The study site was located in the e

The study site was located in the experimental base of the Research Center for Pond Ecological Engineering, Chinese Academy of Fishery Sciences, Jingzhou, Hubei Province, China. The RAS consisted of purification units (i.e., a primary biological pond, two parallel horizontal subsurface flow CWs [30 m in length, 8.5 m in width for each] and an ecological ditch) and 4–5 series-connected culture ponds (Fig. 1 a). The frame of the CWs was built using bricks
and mortar, whereas the bottom was reinforced with concrete as an impermeable liner fixed to a slope of 0.5%. Each wetland cell was partitioned into three subareas along the direction of the flow, an inlet area, a wetland bed (A and B) and an outlet area, which were all filled with different sizes of gravel to a depth of 0.6 m (Fig. 1b). At the inlet, a storing cistern was constructed with a serrated
overflow weir on one side, which facilitated a horizontal flow
of the water (Fig. 2). In the bottom of the CWs near the outlet, a
system of perforated 160-mm (in diameter) PVC pipes was placed
to ensure efficient drainage. The wetland was planted with a mixture of Canna indica, Iris tectorum, Acorus calamus, Cyperus papyrus and Thalia dealbata, which propagated rapidly and soon covered the entire surface of the CWs within a single growing season (see Table 1 for details on the plants used). These perennial aquatic or marsh plants have extended root systems and large biomass and were easily obtained in this district. After the construction and planting, the systems were allowed to acclimatise for 2 months to let the plants and microorganisms develop. During this period, the CWs were loaded with water from the fishpond at loading rates that varied between 300 (153 m3/day) and 600 (306 m3/day) mm/day.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เว็บไซต์การศึกษาที่อยู่ในฐานทดลองของศูนย์วิจัยสำหรับบ่อระบบนิเวศวิศวกรรมศาสตร์ สถาบันประมงวิทยาศาสตร์ Jingzhou มณฑลหูเป่ย์จังหวัด จีนจีน ราประกอบด้วยหน่วยฟอก (เช่น บ่อชีวภาพหลัก สองไหลแนวขนาน CWs [30 เมตรในความยาว m 8.5 ความกว้างแต่ละ] และคูมีระบบนิเวศ) และ 4-5 บ่อชุดเชื่อมต่อวัฒนธรรม (Fig. 1 ตัว) กรอบของ CWs ถูกสร้างโดยใช้อิฐและ ปูน ในขณะที่ด้านล่างถูกเสริม ด้วยคอนกรีตเป็นถุงการซึมผ่านของคงจะลาด 0.5% แต่ละเซลล์พื้นที่ชุ่มน้ำถูกแบ่งออกเป็นสามพื้นที่ย่อยตามทิศทางของการไหล พื้นที่ทางเข้าของ เตียงพื้นที่ชุ่มน้ำ (A และ B) และ พื้นที่ร้าน ซึ่งทั้งหมดเต็มไป ด้วยขนาดของกรวดได้ลึก 0.6 เมตร (Fig. 1b) ที่ทางเข้าของ ฝนเก็บถูกสร้างขึ้น ด้วยการ serratedเกินฝายด้านหนึ่ง ซึ่งอำนวยความสะดวกไหลเป็นแนวนอนน้ำ (Fig. 2) ด้านล่างของ CWs ใกล้ร้าน การมีวางระบบท่อ PVC 160-mm (เส้นผ่าศูนย์กลาง) perforatedเพื่อให้การระบายน้ำที่มีประสิทธิภาพ พื้นที่ชุ่มน้ำมีปลูก ด้วยส่วนผสมของคันนา indica ไอริส tectorum, Acorus calamus ทรอปิคอสมุนไพรและ Thalia dealbata การเผยแพร่อย่างรวดเร็ว และเร็ว ๆ นี้ครอบคลุมพื้นผิวทั้งหมดของ CWs ภายในฤดูกาลเติบโตเดียว (ดูตารางที่ 1 รายละเอียดเกี่ยวกับพืชการใช้) พืชน้ำหรือมาร์ชเหล่านี้ยืนต้นได้ขยายระบบรากและชีวมวลขนาดใหญ่ และได้รับมาในเขตนี้ง่าย ๆ หลังจากการก่อสร้าง และปลูก ระบบได้รับอนุญาตให้ acclimatise 2 เดือนเพื่อให้พืช