According to Ryder and Whitaker (19

According to Ryder and Whitaker (1976), the lettuce (Lactuca
sativa L.) has probably originated from Southern Europe and Western
Asia. After being disseminated throughout Europe, it was
introduced to the Americas, becoming one of the largest cultivated
vegetable in the world (Medina et al., 1982). World production of
lettuce for the year 2009 was approximately 24 million metric
tons, with a cultivation area of 1 million hectares (USDA, 2011).
In Brazil this area is around 35,000 ha (Sala and Costa, 2005).
The major milestone in the development of economic and
commercial hydroponics was the NFT concept, which stands for
Nutrient Film Technique, developed by Allen Cooper in 1965 (Jones
Júnior, 1983). According to Bernardes (1997), the NFT system is a
water cultivation technique in which plants grow with their roots
within a channel (impermeable walls) through which a nutrient
solution (water and nutrients) circulates. Most hydroponic crops
are unsuccessful, mainly due to the lack of nutritional aspects in

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามไรเดอร์และวิเทเกอร์ (1976), ผักกาดหอม (lactuca l sativa
.) ได้มาอาจจะมาจากภาคใต้ของยุโรปตะวันตกและเอเชีย
หลังจากที่ถูกเผยแพร่ไปทั่วยุโรปมันเป็น
แนะนำให้รู้จักกับอเมริกากลายเป็นหนึ่งในผักที่ปลูก
ที่ใหญ่ที่สุดในโลก (Medina et al. 1982) การผลิตของโลกของผักกาดหอม
สำหรับปี 2009 คือประมาณ 24 ล้านตัน
เมตริกมีพื้นที่การเพาะปลูก 1 ล้านเฮกตาร์ (USDA, 2011).
บราซิลในบริเวณนี้อยู่ที่ประมาณ 35,000 เฮกแตร์ (ศาลาและ Costa, 2005).
ก้าวสำคัญในการพัฒนาเศรษฐกิจและการค้า
ไฮโดรโปนิเป็นแนวคิด NFT ซึ่ง ย่อมาจากเทคนิคภาพยนตร์
สารอาหารที่พัฒนาโดยอัลเลนคูเปอร์ในปี 1965 (
โจนส์จูเนียร์ 1983) ตาม Bernardes (1997), ระบบ NFT เป็น
เทคนิคการเพาะปลูกในน้ำที่พืชเติบโตไปพร้อมกับ
รากของพวกเขาภายในช่อง (ผนังผ่านไม่ได้) ผ่านทางที่เป็นทางออกที่
สารอาหาร (น้ำและสารอาหาร) ที่ไหลเวียน พืช hydroponic ที่สุด
ไม่ประสบความสำเร็จส่วนใหญ่เกิดจากการขาดสารอาหารในทุกแง่มุม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามไรเดอร์และวิตเทกเกอร์ (1976), ใบผักกาดหอม (Lactuca
ซา L.) อาจได้มาจากยุโรปใต้และตะวันตก
เอเชีย หลังจากถูกเผยแพร่ทั่วยุโรป มันเป็น
แนะนำไปอเมริกา เป็นหนึ่งในใหญ่ที่สุด cultivated
ผักในโลก (เมดินาและ al., 1982) โลกผลิต
สลัดปี 2552 มีประมาณ 24 ล้านวัด
ตัน มีพื้นที่การเพาะปลูก 1 ล้านไร่ (จาก 2011) .
นี้ในบราซิลมีประมาณ 35000 ฮา (ศาลาและคอสตา 2005) .
ก้าวสำคัญในการพัฒนาเศรษฐกิจ และ
ไฮโดรโปนิกส์เชิงพาณิชย์มีแนวคิด NFT ซึ่งหมายถึง
เทคนิคฟิล์มสาร พัฒนา โดยอัลเลนคูเปอร์ในปี 1965 (โจนส์
Júnior, 1983) ตาม Bernardes (1997), ระบบ NFT คือการ
น้ำเทคนิคการเพาะปลูกซึ่งพืชเจริญเติบโต มีรากของตน
ภายในสถานี (การซึมผ่านของผนัง) ซึ่งเป็นสารอาหาร
โซลูชัน (น้ำและสารอาหาร) ที่หมุนเวียนอยู่ พืชส่วนใหญ่สี
ไม่สำเร็จ ส่วนใหญ่เนื่องจากขาดด้านโภชนาการใน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามบริษัท Ryder และใฝ่ฝันถึงสังคมอุดมคติคือพลัง( 1976 )ผักกาดหอม(ผักกาดแอล
กระท่อม Sativa Sanur มีระดับ)ที่มีต้นกำเนิดจากยุโรปตอนใต้และเอเชียตะวันตก
อาจจะ หลังจากที่มีการเผยแพร่ตลอดทั่วทั้งยุโรปมันเป็น
ซึ่งจะช่วยให้การในทวีปอเมริกาซึ่งจะเป็นหนึ่งในสถานที่ที่มีขนาดใหญ่ที่สุดได้บ่มเพาะ
ซึ่งจะช่วยให้ผักในโลก( Medina et al .ปี 1982 แล้ว) การผลิตของโลกของ
ผักกาดหอมสำหรับปี 2009 ที่มีประมาณ 24 ล้านตันเมตริกตัน
พร้อมด้วยพื้นที่การเพาะปลูกของ 1 ล้านเฮกเตอร์(เนื้อวัว USDA Prime , 2011 )..
ในบราซิลบริเวณนี้เป็นรอบ 35,000 HA (ศาลาและคอส, 2005 )..
ที่สำคัญเป็นอีกก้าวในการพัฒนาเศรษฐกิจและการค้า hydroponics
ซึ่งจะช่วยเป็นแนวความคิดที่ nft ,ซึ่งตั้งอยู่ใน
ซึ่งจะช่วยสารอาหาร ภาพยนตร์ เทคนิค,พัฒนาโดย Allen คูเปอร์ในปี 1965 (โจนส์
júnior , 1983 ) ตาม bernardes ( 1997 )ระบบ nft เป็น
ตามมาตรฐานเทคนิคการปลูกพันธุ์ไม้น้ำที่เติบโตด้วยราก
ของตนใน Channel (ผนัง impermeable )ที่ผ่านสารอาหาร
โซลูชัน(สารอาหารและน้ำ)ที่ไหลเวียนอยู่. ปลูกพืชปลอดสารพิษ
ซึ่งจะช่วยได้มากที่สุดเป็นหลักไม่สำเร็จเนื่องจากการขาดคุณค่าทาง โภชนาการ ด้านใน