Dear Pongsiri, Please, chcek if you

Dear Pongsiri,

Please, chcek if your prices could be reduced in order to match up market requirements.

MeanTime and in order to check quality according your updated quotation, please arrange prompt sample delivery:
2 pieces each could be enought.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักพงษ์ศิริ กรุณา chcek ถ้าสามารถลดราคาของคุณเพื่อให้ตรงกับความต้องการของตลาด บัดนั้น และการตรวจสอบคุณภาพตามการเสนอราคา กรุณาจัดส่งอย่างรวดเร็ว:2 ชิ้นอาจจะเพียงพอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักพงษ์ศิริ, . กรุณา chcek ถ้าราคาของคุณอาจจะลดลงเพื่อให้ตรงกับความต้องการของตลาดเพิ่มขึ้นขณะเดียวกันและเพื่อที่จะตรวจสอบคุณภาพตามใบเสนอราคาปรับปรุงของคุณโปรดจัดส่งตัวอย่างพรอมต์: 2 ชิ้นแต่ละอาจจะเพียงพอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักพงษ์ศิริ

กรุณา , chcek ถ้าราคาของคุณจะถูกลดลงเพื่อให้ตรงกับความต้องการของตลาด ขณะเดียวกัน

เพื่อตรวจสอบการปรับปรุงคุณภาพตามใบเสนอราคา โปรดจัดส่งตัวอย่างรวดเร็ว :
2 ชิ้นแต่ละอาจจะพอ .