The poem opens with the speaker tel

The poem opens with the speaker telling the virgins to gather their ("ye") rosebuds while they still can ("while ye may"). "Old Time," after all, is passing quickly ("a-flying")

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กลอนเปิดกับลำโพงที่บอกเทวราชาเพื่อรวบรวมของพวกเขา ("เย") rosebuds ในขณะที่พวกเขายังสามารถ ("ในขณะที่พวกท่านอาจ") "เวลาเก่า หลังจากที่ทุก จะผ่านอย่างรวดเร็ว ("a-บิน")

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทกวีเปิดขึ้นพร้อมกับลำโพงบอกพรหมจารีที่จะรวบรวมพวกเขา ("เจ้า") rosebuds ขณะที่ยังคงสามารถ ("ขณะที่พวกท่านอาจจะ") "เวลาเก่า" หลังจากทั้งหมดจะผ่านได้อย่างรวดเร็ว ("บิน")

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กลอนเปิดกับลำโพงบอกบริสุทธิ์เพื่อรวบรวมของพวกเขา ( " " " ) rosebuds ในขณะที่พวกเขายังสามารถ " ในขณะที่ท่าน " ) เวลาเก่า " หลังจากทั้งหมด ผ่านไปอย่างรวดเร็ว ( " บิน " )