The regional spatial and inter-annu

The regional spatial and inter-annual response of the Enhanced Vegetation Index (EVI, as a proxy for
aboveground net primary production) to environmental controls was evaluated in drylands of SE Spain.
By means of linear mixed-effects models we found that both the spatial patterns and inter-annual trends
of the EVI annual mean were explained by climate variability but clearly modulated by lithology and
vegetation. Along the spatial gradient, precipitation increased the EVI mean even compensating for the
greater evapotranspiration of warmer sites. Limestones, with high available water content, showed the
lowest dependence of EVI mean on precipitation. The greater capacity of scrublands to store and use soil
moisture was only evident on marls sites. The observed 2001e2010 trends toward less stressful conditions
(precipitation rises and temperature declines) led to EVI mean increases. This EVI mean response
was steeper in grasslands, with shallow roots, and marls, with low available water content. The study
revealed the importance of analyzing the seasonal timing of trends in Mediterranean drylands, where
temperature and precipitation are out of phase. The observed earlier rain-arrival after summer drought
and cooler early-autumn, caused very strong EVI increases at the beginning of the growing season that
may favor the rest of the season.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตอบสนองภูมิภาคของปริภูมิ และระหว่างปีของการปรับปรุงพืชดัชนี (EVI เป็นพร็อกซีสำหรับผลิตสุทธิหลัก aboveground) เพื่อควบคุมสิ่งแวดล้อมถูกประเมินใน drylands ของสเปน SEโดยใช้แบบจำลองเชิงเส้นผสมผล เราพบว่ารูปแบบพื้นที่และแนวโน้มระหว่างปีของค่าเฉลี่ยรายปี EVI ถูกอธิบาย โดยสำหรับความผันผวนของสภาพภูมิอากาศแต่ซ้อนชัดเจนโดย lithology และพืช ตามระดับสีปริภูมิ ฝนเพิ่มขึ้นเฉลี่ย EVI แม้ชดเชยสำหรับการevapotranspiration มากกว่าของอเมริกาอุ่น พบพึง น้ำสูงมีเนื้อหา การพึ่งที่ต่ำสุดที่ฝนเฉลี่ย EVI กำลังการผลิตของ scrublands การจัดเก็บ และใช้ดินมากขึ้นความชื้นได้เพียงเห็นได้ชัดบนเว็บไซต์ marls แนวโน้ม 2001e2010 สังเกตเงื่อนไขน้อยเครียด(ฝนเพิ่มขึ้นและลดอัตราการอุณหภูมิ) กับ EVI เฉลี่ยเพิ่มขึ้น EVI นี้หมายถึง การตอบสนองมีชันใน grasslands กับรากตื้น marls กับน้ำต่ำมี การศึกษาเปิดเผยถึงความสำคัญของการวิเคราะห์ช่วงเวลาตามฤดูกาลของแนวโน้มในเมดิเตอร์เรเนียน drylands ที่อุณหภูมิและฝนไม่ระยะ สังเกตก่อนหน้าฝนมาหลังภัยแล้งร้อนและช่วงเย็นร่วง เกิดเพิ่ม EVI แรงมากในช่วงต้นฤดูกาลเจริญเติบโตที่อาจชอบส่วนเหลือของฤดูกาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การตอบสนองในระดับภูมิภาคเชิงพื้นที่และระหว่างประจำปีของดัชนีพืชที่เพิ่มขึ้น (EVI
เป็นพร็อกซี่สำหรับการผลิตหลักเหนือพื้นดินสุทธิ) เพื่อการควบคุมสิ่งแวดล้อมได้รับการประเมินใน Drylands ของ SE สเปน.
