Hello Team , We have complete the V

Hello Team ,

We have complete the V5 tester transfer to Hungary. Thank you very much for the support.
By the way , I have do some review note for improvement point as below table. Please take review / action note for each item.

Best Regards,
Noom

===========================
Hungary tester V5 information.
===========================
1) new version will increasing test chamber size ( L+200 cm and R side + 200 cm in length )
2) upper clamp not in good position when lock. Not easy to install , when safety switch activate , need modify the new lock system.
for pneumatic lock version. We will do review this again.
3) parts ( HV block , slide plate , instrument box ) installation mounting hole template for drill guide will be advantage.
nut and screw to mounting the component will also do required.
4) part missing : Mounting plate for path switching box
5) part missing : support for Start reset box. and Emergency button,
6) Plastic lock nut for wire way if very good and fast installation, but next time prepare about 40 x 2 pieces will be best.
check profile size . we have 2 size if possible.
7) label for wiring to test box we have temporary marking paper. the good /permanent ring marker for label will be better way.
8) HV box need update the relay position , increasing box size if possible.
9) indicator LED red on the HV box will be advantage. more visualize during test and setup.
10) part missing tower lamp need nut and washer to fit with the profile. next time will prepare the nut and make sure the
part will ready to install.
11) relay module to control lock system with interlock via HV safety control relay will be advantage.
12) split conduit is need some extra length , also the ribbon cable need this conduit too.
13) crimping tool and spare head for DSUB connector.
14) test clip and golden test sample 3 phase LCZ , and HV dummy will required.
15) power plug and socket is difference. next time we need to check / order part for the install location.
16) High voltage junction from the meter need cover or terminal box
17) Slide way for L-R moving cable too small , need review . some chamfer or cut is required.
18) FAN for reduce heat on HV block. we can get 24V from HV box . May be additional part.
19) Port AUX box is quite big , custom make box with LED indicator will be best.
20) if possible the LED HV box can be RED and Green color.
21) HV box mechanical clearance need to be re check, we found some problem the spacer too small.
22) LAMP / white LED light source for Cabinet will be good to working in the installation area.
23) Spare part for sliding wire plate s

