Thank you very much for your order

Thank you very much for your order dated May 13, 20xx for buying 1 of Omega lady watch, 3 of Prestige pressure cookers, 1 of Noritake melamine ware and 1 of Cannon and for your backdraft with HK$ 5,310 covering related cost. Now, the good will be ready for shipment tomorrow by airfreight as you requested.
We are sure that the shipment will reach you in good time and hope that will have the pleasure of receiving further order from you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณมากสำหรับการสั่งซื้อวันที่ 13 พฤษภาคม 20xx สำหรับซื้อ 1 นาฬิกาโอเมก้าเลดี้ 3 ของหม้ออัดความดัน Prestige, 1 ของโนริตาเกะเมลามีนเครื่อง และ 1 ของแคนนอน และคุณ backdraft กับ HK$ 5,310 ครอบคลุมต้นทุนที่เกี่ยวข้อง ตอนนี้ จะดีให้พร้อมสำหรับการจัดส่งวันพรุ่งนี้โดยขนส่งทางอากาศตามที่คุณร้องขอเราจะแน่ใจว่า การจัดส่งจะถึงคุณในเวลาที่ดีและหวังว่าจะได้รับใบสั่งเพิ่มเติมจากคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณมากสำหรับการสั่งซื้อลงวันที่ 13 พฤษภาคม 20xx การซื้อ 1 ของโอเมก้านาฬิกาสุภาพสตรี 3 ของศักดิ์ศรีหม้อหุงความดัน 1 ของเครื่องเมลามีนและ Noritake 1 ของแคนนอนและ Backdraft ของคุณกับ HK $ 5,310 ครอบคลุมค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้อง ตอนนี้ดีจะพร้อมสำหรับการจัดส่งในวันพรุ่งนี้โดยการขนส่งทางอากาศตามที่คุณร้องขอ.
เรามั่นใจว่าการจัดส่งจะถึงคุณในช่วงเวลาที่ดีและหวังว่าจะมีความสุขที่ได้รับการสั่งซื้อเพิ่มเติมจากคุณ