1 The original treaty was signed in

1 The original treaty was signed in 1961
2 Aims to demilitarise Antarctica and establish it as a nuclear-free zone
3 Designed to foster international scientific co-operation and set aside disputes over territorial sovereignty
4 Original signatories: Argentina, Australia, Belgium, Chile, France, Japan, New Zealand, Norway, Soviet Union, South Africa, UK and US
5 Another 34 countries have signed it since, including China
Source: British Antarctic Survey

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สนธิสัญญา 1 ฉบับเซ็นใน 1961จุดมุ่งหมาย 2 demilitarise แอนตาร์กติกา และสร้างเป็นนิวเคลียร์–ฟรีโซน3 เพื่อส่งเสริมความร่วมมือระหว่างประเทศทางวิทยาศาสตร์ และตั้งข้อโต้แย้งกันผ่านแดนลงนามฉบับที่ 4: อาร์เจนติน่า ออสเตรเลีย เบลเยี่ยม ชิลี ฝรั่งเศส ญี่ปุ่น นิวซีแลนด์ นอร์เวย์ สหภาพโซเวียต แอฟริกาใต้ สหราชอาณาจักร และสหรัฐอเมริกา5 อีก 34 ประเทศได้ลงนามได้ตั้งแต่ รวมทั้งจีนที่มา: สำรวจแอนตาร์กติกอังกฤษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1 สนธิสัญญาเดิมได้ลงนามในปี 1961
2 จุดมุ่งหมายที่จะทำให้ปลอดทหารทวีปแอนตาร์กติกาและสร้างเป็นปลอดนิวเคลียร์
3 ออกแบบมาเพื่อส่งเสริมให้เกิดการทางวิทยาศาสตร์ความร่วมมือระหว่างประเทศและการตั้งสำรองข้อพิพาทอธิปไตยเหนือดินแดน
4 ลงนามเดิม: อาร์เจนตินา, ออสเตรเลีย, เบลเยียม, ชิลี, ฝรั่งเศส, ญี่ปุ่น, นิวซีแลนด์, นอร์เวย์, สหภาพโซเวียต, แอฟริกาใต้, สหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกา
5 อีก 34 ประเทศได้ลงนามมันตั้งแต่รวมทั้งจีน
ที่มา: การสำรวจแอนตาร์กติกอังกฤษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 ต้นฉบับสนธิสัญญาที่ลงนามใน 1961
2 มีวัตถุประสงค์เพื่อ demilitarise ทวีปแอนตาร์กติกา และจัดตั้งเป็นเขตปลอดนิวเคลียร์
3 ได้รับการออกแบบเพื่อเสริมสร้างความร่วมมือทางวิทยาศาสตร์นานาชาติ และตั้งข้อพิพาทเหนือดินแดนอธิปไตย
4 ต้นฉบับฉบับ : อาร์เจนตินา , ออสเตรเลีย , เบลเยียม , ชิลี , ฝรั่งเศส , ญี่ปุ่น , นิวซีแลนด์ , นอร์เวย์ , สหภาพโซเวียต , แอฟริกาใต้ สหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกา
5 อีก 34 ประเทศที่ได้ลงนามไว้ ตั้งแต่ รวมทั้งแหล่งจีน
: สำรวจขั้วโลกใต้ของอังกฤษ