Abstract—Most readers usually spend

Abstract—Most readers usually spend much time finding the
locations of books they want to borrow in libraries with varied
collections. Recently, some libraries have applied positioning
technologies, such as FRID or Wi-Fi, to provide mobile services
to help their readers find books by a time-saving way.
Certainly, it is a real big cost incidence for most libraries and
even may not have adequate human resources and budgets to
control and maintain the system running well. Considering the
limited and dwindling funding restrictions, in this study, we try
to adopt NFC technology collocated with mobile devices, such
as smart phones, to develop a novel but affordable book
finding system. It is expected that system will both satisfied the
needs of libraries (lower costing) and users (finding books
quickly).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อโดยผู้อ่านส่วนใหญ่มักจะใช้จ่ายมากเวลาหาตำแหน่งของหนังสือที่ต้องการยืมในไลบรารีกับหลากหลายคอลเลกชัน เมื่อเร็ว ๆ นี้ บางไลบรารีใช้ตำแหน่งเทคโนโลยี เช่น FRID หรือ Wi-fi การให้บริการโทรศัพท์มือถือเพื่อช่วยผู้อ่านค้นหาหนังสือ โดยวิธีประหยัดเวลาแน่นอน เป็นโรคทุนใหญ่ ๆ สำหรับไลบรารีส่วนใหญ่ และแม้อาจไม่มีทรัพยากรเพียงพอและงบประมาณควบคุม และรักษาระบบการทำ พิจารณาการจำกัด และลดลงทุนข้อจำกัด การศึกษานี้ เราพยายามใช้ NFC เทคโนโลยี collocated กับอุปกรณ์มือถือ เช่นเป็นสมาร์ทโฟน พัฒนานวนิยายแต่หนังสือราคาไม่แพงการค้นหาระบบ คาดว่า ระบบจะทั้งสองพอใจในความต้องการของผู้ใช้ (หาหนังสือและไลบรารี (ทุนต่ำ)อย่างรวดเร็ว)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นามธรรมมากที่สุดผู้อ่านมักจะใช้เวลามากในการหา
สถานที่ของหนังสือที่พวกเขาต้องการที่จะกู้ในห้องสมุดที่มีแตกต่างกัน
คอลเลกชัน เมื่อเร็ว ๆ นี้ห้องสมุดบางส่วนได้นำมาใช้การวางตำแหน่ง
เทคโนโลยีเช่น FRID หรือ Wi-Fi เพื่อให้บริการโทรศัพท์มือถือ
ที่จะช่วยให้ผู้อ่านของพวกเขาพบหนังสือเป็นวิธีที่ช่วยประหยัดเวลา.
แน่นอนมันเป็นอุบัติการณ์ต้นทุนที่แท้จริงที่ยิ่งใหญ่สำหรับห้องสมุดมากที่สุดและ
แม้อาจจะไม่ มีทรัพยากรมนุษย์ที่เพียงพอและงบประมาณในการ
ควบคุมและดูแลรักษาระบบการทำงานที่ดี เมื่อพิจารณาถึง
ข้อ จำกัด ของเงินทุนที่ จำกัด และลดน้อยลงในการศึกษาครั้งนี้เราพยายามที่
จะนำมาใช้เทคโนโลยี NFC collocated กับอุปกรณ์มือถือเช่น
โทรศัพท์สมาร์ทในการพัฒนานวนิยาย แต่ราคาไม่แพงหนังสือ
ระบบการค้นพบ มันเป็นที่คาดว่าระบบทั้งสองจะพึงพอใจ
กับความต้องการของห้องสมุด (ต้นทุนที่ต่ำกว่า) และผู้ใช้ (หาหนังสือ
ได้อย่างรวดเร็ว)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่เป็นนามธรรมมากที่สุด ผู้อ่านมักจะใช้เวลามาก หาที่ตั้งของ พวกเขาต้องการยืมหนังสือในห้องสมุดกับหลากหลายคอลเลกชัน ช่วงนี้ มีห้องสมุด มีการประยุกต์เทคโนโลยี เช่น ฟริดหรือ Wi Fi ให้บริการโทรศัพท์มือถือเพื่อช่วยให้ผู้อ่านค้นหาหนังสือโดยประหยัดเวลา ทางแน่นอน , มันใหญ่มากต้นทุนอุบัติการณ์สำหรับห้องสมุดมากที่สุด และแม้อาจจะไม่เพียงพอกับงบประมาณและทรัพยากรมนุษย์ระบบใช้งานได้ดี ควบคุมและรักษา พิจารณาและข้อ จำกัด เงินทุนจำกัด เช่น ในการศึกษานี้ เราพยายามใช้เทคโนโลยี NFC วางไว้กับอุปกรณ์มือถือเช่นเป็นโทรศัพท์สมาร์ทที่พัฒนาใหม่ แต่ราคาไม่แพง หนังสือค้นหาระบบ คาดว่าระบบทั้งสองจะพอใจความต้องการของห้องสมุด ( ลดต้นทุน ) และผู้ใช้ ( หาหนังสือได้อย่างรวดเร็ว )