Fresh, oven-dried and freeze-dried

Fresh, oven-dried and freeze-dried preparations (0.5 g dry
weight) were extracted using a biomass:solvent loading of 15%
(w/v) based on the initial moisture content of the pepper samples/parts.
Sample and solvent mixtures were homogenized in
50ml conical glass tubes and placed in a shaking water bath
(50 ◦C). Samples were taken every 20min for a period of 1 h.
Preliminary studies indicated that capsaicin and dihydrocapsaicin
yields were not significantly different at times beyond
1–24 h. Samples were processed by vacuum filtration (Whatman
GF/A glass fiber filters, 1.6m) and stored at −20 ◦C (2ml
aliquots) until HPLC analysis.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สด เตาอบแห้ง และอบแห้งเตรียม (0.5 กรัมแห้งน้ำหนัก) ถูกสกัดโดยใช้การโหลดแบบชีวมวล: ตัวทำละลายของ 15%(w/v) ตามเนื้อหาความชื้นเริ่มต้นของตัวอย่าง/ส่วนพริกไทยตัวอย่างและน้ำยาผสมตัวทำละลายถูก homogenized เป็นกลุ่มใน50 มลแก้วทรงกรวยท่อ และวางลงในอ่างน้ำงก ๆ(50 ◦C) ตัวอย่างที่ถ่ายทุก 20 นาทีเป็นเวลา 1 ชั่วโมงการศึกษาเบื้องต้นระบุว่า แคปไซซิน และ dihydrocapsaicinผลผลิตไม่แตกต่างอย่างมากตลอดเวลาเลยตัวอย่าง 1 – 24 h. ถูกประมวลผล โดยเครื่องกรอง (Whatmanตัวกรองใยแก้ว GF/A, 1.6 m) และเก็บไว้ที่ −20 ◦C (2 mlaliquots) จนวิเคราะห์ HPLC

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สดอบแห้งและการเตรียมแห้ง (0.5 กรัมแห้ง
น้ำหนัก) ถูกสกัดโดยใช้ชีวมวล: โหลดตัวทำละลาย 15%
(w / v) ตามสถานที่ความชื้นเริ่มต้นของตัวอย่างพริกไทย / ชิ้นส่วน.
ตัวอย่างและตัวทำละลายผสมอยู่ หดหายใน
50ml หลอดแก้วกรวยและวางไว้ในอ่างน้ำสั่น
(50 ◦C) ตัวอย่างถูกนำ 20min ทุกระยะเวลา 1 ชั่วโมง.
การศึกษาเบื้องต้นพบว่า capsaicin และ dihydrocapsaicin
อัตราผลตอบแทนที่ไม่แตกต่างกันในช่วงเวลาที่เกินกว่า
1-24 ชั่วโมง ตัวอย่างที่ถูกประมวลผลโดยการกรองสูญญากาศ (Whatman
GF / กรองใยแก้ว, 1.6m) และเก็บไว้ที่อุณหภูมิ -20 ◦C (2ml
aliquots) จนกระทั่งการวิเคราะห์ HPLC

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สด อบแห้ง และการเตรียมการ ( 0.5 กรัมน้ำหนักแห้ง
) ถูกสกัดโดยใช้ตัวทำละลายชีวมวล : โหลด 15 %
( w / v ) ขึ้นอยู่กับความชื้นเริ่มต้นของตัวอย่าง / พริกไทย ส่วน ตัวอย่างและตัวทำละลายผสมถูกบด

50ml รูปกรวยในหลอดแก้วและวางไว้ในสั่น
อาบน้ำ น้ำ ( 50 ◦ C ) ตัวอย่างถ่ายทุกๆ 20 นาที สำหรับระยะเวลา 1
hการศึกษาเบื้องต้น พบว่า สารแคปไซซิน และไดไฮโดรแคปไซซิน
ผลผลิตไม่แตกต่างกันในเวลาเกิน 24 h .
1 –ตัวอย่างการประมวลผลโดยการกรองสูญญากาศ ( whatman
GF / ไฟเบอร์กลาสกรอง , 1.6 ) และเก็บรักษาที่ − 20 ◦ C ( 2ml

เฉยๆ ) จนถึงการวิเคราะห์ปริมาณซูโครส