However, many felt the most discomf

However, many felt the most discomfort in asking smokers who were respected elders and/or had a higher status than himself/herself, such as a boss, a recognized leader or someone from a higher socio-economic status.
There were several participants, however, who did feel ‘brave’ enough to directly ask their bosses to stop smoking in government offices, since it is well known the law prohibits it.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม หลายคนรู้สึกสบายมากที่สุดในการถามผู้สูบบุหรี่ที่ได้รับการยอมรับผู้สูงอายุ หรือมีสถานะสูงกว่าเอง เช่นเป็นเจ้านาย ผู้นำรู้จัก หรือคนจากสถานะทางเศรษฐกิจสังคมสูงมีหลายคน อย่างไรก็ตาม ที่ไม่รู้สึก 'กล้า' พอถามผู้บังคับบัญชาของพวกเขาจะเลิกสูบบุหรี่ในสำนักงานของรัฐบาลโดยตรง เนื่องจากเป็นที่รู้จัก กฎหมายห้าม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อย่างไรก็ตามหลายคนรู้สึกไม่สบายมากที่สุดในการขอสูบบุหรี่ที่ได้รับการเคารพนับถือผู้สูงอายุและ / หรือมีสถานะที่สูงกว่าตัวเอง / ตัวเองเช่นเจ้านายผู้นำหรือคนที่มาจากสถานะทางเศรษฐกิจและสังคมที่สูงขึ้น.
มีผู้เข้าร่วมหลายคน แต่ ที่ไม่รู้สึก 'กล้า' พอที่จะโดยตรงขอให้ผู้บังคับบัญชาของพวกเขาที่จะหยุดการสูบบุหรี่ในสถานที่ราชการ, เพราะมันเป็นที่รู้จักกันดีในกฎหมายห้ามไม่ให้มัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม หลายคนรู้สึกสบายที่สุดในการขอสูบบุหรี่ที่เคารพผู้อาวุโส และ / หรือมีสถานะที่สูงกว่าตนเอง เช่น เจ้านาย หัวหน้า หรือคนที่ได้รับการยอมรับจากที่สูงสถานะทางเศรษฐกิจและสังคม .
มีหลายๆคน แต่ใครที่รู้สึก ' กล้าหาญ ' พอถามผู้บังคับบัญชาโดยตรงของพวกเขาที่จะหยุด สูบบุหรี่ในสถานที่ราชการเนื่องจากเป็นที่ทราบกันดีว่ากฎหมายห้ามมัน