Ligands 1e5 were prepared according

Ligands 1e5 were prepared according to the reported procedure
[11b,13], heating under reflux conditions two molar equivalents of
the corresponding benzyl alcohol with Ferrocenyl Lawesson's Reagent
[FcP(m-S)S]2 (FcLR) (Fc ¼ ferrocenyl) [11b] in benzene. The
solution was then cooled to 0 C and dry ammonia was bubbled
through the solution during 1 h. After work-up and recrystallization
of the crude product, the ferrocenyldithiophosphonate ammonium
salts [NH4][S2P(OR)(Fc)] [R ¼ Bz (1), 4-(iPr)-Bz (2), 4-(tBu)-Bz (3), 4-
(Ph)-Bz (4), 3-(OBz)-Bz (5); Bz ¼ benzyl] were obtained in moderate
to good yields (70e92%)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Ligands 1e5 วจัดทำตามขั้นตอนการรายงาน[11b, 13], เครื่องทำความร้อนภายใต้ไหลย้อนเงื่อนไขสองสบเทียบเท่าของลแอลกอฮอล์ที่สอดคล้องกับรีเอเจนต์ Ferrocenyl Lawesson[FcP(m-S) S] 2 (FcLR) (ferrocenyl Fc ¼) [11b] ในเบนซีน การแก้ปัญหาแล้วความร้อนที่ 0 C และแอมโมเนียที่แห้งเป็นฟองผ่านการแก้ปัญหาในช่วง 1 ชม หลังจากแต่งงานและ recrystallizationของผลิตภัณฑ์น้ำมันดิบ แอมโมเนีย ferrocenyldithiophosphonateเกลือ [NH4][S2P(OR)(Fc)] [R ¼ Bz (1), (iPr) - Bz (2), 4 - 4- (tBu) - Bz (3), 4 -Bz (Ph) - Bz (4), 3- (OBz) - (5); Bz ¼ลสูตร] ได้รับในระดับปานกลางจะดีอัตราผลตอบแทน (70e92%)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แกนด์ 1e5 ได้จัดทำตามขั้นตอนการรายงาน
[11B, 13], เครื่องทำความร้อนภายใต้เงื่อนไขการไหลย้อนกลับสองเทียบเท่าโมลของ
เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ benzyl สอดคล้องกับ Ferrocenyl Lawesson ของ Reagent
[FCP (MS) s] 2 (FcLR) (เอฟซี¼ ferrocenyl) [11B] ในน้ำมันเบนซิน
แก้ปัญหาที่ถูกระบายความร้อนด้วยแล้วถึง 0 องศาเซลเซียสและแอมโมเนียแห้งฟอง
ผ่านการแก้ปัญหาในช่วง 1 ชั่วโมง หลังจากที่ทำงานขึ้นและการตกผลึก
ของผลิตภัณฑ์น้ำมันดิบแอมโมเนียม ferrocenyldithiophosphonate
เกลือ [NH4] [S2P (OR) (FC)] [R ¼ Bz (1), 4- (IPR) -bz (2), 4- (tBu ) -bz (3), 4-
(pH) -bz (4), 3 (OBz) -bz (5) BZ ¼ benzyl] ที่ได้รับในระดับปานกลาง
อัตราผลตอบแทนที่ดี (70e92%)