Attached herewith, please find the

Attached herewith, please find the renewal quotation of Group Life & Health Insurance which will be expired on June 30, 2014. In this renewal year, the premium rate is decreased 12.70% for Plan 1 and 17.84% for Plan 2 due to the good loss record. Please find the claim details (as of 05/05/2014) as attached for your reference. In addition, kindly inform us if there is any change in the named list.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาแนบ herewith ค้นหาใบเสนอราคาซัก&ชีวิตกลุ่มประกันสุขภาพซึ่งจะหมดอายุเมื่อ 30 มิถุนายน ปี 2014 ในปีนี้ต่ออายุ อัตราเบี้ยเป็น 12.70% 1 แผนและ 17.84% 2 การวางแผนเนื่องจากคอร์ดดีขาดทุนลดลง กรุณาค้นหารายละเอียดข้อเรียกร้อง (วันที่ 05/05/2014) แนบมาสำหรับการอ้างอิงของคุณ นอกจากนี้ กรุณาแจ้งเราถ้ามีการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ในรายชื่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แนบมาพร้อมกันนี้โปรดหาใบเสนอราคาการต่ออายุของชีวิตกลุ่มประกันสุขภาพซึ่งจะหมดอายุวันที่ 30 มิถุนายน 2014. ในปีที่ต่ออายุนี้อัตราการพรีเมี่ยมจะลดลง 12.70% จากแผน 1 และ 17.84% ในแผน 2 เนื่องจากการสูญเสียที่ดี บันทึก กรุณาหารายละเอียดการเรียกร้อง (ณ วันที่ 2014/05/05) ที่แนบสำหรับการอ้างอิงของคุณ นอกจากนี้กรุณาแจ้งให้เราทราบหากมีการเปลี่ยนแปลงในรายชื่อใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่แนบมาพร้อมกันนี้ โปรดหาใบเสนอราคาของกลุ่มชีวิต&ต่ออายุประกันสุขภาพซึ่งจะหมดอายุในวันที่ 30 มิถุนายน 2014 ในการต่ออายุปี อัตราเบี้ยประกันลดลง 12.70 ) และแผน 1 แผน 2 0.505137 % เนื่องจากการบันทึกการสูญเสียดี กรุณาหารายละเอียดการเรียกร้อง ( เมื่อ 05 / 05 / 2014 ) ตามที่แนบ สำหรับการอ้างอิงของคุณ นอกจากนี้กรุณาแจ้งให้เราทราบหากมีการเปลี่ยนแปลงใด ๆในชื่อรายการ