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี ทีมงาน เราได้ทำการโอนย้ายเครื่องทดสอบ V5 ไปฮังการี ขอบคุณมากสำหรับการสนับสนุนโดยวิธีการ ฉันต้องทำหมายเหตุรีวิวบางสำหรับการปรับปรุงจุดดังตาราง โปรดใช้เวลารีวิว / หมายเหตุ:การดำเนินการสำหรับแต่ละรายการด้วยความเคารพหนุ่ม===========================ฮังการีทดสอบข้อมูล V5===========================1) ใหม่รุ่นจะเพิ่มทดสอบขนาดห้อง (ด้าน L + 200 ซม.และ R + 200 ซม.ความยาว)2) ด้านบนยึดไม่อยู่ในตำแหน่งดีเมื่อล็อก ไม่ติดตั้งง่าย เมื่อสวิตช์ความปลอดภัยเปิดใช้งาน ต้องการปรับเปลี่ยนระบบล็อกใหม่ สำหรับรุ่นล็อคลม เราจะทำรีวิวนี้อีกด้วย3) อะไหล่ (HV บล็อก สไลด์แผ่น กล่องเครื่องมือ) การติดตั้งติดตั้งแม่แบบรูสำหรับเจาะคู่มือจะเป็นประโยชน์น็อตและสกรูเพื่อติดตั้งคอมโพเนนต์จะทำต้อง4) ส่วนที่ขาดหายไป: จานสำหรับเส้นทางที่สลับกล่องยึด5) ส่วนที่ขาดหายไป: ตั้งค่าเริ่มต้นกล่องสนับสนุน และ ปุ่มฉุกเฉิน6) หัวน๊อตล็อคพลาสติกสำหรับสายทางถ้าติดตั้งดี และรวดเร็ว แต่ครั้งต่อไปที่เตรียมประมาณ 40 x 2 ชิ้นจะดีที่สุดตรวจสอบขนาดของโพรไฟล์ เรามี 2 ขนาดถ้าเป็นไปได้7) ป้ายชื่อสำหรับการเดินสายเพื่อทดสอบกล่องเรามีกระดาษหมายชั่วคราว เครื่องหมายป้ายชื่อของแหวนดี/ถาวรจะดีทาง8) HV กล่องต้องปรับปรุงตำแหน่งสับเปลี่ยน เพิ่มขนาดกล่องถ้าเป็นไปได้9) ไฟ LED สีแดงบนกล่อง HV จะพิจารณาเป็นพิเศษ เพิ่มเติมภาพในระหว่างการทดสอบและติดตั้ง10) โคมไฟหอหายไปส่วนต้องการน็อตและวงแหวนเหมาะกับโพรไฟล์ ครั้งต่อไปจะเตรียมถั่ว และให้แน่ใจว่าการส่วนจะพร้อมติดตั้ง11) รีเลย์ระบบล็อกควบคุมด้วยลูกโซ่ผ่าน relay ควบคุมความปลอดภัย HV จะพิจารณาเป็นพิเศษ12) แยกท่อร้อยสายจะต้องยาวบางพิเศษ สายริบบิ้นต้องหาท่อนี้เกินไป13) จีบมือและอะไหล่หัวสำหรับเชื่อมต่อ DSUBคลิปทดสอบ 14) และตัวอย่างทดสอบทอง 3 เฟส LCZ และ HV หุ่นจะต้องปลั๊กไฟและซ็อกเก็ต 15) มีความแตกต่าง ครั้งต่อไปเราจำเป็นต้องตรวจสอบ / สั่งซื้อชิ้นส่วนสำหรับตำแหน่งการติดตั้ง16) แยกโวลต์มิเตอร์ต้องปกหรือกล่องขั้ว17) เลื่อนสำหรับ L-R เคลื่อนสายเล็กเกินไป ต้องรีวิว คมหรือตัดบางอย่างจำเป็นต้อง18) พัดลมสำหรับลดความร้อนบนบล็อก HV เราจะได้รับ 24V จาก HV กล่อง อาจมีส่วนเพิ่มเติม19) พอร์ต AUX กล่องค่อนข้างใหญ่ กล่อง มี LED จะแสดงสถานะที่ดีที่สุดทำเองได้20) ถ้าเป็นไปได้กล่องไฟ HV สามารถสีแดงและเขียว21) HV กล่องกลพิธีการต้อง re เช็ค เราพบปัญหาบาง spacer ที่เล็กเกินไป22) โคมไฟ / สีขาวหลอด LED ตู้จะดีในการทำงานในส่วนการติดตั้ง23) อะไหล่สำหรับเลื่อนลวดแผ่น s

