The question that therefore arises

The question that therefore arises concerns the degree
of importance of each of these weather variables and
measures in their effects on physiological responses. In
previous studies (Ingraham 1974; Lemerle and Goddard
1986), mean values mostly of the temperature-humidity
index (THI) have been investigated. However, as argued
by McDowell et al. (1976) averages for climatic conditions
are of little value in predicting performance, but
extremes in ambient temperature and perhaps humidity
are important in determining performance. It is also likely
that only temperature or humidity, but not in combination,
may have more influence on physiological responses
because of less variation in the combined values
(Igono and Johnson 1990). This is partly because, in
the tropics at maximum ambient air temperature, humidity
is at a minimum and vice versa.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คำถามที่เกิดขึ้นดังนั้น ระดับที่เกี่ยวข้องความสำคัญของตัวแปรเหล่านี้สภาพอากาศ และมาตรการในผลของการตอบสนองทางสรีรวิทยา ในการศึกษาก่อนหน้า (Ingraham 1974 Lemerle และก็อดเดิร์ด1986), หมายถึง ค่าส่วนใหญ่ของอุณหภูมิความชื้นดัชนี (สสว.) ได้รับการตรวจสอบ อย่างไรก็ตาม เป็นโต้เถียงโดย McDowell et al. (1976) เฉลี่ยสำหรับสภาพภูมิอากาศมีค่าน้อยในการทำนายประสิทธิภาพการทำงาน แต่สุดขั้วในอุณหภูมิและความชื้นอาจมีความสำคัญในการกำหนดประสิทธิภาพการทำงาน ยังมีแนวโน้มที่อุณหภูมิหรือความชื้น เพียงแต่ไม่มี ใน ชุดอาจมีอิทธิพลมากกว่าในการตอบสนองทางสรีรวิทยาเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงน้อยกว่าค่ารวม(Igono และ Johnson 1990) นี่คือเนื่องจาก ในร้อนที่อุณหภูมิอากาศแวดล้อมสูงสุด ความชื้นมีน้อยที่สุด และในทางกลับกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คำถามที่เกิดขึ้นจึงกังวลระดับ
ความสำคัญของแต่ละตัวแปรสภาพอากาศเหล่านี้และ
มาตรการในลักษณะของพวกเขาในตอบสนองทางสรีรวิทยา ใน
การศึกษาก่อนหน้า (กราแฮม 1974; Lemerle และก็อดดาร์ด
1986) ค่าเฉลี่ยส่วนใหญ่ของอุณหภูมิความชื้น
ดัชนี (THI) ได้รับการตรวจสอบ แต่เป็นที่ถกเถียงกันอยู่
โดย McDowell, et al (1976) ค่าเฉลี่ยสำหรับสภาพภูมิอากาศที่
มีค่าเล็ก ๆ น้อย ๆ ในการทำนายผลการดำเนินงาน แต่
สุดขั้วในอุณหภูมิและความชื้นที่อาจจะ
มีความสำคัญในการปฏิบัติงานกำหนด นอกจากนี้ยังมีแนวโน้ม
ว่าอุณหภูมิเท่านั้นหรือความชื้น แต่ไม่ได้ในการรวมกัน
อาจจะมีอิทธิพลต่อการตอบสนองทางสรีรวิทยา
เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงน้อยลงในค่ารวม
(Igono และจอห์นสัน 1990) นี่คือส่วนหนึ่งเพราะใน
เขตร้อนที่อุณหภูมิอากาศสูงสุดความชื้น
ที่ต่ำสุดและในทางกลับกัน