จะแช่งและ
ป่วยถือว่าเด็กบางคนตาง ๆของเรา .
เสียง : คุณสามารถบอกฉันว่าคุณมีชีวิตอยู่
นาวีน : ผมอยู่ใน tirunagar ถนน , สอน , Madurai . อาจ
เชิญคุณและนำพวกเขาไปทันที
เสียง : แน่นอน เราจะเข้ามาชม. .
นาวีน : ขอบคุณครับ