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีทีมเรามีเสร็จสิ้นการถ่ายโอน V5 ทดสอบฮังการี ขอบคุณมากครับที่ให้การสนับสนุน. โดยวิธีการที่ฉันต้องทำบันทึกการตรวจสอบบางอย่างสำหรับการปรับปรุงจุดขณะที่ด้านล่างของตาราง โปรดใช้เวลาการตรวจสอบ / หมายเหตุ: การกระทำสำหรับแต่ละรายการ. ขอแสดงความนับถือNoom =========================== ฮังการีทดสอบข้อมูล V5. ==== ======================= 1) รุ่นใหม่จะเพิ่มขึ้นทดสอบขนาดห้อง (L + 200 ซม. และด้าน R + 200 เซนติเมตรยาว) 2) ยึดบน ไม่ได้อยู่ในตำแหน่งที่ดีเมื่อล็อค ไม่ง่ายที่จะติดตั้งสวิตช์นิรภัยเมื่อเปิดใช้งานจะต้องปรับเปลี่ยนระบบล็อคใหม่. สำหรับรุ่นล็อคลม เราจะทำตรวจสอบนี้อีกครั้ง. 3) ชิ้นส่วน (บล็อก HV แผ่นสไลด์กล่องเครื่องมือ) การติดตั้งติดตั้งแม่แบบหลุมสำหรับคำแนะนำการเจาะจะพิจารณาเป็นพิเศษ. น๊อตและสกรูที่จะติดตั้งส่วนประกอบก็จะไม่จำเป็นต้องใช้. 4) ส่วนที่ขาดหายไป: จานยึด สำหรับเส้นทางการเปลี่ยนกล่อง5) ส่วนที่ขาดหายไป: การสนับสนุนสำหรับการเริ่มต้นการตั้งค่ากล่อง และปุ่มฉุกเฉิน6) น็อตล็อคพลาสติกสำหรับวิธีลวดถ้าดีมากและการติดตั้งอย่างรวดเร็ว แต่ในครั้งต่อไปเตรียมความพร้อมประมาณ 40 x 2 ชิ้นจะดีที่สุด. ตรวจสอบขนาดของรายละเอียด เรามี 2 ขนาดถ้าเป็นไปได้. 7) ฉลากสำหรับการเดินสายไปยังกล่องทดสอบเราได้ชั่วคราวเครื่องหมายกระดาษ ดี / เครื่องหมายแหวนถาวรสำหรับฉลากจะเป็นวิธีที่ดีกว่า. 8) กล่อง HV จำเป็นต้องทำการอัพเดตตำแหน่งรีเลย์เพิ่มขนาดกล่องถ้าเป็นไปได้. 9) ไฟ LED สีแดงบนกล่อง HV จะเป็นประโยชน์ เห็นภาพมากขึ้นในระหว่างการทดสอบและการติดตั้ง. 10) ส่วนที่ขาดหายไปหอโคมไฟต้องอ่อนนุชและเครื่องซักผ้าให้พอดีกับรายละเอียด ครั้งต่อไปจะจัดเตรียมถั่วและให้แน่ใจว่าส่วนหนึ่งจะพร้อมที่จะติดตั้ง. 11) โมดูลรีเลย์ในการควบคุมระบบล็อคที่มีการเชื่อมต่อกันผ่านการถ่ายทอดการควบคุมความปลอดภัย HV จะพิจารณาเป็นพิเศษ. 12) แยกท่อคือต้องมีความยาวพิเศษยังจำเป็นที่จะต้องสายริบบิ้น ท่อนี้มากเกินไป. 13) เครื่องมือและอะไหล่หัวจีบสำหรับตัวเชื่อมต่อ DSUB. 14) คลิปทดสอบและทดสอบตัวอย่างสีทอง 3 เฟส LCZ และ HV หุ่นจะต้อง. 15) ปลั๊กและซ็อกเก็ตคือความแตกต่าง ครั้งต่อไปเราจะต้องตรวจสอบ / บางส่วนเพื่อให้เป็นสถานที่ติดตั้ง. 16) แยกไฟฟ้าแรงสูงจากมิเตอร์จำเป็นต้องครอบคลุมหรือกล่องขั้ว17) วิธีสไลด์สำหรับ LR ย้ายสายเคเบิลขนาดเล็กเกินไปต้องทบทวน ขูดบางส่วนหรือตัดเป็นสิ่งจำเป็น. 18) พัดลมช่วยลดความร้อนใน HV บล็อก เราจะได้รับจากกล่อง 24V HV อาจเป็นส่วนหนึ่งที่เพิ่มขึ้น. 19) พอร์ต AUX กล่องค่อนข้างใหญ่ที่กำหนดเองทำให้กล่องที่มี LED แสดงสถานะจะดีที่สุด. 20) ถ้าเป็นไปได้ไฟ LED HV กล่องสามารถสีแดงและสีเขียว. 21) HV กล่องกวาดล้างกลจะต้องมีการตรวจสอบอีกครั้ง เราพบปัญหาบางอย่าง spacer เล็กเกินไป. 22) / ไฟ LED สีขาวแหล่งกำเนิดแสงสำหรับคณะรัฐมนตรีจะดีที่จะทำงานในพื้นที่การติดตั้ง. 23) อะไหล่เลื่อนลวดแผ่น s