Epiphany is a simple yet powerful g

Epiphany is a simple yet powerful gnome web browser targeted at non-technical users. its principles are simplicity and standards compliance.

simplicity is achieved by a well designed user interface and reliance on external applications for performing external tasks (such as reading email). simplicity does not mean less features; epiphany has everything a modern web browser is expected to have.

standards compliance is achieved on the html side by using the webkitgtk+ rendering engine (which is based on the engine used by apple safari and google chrome); and on the user interface side by closely following the gnome human interface guidelines (hig) and by close integration with the gnome desktop.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Epiphany คือ เรียบง่าย แต่มีประสิทธิภาพ gnome เว็บเบราว์เซอร์ที่ผู้ใช้ทางเทคนิค มีหลักการปฏิบัติตามมาตรฐานและความเรียบง่ายความเรียบง่ายสามารถทำได้ โดยการอินเทอร์เฟซผู้ใช้ที่ออกแบบมาดีและความเชื่อมั่นในใบสมัครภายนอกสำหรับงานภายนอก (เช่นอ่านอีเมล์) ความเรียบง่ายหมายถึง การลดคุณลักษณะ epiphany ได้ทุกเบราว์เซอร์ที่ทันสมัยคาดว่าจะมีทำได้ปฏิบัติตามมาตรฐานทางด้าน html โดยใช้ webkitgtk + ภาพเครื่องยนต์ (ซึ่งขึ้นอยู่กับเครื่องยนต์ที่ใช้ apple safari และ google chrome); และทางด้านอินเทอร์เฟซสำหรับผู้ใช้ตามอย่างใกล้ชิด มนุษย์ gnome อินเทอร์เฟซแนวทาง (ของ) และปิดโดยรวมกับเดสก์ท็อป gnome

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พระเยซูเป็นเรื่องง่ายที่เว็บเบราว์เซอร์คำพังเพยที่มีประสิทธิภาพยังเป้าหมายที่ผู้ใช้ที่ไม่ใช่ทางด้านเทคนิค หลักการที่มีความเรียบง่ายและการปฏิบัติตามมาตรฐาน. ความเรียบง่ายจะทำได้โดยการใช้อินเตอร์เฟซที่ออกแบบมาอย่างดีและเชื่อมั่นในการใช้งานภายนอกเพื่อปฏิบัติงานภายนอก (เช่นอีเมลการอ่าน) ความเรียบง่ายไม่ได้หมายความว่าคุณสมบัติน้อย; ศักดิ์สิทธิ์มีทุกอย่างที่เว็บเบราเซอร์ที่ทันสมัยคาดว่าจะมี. ปฏิบัติตามมาตรฐานจะประสบความสำเร็จในด้าน html ที่โดยใช้เครื่องมือ webkitgtk + การแสดงผล (ซึ่งจะขึ้นอยู่กับเครื่องยนต์ที่ใช้โดยแอปเปิ้ลซาฟารีและ Google Chrome); และทางด้านอินเตอร์เฟซของผู้ใช้โดยใกล้ชิดต่อไปแนวทางการอินเตอร์เฟซของมนุษย์คำพังเพย (hig) และบูรณาการอย่างใกล้ชิดกับคำพังเพยสก์ท็อป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Epiphany เป็นง่าย แต่มีประสิทธิภาพโปรแกรมเว็บเบราเซอร์ที่กำหนดเป้าหมายผู้ใช้ที่ไม่ใช่ทางด้านเทคนิค . หลักการของมันคือความเรียบง่ายและการปฏิบัติตามมาตรฐาน

ความเรียบง่ายได้โดยการออกแบบส่วนติดต่อผู้ใช้และการพึ่งพาภายนอกสำหรับงานภายนอก ( เช่นการอ่านอีเมล ) เรียบง่ายไม่ได้หมายความว่าคุณสมบัติน้อยกว่า นิมิตมีทุกสิ่งที่เว็บเบราเซอร์ที่ทันสมัยคาดว่าจะได้

ตามมาตรฐานได้ในด้าน webkitgtk HTML โดยใช้เครื่องมือการแสดงผล ( ซึ่งจะขึ้นอยู่กับเครื่องยนต์ที่ใช้โดย Apple Safari และ Google Chrome ) ; และส่วนติดต่อผู้ใช้ข้างเคียงอย่างใกล้ชิดต่อไปนี้คำสอนของมนุษย์ Interface แนวทาง ( นัก ) และปิดรวมกับ GNOME