และจุลินทรีย์ที่พัฒนา ในช่วงเวลานี้ CWs ถูกโหลด ด้วยน้ำจาก fishpond ในราคาที่แตกต่างกันระหว่าง 300 (153 m3/วัน) และ 600 (306 m3 วัน โหลดมม./วัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เว็บไซต์ที่ศึกษาอยู่ในฐานการทดลองของศูนย์วิจัยนิเวศวิทยาวิศวกรรมบ่อจีน Academy of ประมงวิทยาศาสตร์ Jingzhou มณฑลหูเป่ยประเทศจีน กระบวนการ ras ประกอบด้วยหน่วยบริสุทธิ์ (เช่นบ่อชีวภาพหลักสอง CWS ไหลใต้ผิวดินในแนวนอนขนาน [30 เมตรความยาว 8.5 เมตรกว้างสำหรับแต่ละ] และคูน้ำระบบนิเวศ) และ 4-5 บ่อวัฒนธรรมที่เชื่อมต่อชุด (รูปที่ 1) กรอบ CWS
ที่ถูกสร้างขึ้นโดยใช้อิฐและปูนในขณะที่ด้านล่างเป็นคอนกรีตด้วยคอนกรีตเป็นซับผ่านไม่ได้จับจ้องไปที่ความลาดชัน0.5% โดย เซลล์แต่ละพื้นที่ชุ่มน้ำถูกแบ่งออกเป็นสาม subareas พร้อมทิศทางการไหลที่บริเวณทางเข้าเตียงพื้นที่ชุ่มน้ำ (A และ B) และพื้นที่ร้านซึ่งล้วนเต็มไปด้วยขนาดที่แตกต่างของกรวดที่ความลึก 0.6 เมตร (รูปที่ 1b) ที่ทางเข้าเป็นบ่อเก็บถูกสร้างด้วยหยักฝายน้ำล้นด้านหนึ่งซึ่งอำนวยความสะดวกการไหลตามแนวนอนของน้ำ(รูปที่. 2) ในด้านล่างของ CWS ใกล้ร้านที่เป็นระบบของการเจาะ160 มิลลิเมตร (เส้นผ่าศูนย์กลาง) ท่อพีวีซีที่ถูกนำมาวางเพื่อให้แน่ใจว่าการระบายน้ำที่มีประสิทธิภาพ พื้นที่ชุ่มน้ำที่ได้รับการปลูกที่มีส่วนผสมของ indica พุทธรักษาที่ Iris tectorum, Acorus calamus กกกกและ Thalia dealbata ซึ่งแพร่กระจายอย่างรวดเร็วและครอบคลุมเร็ว ๆ นี้พื้นผิวทั้งหมดของ CWS ภายในฤดูปลูกเดียว (ดูตารางที่ 1 สำหรับรายละเอียดเกี่ยวกับพืชที่ใช้ ) เหล่านี้พืชน้ำหรือบึงไม้ยืนต้นมีการขยายระบบรากและชีวมวลขนาดใหญ่และได้รับได้อย่างง่ายดายในเขตนี้ หลังจากการก่อสร้างและการปลูกระบบได้รับอนุญาตให้ acclimatise เป็นเวลา 2 เดือนเพื่อให้พืชและจุลินทรีย์พัฒนา ในช่วงเวลานี้ CWS กำลังเต็มไปด้วยน้ำจาก Fishpond ในอัตราการโหลดที่แตกต่างกันระหว่าง 300 (153 m3 / วัน) และ 600 (306 m3 / วัน) มิลลิเมตร / วัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษาเว็บไซต์ตั้งอยู่ในฐานทดลองของศูนย์วิจัยสำหรับบ่อในนาข้าว , จีน Academy of ประมงวิทยาศาสตร์ จิงโจว จังหวัดเจ้อเจียง จีน ส่วนราสประกอบด้วยหน่วยบริสุทธิ์ ( เช่น หลักชีววิทยา บึงประดิษฐ์แบบไหลคู่ขนานแนวนอน CWS [ 30 เมตรความยาว 85 เมตร ความกว้างแต่ละ ] และระบบนิเวศคลอง ) และ 4 – 5 ชุดเชื่อมต่อบ่อ ( รูปที่ 1 ) กรอบของ CWS ถูกสร้างโดยใช้อิฐและปูน
ส่วนด้านล่างถูกเสริมด้วยคอนกรีตเป็นซับที่ไม่ได้แก้ไขความลาดชัน 0.5 % แต่ละเซลล์แบ่งเป็น 3 ระบบย่อย ตามทิศทางการไหล , การใช้พื้นที่ , พื้นที่เตียง ( A และ B ) และร้านพื้นที่ซึ่งประกอบด้วยขนาดของกรวดให้ลึก 0.6 เมตร ( รูปที่ 1A ) ณปากน้ำ , เก็บถังน้ำถูกสร้างด้วยล้นฝายหยัก
บนด้านใดด้านหนึ่ง ซึ่งจัดการ
แนวนอนไหลของน้ำ ( รูปที่ 2 ) ในด้านล่างของ CWS ใกล้เต้าเสียบ ,
ระบบเจาะรู 160 มม. ( เส้นผ่านศูนย์กลาง ) ท่อพีวีซีอยู่
เพื่อให้เกิดประสิทธิภาพในการระบายน้ำพื้นที่ชุ่มน้ำปลูกที่มีส่วนผสมของพุทธรักษา ไอริส tectorum ว่านน้ำ , ต้นกกกก และหญ้าข้าวนกที่แพร่กระจายอย่างรวดเร็วและเร็ว ๆนี้ครอบคลุมพื้นผิวทั้งหมดของ CWS ภายในหนึ่งฤดูปลูก ( ดูตารางที่ 1 รายละเอียดเกี่ยวกับพืชที่ใช้ )เหล่านี้ยืนต้นน้ำหรือบึง พืชมีการขยายระบบรากและชีวมวลขนาดใหญ่ และหาได้ง่ายในเขตนี้ หลังจากการก่อสร้างและการปลูก ระบบการอนุญาตให้ acclimatise เป็นเวลา 2 เดือน เพื่อให้พืชและจุลินทรีย์ พัฒนา ในช่วงระยะเวลานี้พวก CWS ถูกโหลด ด้วยน้ำจาก fishpond ที่อัตราภาระบรรทุกที่แตกต่างกันระหว่าง 300 ( 153 ลบ . ม. / วัน ) และ 600 ( 306 ลูกบาศก์เมตร / วัน ) มิลลิเมตร / วัน