The ideals the magazine sets up for

The ideals the magazine sets up for its readers to aim for can be seen in
short, imperative statements that followthe pattern of“Win a cruise for two!”
Imperatives such as these always contain a desirable goal, so placing any goal
in this grammatical construction presupposes its desirability. Some of these
goals, such as “Never have a heart attack” (June 2000, cover) are straight,
unproblematic health goals. Others, however, seem to involve an agenda that
goes beyond health. The following sections highlight several aspects of the
ideal man constructed by the magazine, ideals which appear to go beyond
simple health considerations.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สามารถเห็นนิตยสารตั้งค่าสำหรับการอ่านเพื่อจุดมุ่งหมายในอุดมคติใน
งบสั้น ความจำเป็น รูปแบบที่ followthe "ชนะล่องสอง"
Imperatives ลักษณะนี้มักจะประกอบด้วยเป้าหมายต้องการ เพื่อ วางเป้าหมายใด ๆ
ในก่อสร้างไวยากรณ์ presupposes ความปรารถนา เหล่านี้
เป้าหมาย เช่น "ไม่มีหัวใจวาย" (2000 มิถุนายน ครอบคลุม) จะตรง,
unproblematic สุขภาพเป้าหมาย อื่น ๆ อย่างไรก็ตาม ดูเหมือนจะเกี่ยวข้องกับวาระการประชุมที่
เกินสุขภาพ ส่วนต่อไปนี้เน้นหลายแง่มุมของการ
คนเหมาะสร้าง โดยนิตยสาร อุดมคติที่จะเกิน
พิจารณาเรื่องสุขภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อุดมคตินิตยสารตั้งค่าสำหรับผู้อ่านของตนที่จะมีจุดมุ่งหมายเพื่อสามารถเห็นได้ใน
ระยะสั้นงบความจำเป็นที่รูปแบบของการ FollowThe "ลุ้นล่องเรือสำหรับสอง!"
ตอบสนองความเช่นนี้มักจะมีเป้าหมายที่พึงประสงค์ดังนั้นการวางเป้าหมายใด ๆ
ในการก่อสร้างทางไวยากรณ์นี้ เหความปรารถนาของตน เหล่านี้บางส่วน
เป้าหมายเช่น "ไม่เคยมีอาการหัวใจวาย" (มิถุนายน 2000 ปก) จะตรง
เป้าหมายสุขภาพ unproblematic อื่น ๆ แต่ดูเหมือนจะเกี่ยวข้องกับวาระการประชุมที่
นอกเหนือไปจากการดูแลสุขภาพ ส่วนต่อไปนี้เน้นหลายแง่มุมของ
ชายในอุดมคติสร้างขึ้นโดยนิตยสารอุดมการณ์ที่ปรากฏไปไกลกว่า
การพิจารณาสุขภาพง่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อุดมคตินิตยสารตั้งค่าสำหรับผู้อ่านเพื่อจุดมุ่งหมายที่สามารถเห็นได้ใน
สั้นขวางงบที่ปฏิบัติตามรูปแบบของ " ชนะล่องเรือสอง ! "
รวดเร็วเช่นเหล่านี้มักจะมีเป้าหมายที่พึงปรารถนา ดังนั้น การวางเป้าหมายใด ๆ ในการก่อสร้างทางไวยากรณ์นี้
presupposes ของความพอใจ บางส่วนของเป้าหมายเหล่านี้
เช่น " ไม่มีหัวใจ " ( มิถุนายน 2000 ครอบคลุม ) ตรง
เป้าหมายสุขภาพ unproblematic . คนอื่น อย่างไรก็ตาม ดูเหมือนจะเกี่ยวข้องกับวาระการประชุมที่
นอกเหนือไปจากสุขภาพ ส่วนต่อไปนี้เน้นหลายแง่มุมของมนุษย์สร้างขึ้นโดยนิตยสาร
อุดมคติ อุดมการณ์ซึ่งปรากฏไปเกิน
พิจารณาสุขภาพง่ายๆ