he basic assumption used to be that

he basic assumption used to be that of a friendly user-community

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สมมติฐานพื้นฐานที่เขาใช้เป็นที่ชุมชนผู้ใช้เป็นมิตร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขาสมมติฐานพื้นฐานที่ใช้ว่าเป็นของใช้ชุมชนที่เป็นมิตร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขาเคยเป็นอย่างนั้น สมมติฐานพื้นฐานของชุมชนที่เป็นมิตรกับผู้ใช้