Female BALB/c mice, SPF grade, 6–8

Female BALB/c mice, SPF grade, 6–8 weeks old with body weight of 18–22 g were used for the study, and guinea pigs (250 g) were used for the preparation of complement for plaque-forming cell assay and hemolysis test. The animals were purchased from Beijing HFK Bioscience Co., Ltd. (Beijing, China). The animals were maintained in a controlled environment at a temperature of 20–25°C, relative humidity of 40–70%, artificially illuminated with a 12 hour light/dark cycle and air exchanges of 10–15 times per hour. All animals were examined for clinical signs of ill health on receipt and observed within 7 days of arrival. The study was approved by Animal Experimental Welfare & Ethical Inspection Committee, National Institute for Nutrition and Food Safety, Chinese Center for Disease Control and Prevention. Animal experiments and housing procedures were carried out in accordance with the laboratory animal administration rules of the Ministry of Science and Technology of the People's Republic of China.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใช้สำหรับการศึกษาหญิง BALB/c หนู SPF เกรด 6 – 8 สัปดาห์อายุน้ำหนักของ 18-22 และหนูตะเภา (250 กรัม) ใช้สำหรับการเตรียมของส่วนเติมเต็มสำหรับหินปูนขึ้นรูปเซลล์ hemolysis และวิเคราะห์ทดสอบ สัตว์ที่ซื้อจากปักกิ่ง HFK ซื้อ Co., Ltd. (ปักกิ่ง จีน) สัตว์ถูกรักษาไว้ในสภาพแวดล้อมการควบคุมที่อุณหภูมิ 20 – 25 องศาเซลเซียส ความชื้นสัมพัทธ์ 40-70% อร่ามสมยอมกับวงจรไฟ/มืด 12 ชั่วโมงและอากาศแลกของ 10-15 ครั้งต่อชั่วโมง สัตว์ทั้งหมดถูกตรวจสอบหาสัญญาณทางคลินิกของการป่วยในรับ และตรวจสอบภายใน 7 วันของมาถึง การศึกษาที่อนุมัติ โดยสัตว์ทดลองสวัสดิการและจริยธรรมตรวจสอบกรรมการ สถาบันแห่งชาติสำหรับความ ปลอดภัยของอาหาร และโภชนาการ ศูนย์จีนสำหรับควบคุมและป้องกันโรคและการป้องกัน สัตว์ทดลองและขั้นตอนการอยู่อาศัยได้ดำเนินการตามกฎปฏิบัติดูแลสัตว์ของกระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีของสาธารณรัฐประชาชนจีน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หญิงหนู Balb / c เกรด SPF, 6-8 สัปดาห์เก่าที่มีน้ำหนักตัว 18-22 กรัมถูกนำมาใช้เพื่อการศึกษาและหนูตะเภา (250 กรัม) ถูกนำมาใช้ในการจัดทำส่วนประกอบสำหรับการทดสอบเซลล์แผ่นขึ้นรูปและภาวะเม็ดเลือดแดงแตก ทดสอบ. สัตว์ที่ถูกซื้อมาจากปักกิ่ง HFK ชีววิทยาศาสตร์ จำกัด (กรุงปักกิ่งประเทศจีน) สัตว์ที่ถูกเก็บรักษาไว้ในสภาพแวดล้อมการควบคุมที่อุณหภูมิ 20-25 องศาเซลเซียสความชื้นสัมพัทธ์ 40-70% ของการส่องสว่างเทียมด้วยแสง 12 ชั่วโมง / รอบที่มืดและการแลกเปลี่ยนอากาศ 10-15 ครั้งต่อชั่วโมง สัตว์ทุกตัวได้รับการตรวจสอบอาการทางคลินิกของสุขภาพไม่ดีในใบเสร็จรับเงินและสังเกตได้ภายใน 7 วันนับจากวันที่เดินทางมาถึง การศึกษาได้รับการอนุมัติจากสัตว์ทดลองสวัสดิการและคณะกรรมการตรวจสอบจริยธรรมสถาบันแห่งชาติเพื่อโภชนาการและความปลอดภัยด้านอาหาร, ศูนย์ภาษาจีนเพื่อการควบคุมและป้องกันโรค การทดลองในสัตว์และวิธีการที่อยู่อาศัยได้ดำเนินการให้สอดคล้องกับกฎระเบียบของการบริหารงานสัตว์ทดลองของกระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีแห่งสาธารณรัฐประชาชนจีน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หญิงหนูสายพันธุ์ Balb / C เกรด SPF 6 - 8 สัปดาห์ มีน้ำหนัก 18 – 22 กรัมจำนวน และหนูตะเภา ( 250 กรัม ) ใช้สำหรับการเสริมสร้างเซลล์และทดสอบการใช้จุลินทรีย์ สัตว์ที่ซื้อมาจากปักกิ่ง hfk Bioscience Co . , Ltd . ( ปักกิ่ง , จีน ) สัตว์ที่ถูกเก็บรักษาไว้ในสภาพแวดล้อมที่ควบคุมอุณหภูมิ 20 – 25 ° Cความชื้นสัมพัทธ์ของ 40 - 70 % เทียมสว่างด้วยแสง 12 ชั่วโมง / มืดรอบและการแลกเปลี่ยนอากาศของ 10 – 15 ครั้งต่อชั่วโมง สัตว์ทั้งหมดถูกตรวจสอบอาการทางคลินิกสุขภาพในใบเสร็จรับเงิน และสังเกตได้ภายใน 7 วัน ของมาถึง การศึกษาที่ได้รับการอนุมัติโดยคณะกรรมการจริยธรรมตรวจสอบสวัสดิภาพสัตว์ทดลอง& , สถาบันแห่งชาติเพื่อการโภชนาการและความปลอดภัยของอาหารจีนศูนย์ป้องกันและควบคุมโรค . สัตว์ทดลองและที่อยู่อาศัยขั้นตอนเป็นไปตามกฎการบริหารห้องปฏิบัติการสัตว์ กระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีแห่งสาธารณรัฐประชาชนจีน