Dear both,Look at the volume, seem

Dear both,

Look at the volume, seem not a lot per each CA. But still a lot pending at credit admin. Please help distribute case to credit first thing in the morning so credit analyst have enough time to look to the case and have time for RLOC to prepare contract. Please note that we have to keep our reputation.

Please also note that we do need approval result by 3pm as much as possible

Thank you



Dear K.Ead,

First of all, thank you K.Sukit to facilitate the 2 tables below. For the first table we will distribute applications across analysts equally which is our normal practice and 85 cases are doesn’t matter to resolve within time line, 3 pm., if front end cooperate to prepare the good quality of applications.
The second table, admin staff will check whether those applications are ready to hand over to analysts or not. If it is not reaching our team then admin staff will inform you on Monday morning.

K.Jesada will be the one to conduct of both tables to make sure that PFS Credit Team can serve BU in an appropriate way.

We always do realize the customer experience and try hard to support BU with limited resources.

Regards and thank you for understanding.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักทั้งสองดูที่ปริมาณ ดูเหมือนไม่มากต่อ CA แต่ละ แต่ยังคงมีค้างอยู่ที่ดูแลเครดิต โปรดช่วยกระจายกรณีเครดิตสิ่งแรกในตอนเช้าเพื่อให้นักวิเคราะห์เครดิตมีเวลาพอที่จะมองไปที่กรณี และมีเวลาสำหรับ RLOC การเตรียมสัญญา โปรดทราบว่า เราต้องรักษาชื่อเสียงของเราโปรดทราบว่า เราต้องการผลอนุมัติ โดย 3 น.มากที่สุดขอบคุณเรียน K.Eadก่อนอื่น ขอ K.Sukit เพื่ออำนวยความสะดวก 2 ตารางด้านล่างนี้ สำหรับตารางแรกเราจะแจกจ่ายโปรแกรมประยุกต์ต่าง ๆ นักวิเคราะห์อย่างเท่าเทียมกันซึ่งเป็นวิธีปฏิบัติปกติของเราและ 85 กรณี ไม่ว่าการ แก้ไขภายในเวลาบรรทัด น. 3 ด้านความร่วมมือในการเตรียมใช้งานที่มีคุณภาพดี ตารางสอง พนักงานผู้ดูแลระบบจะตรวจสอบว่า โปรแกรมประยุกต์เหล่านั้นก็พร้อมที่จะมอบให้นักวิเคราะห์ หรือไม่ ถ้าไม่เข้าถึงทีมงานของเรา แล้วพนักงานผู้ดูแลระบบจะแจ้งให้ทราบในเช้าวันจันทร์ K.Jesada จะเป็นหนึ่งในการดำเนินการของทั้งสองตารางเพื่อให้แน่ใจว่า PFS เครดิตทีมงานสามารถให้บริการบุในวิธีเหมาะสมเรามักจะรับรู้ประสบการณ์ของลูกค้า และการสนับสนุนบุ ด้วยทรัพยากรที่จำกัดขอแสดงความนับถือและขอบคุณสำหรับความเข้าใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนทั้งสองดูปริมาณดูเหมือนไม่มากละแคนาดาคุณ แต่ยังคงมีมากอยู่ระหว่างการพิจารณาที่ผู้ดูแลระบบเครดิต กรุณาช่วยกระจายกรณีที่ให้เครดิตสิ่งแรกในตอนเช้าเพื่อให้นักวิเคราะห์เครดิตมีเวลาพอที่จะมองไปที่กรณีและมีเวลาสำหรับการเตรียมความพร้อม RLOC สัญญา โปรดทราบว่าเราต้องรักษาชื่อเสียงของเรา. โปรดทราบว่าเราจะต้องได้รับอนุมัติจากผล 15:00 มากที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ขอบคุณที่รัก K.Ead, แรกของทุกขอบคุณ K.Sukit เพื่ออำนวยความสะดวก 2 ตารางด้านล่างนี้ สำหรับตารางแรกที่เราจะกระจายการใช้งานทั่วทั้งนักวิเคราะห์อย่างเท่าเทียมกันซึ่งเป็นการปฏิบัติตามปกติของเราและ 85 กรณีไม่สำคัญในการแก้ไขภายในระยะเวลา 3 น. ถ้าส่วนหน้าให้ความร่วมมือในการเตรียมความพร้อมคุณภาพที่ดีของการใช้งาน. ตารางที่สอง พนักงานผู้ดูแลระบบจะตรวจสอบว่าโปรแกรมเหล่านั้นพร้อมที่จะมอบให้นักวิเคราะห์หรือไม่ ถ้ายังไม่ได้ถึงทีมงานของเราแล้วพนักงานผู้ดูแลระบบจะแจ้งให้ทราบในเช้าวันจันทร์. K.Jesada จะเป็นหนึ่งในการดำเนินการของตารางทั้งสองเพื่อให้แน่ใจว่าทีม PFS เครดิตสามารถให้บริการ BU ในทางที่เหมาะสม. เรามักจะทำตระหนักถึงลูกค้า ประสบการณ์และความพยายามอย่างหนักที่จะสนับสนุน BU ที่มีทรัพยากร จำกัด . ขอแสดงความนับถือและขอขอบคุณสำหรับความเข้าใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักทั้งสองดูที่ปริมาณ ดูเหมือนไม่เยอะละ . แต่ยังคงมากค้างอยู่ที่เครดิต Admin กรุณาช่วยกระจายกรณีเครดิต สิ่งแรกในตอนเช้า ดังนั้น นักวิเคราะห์เครดิตมีเวลาเพียงพอที่จะมองไปที่กรณี และมีเวลาให้ rloc เตรียมสัญญา โปรดทราบว่า เราต้องรักษาชื่อเสียงของเรานอกจากนี้โปรดทราบว่าเราทำผลการอนุมัติต้องบ่ายสามมากที่สุดขอบคุณครับที่รักคุณ EAD ,ก่อนอื่น ต้องขอขอบคุณ คุณสุกิจ เพื่ออํานวยความสะดวกใน ตารางที่ 2 ด้านล่าง สำหรับโต๊ะก่อนจะแจกโปรแกรมข้ามนักวิเคราะห์กันซึ่งเป็นเรื่องปกติของเราและ 85 ราย ไม่สำคัญในการแก้ไขเส้น เวลา 3 ทุ่ม ถ้าปลายด้านหน้าร่วมมือเตรียมคุณภาพที่ดีของงานตารางที่สอง เจ้าหน้าที่ผู้ดูแลระบบ จะตรวจสอบว่าโปรแกรมประยุกต์เหล่านั้นพร้อมที่จะมือมากกว่าที่นักวิเคราะห์หรือไม่ ถ้าไม่ใช่ทีมของเรามาถึงแล้วพนักงานจะแจ้งให้ทราบในเช้าวันจันทร์คุณเจษฎาจะเป็นหนึ่งที่จะนำทั้งสองตารางเพื่อให้แน่ใจว่าทีมงานสามารถให้บริการ pfs เครดิตบูในวิธีเหมาะสมเรามักจะคิดว่าประสบการณ์ของลูกค้าและพยายามที่จะสนับสนุนบู ด้วยทรัพยากรที่ จำกัดนับถือและขอบคุณที่เข้าใจ