Mast cells play a key role in the d

Mast cells play a key role in the disease process in allergies: As a reaction towards an allergen - for example pollen or dust mites - they release big amounts of substances that initiate an inflammatory process. Study leader Hideaki Morita and his team discovered that mast cells are not only "bad guys", but also have a "good side" (see figure): They release the substance interleukin-2 that induces the production of certain immune cells called T-regulatory (Treg) cells. Treg cells can suppress the allergic inflammatory process in the airways induced by interleukin-10.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เสาเซลล์มีบทบาทสำคัญในกระบวนการของโรคในโรคภูมิแพ้: เป็นปฏิกิริยาต่อ - สำหรับตัวอย่างละอองเกสรหรือฝุ่นไร - allergen พวกเขาปล่อยเงินขนาดใหญ่ของสารที่เริ่มต้นกระบวนการอักเสบ ฮิเดะอะกิโมริตะและทีมของเขาพบว่า เซลล์เสาไม่เท่า "เลว" แต่ยัง มี "ด้านดี" ของผู้นำการศึกษา (ดูรูป): พวกเขาปล่อย interleukin-2 สารที่ก่อให้เกิดการผลิตของบางเซลล์ภูมิคุ้มกันที่เรียกว่าเซลล์ทีบังคับ (Treg) เซลล์ Treg สามารถระงับการอักเสบแพ้ในสายการบินที่เกิดจาก interleukin-10

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เซลล์ที่มีบทบาทสำคัญในกระบวนการของโรคภูมิแพ้ในฐานะที่เป็นปฏิกิริยาต่อสารก่อภูมิแพ้ - สำหรับตัวอย่างหรือเกสรไรฝุ่น - พวกเขาปล่อยจำนวนมากของสารที่เริ่มต้นกระบวนการอักเสบ การศึกษาผู้นำฮิเดอากิโมริตะและทีมงานของเขาค้นพบว่าเซลล์ไม่เพียง แต่เป็น "คนเลว" แต่ยังมี "ด้านดี" (รูปที่ดู): พวกเขาปล่อยสาร interleukin-2 ที่ก่อให้เกิดการผลิตเซลล์ภูมิคุ้มกันบางอย่างที่เรียกว่า T- การกำกับดูแล (Treg) เซลล์ เซลล์ Treg สามารถระงับกระบวนการอักเสบแพ้ในทางเดินหายใจที่เกิดจาก interleukin-10

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เสาเซลล์ที่มีบทบาทสำคัญในกระบวนการโรคภูมิแพ้ : เป็นปฏิกิริยาต่อสารก่อภูมิแพ้ เช่น เกสรดอกไม้ ไรฝุ่น - หรือ - พวกเขาปล่อยปริมาณขนาดใหญ่ของสารที่จะเริ่มต้นกระบวนการอักเสบ ผู้นำการศึกษา ฮิเดอากิ โมริตะ และทีมงานของเขาค้นพบว่าเสาเซลล์ไม่เพียง แต่เป็น " คนเลว " แต่ยังมี " ด้านดี " ( ดูรูป )จะปล่อยสารการเรียนแบบร่วมมือที่ก่อให้เกิดการผลิตบางเซลล์ภูมิคุ้มกันที่เรียกว่า t - บังคับ ( treg ) เซลล์ treg เซลล์สามารถยับยั้งกระบวนการอักเสบ การแพ้ในการบินและ interleukin-10 .