โดยวิธีการหลากหลายรูปแบบผลกระทบเชิงเส้นที่เราพบว่าทั้งเชิงพื้นที่
รูปแบบและแนวโน้มระหว่างปีของEVI เฉลี่ยรายปีที่ได้รับการอธิบายโดยสภาพอากาศแปรปรวน แต่ปรับอย่างชัดเจนโดย lithology
และพืชผัก พร้อมลาดเชิงพื้นที่ฝนที่เพิ่มขึ้นหมายถึง EVI
แม้กระทั่งการชดเชยสำหรับการคายระเหยมากขึ้นของเว็บไซต์ที่อบอุ่น หินปูนที่มีปริมาณน้ำที่มีอยู่สูงแสดงให้เห็นว่าการพึ่งพาต่ำสุดของ EVI หมายความว่าในการเร่งรัด
กำลังการผลิตที่มากขึ้นของ scrublands
ในการจัดเก็บและใช้ดินความชื้นได้ชัดเฉพาะในเว็บไซต์marls สังเกต 2001e2010 แนวโน้มต่อสภาวะเครียดน้อย
(ตกตะกอนเพิ่มขึ้นและลดลงของอุณหภูมิ) นำไปสู่การเพิ่มขึ้นหมายถึง EVI EVI
หมายถึงการตอบสนองนี้เป็นที่สูงชันในทุ่งหญ้าที่มีรากตื้นและปูนมาร์ลกับปริมาณน้ำที่มีอยู่ในระดับต่ำ ผลการศึกษาแสดงให้เห็นความสำคัญของการวิเคราะห์ระยะเวลาตามฤดูกาลของแนวโน้มในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน Drylands ที่อุณหภูมิและฝนจะออกจากเฟส ตั้งข้อสังเกตก่อนหน้านี้มาถึงฝนหลังจากฝนแล้งในช่วงฤดูร้อนและฤดูใบไม้ร่วงต้นเย็นที่เกิดจากการเพิ่มขึ้นของ EVI ที่แข็งแกร่งมากในช่วงต้นของฤดูการเจริญเติบโตที่อาจสนับสนุนการส่วนที่เหลือของฤดูกาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การตอบสนองในพื้นที่ และระหว่างปีของการปรับปรุงดัชนีพืชพรรณ ( เอฟวี่ เป็นพร็อกซีสำหรับ
เหนือพื้นดินสุทธิการผลิตขั้นปฐมภูมิ ) เพื่อการควบคุมสิ่งแวดล้อมศึกษาใน drylands เซประเทศสเปน โดยวิธีการเชิงเส้นผล
ผสมแบบเราพบว่าทั้งด้านรูปแบบและอินเตอร์
แนวโน้มปีของเอวี่ ปี หมายถึง อธิบายการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศแต่ชัดเจนปรับโดยการศึกษาทางธรณีวิทยาและ
พืช ตามลาดเชิงพื้นที่ การตกตะกอนเพิ่มขึ้นหลักหมายถึงแม้ชดเชย
มากกว่าการคายระเหยของเว็บไซต์มาก หินปูนมีปริมาณน้ำพร้อมใช้งานสูง มีการพึ่งพาน้อยที่สุด
ของเอวี่หมายความว่า ในการตกตะกอนความจุมากขึ้นของ scrublands เพื่อจัดเก็บและใช้ดิน
เห็นได้ชัดเฉพาะบนเว็บไซต์ marls . และ 2001e2010 แนวโน้มต่อสภาวะเครียดน้อย
( ฝนเพิ่มขึ้นและลดลงอุณหภูมิทำให้เอวี่ หมายถึง เพิ่มขึ้น นี่ เอฟวี่ค่าเฉลี่ย
ถูกชันในทุ่งหญ้าที่มีรากตื้น และ marls ที่มีปริมาณน้ำพร้อมใช้งานน้อย the study
เปิดเผยความสำคัญของการวิเคราะห์เวลาตามฤดูกาลของแนวโน้มใน drylands เมดิเตอร์เรเนียนที่
อุณหภูมิและฝนออกจากเฟส และก่อนหน้านี้ฝนตกมาถึงหลังจาก
ภัยแล้งฤดูร้อนและเย็นฤดูใบไม้ร่วงต้น เกิดจากแรงมาก เอวี่เพิ่มที่จุดเริ่มต้นของฤดูปลูกที่
อาจชอบส่วนที่เหลือของฤดูกาล