Dear Maneewan,Since 11 - 12 June'15

Dear Maneewan,



Since 11 - 12 June'15 we are having discussion and finalized that GAT can't do reverse of any JMA and SSG GR's since already transferred to Production and I believe there is finished good and PISA Singapore will do our own adjustment.
(see following email correspondence's).

BUT, why you reverse SSG GR that you had done on the month April'15 & May'15 for 3 sets of SSG Commercial No. SSG6479, 6461 & 6513?
See attached for your reference.

Your actions caused our Invoices had a big mess with BIG GAP different total amount.
Example:
Commercial Invoice 6479 (actual Tax Inv. amount S$ 61,305.75) and you had made 3 changes's on the GR and caused different amount in 3 days:
3/7/2015: S$ 61,239.75
6/7/2015: S$ 61,239.75
13/7/2015: S$ 62,087.85 (excess S$782.10)

Please do not do any reversion after 12 June 2015 regardless to any GR's.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มณีวรรณรักตั้งแต่ 11-12 มิถุนายน ' 15 เรามีการสนทนา และขั้นสุดท้ายที่แกทพ้อยท์ไม่กลับของ JMA และ SSG GR ของตั้งแต่โอนย้ายการผลิตแล้ว และผมเชื่อว่า ไม่เสร็จสมบูรณ์ดี และปิซาสิงคโปร์จะทำการปรับปรุงของเราเองได้ (ดูตามอีเมล์ติดต่อ) แต่ ทำไมคุณกลับ GR SSG ที่คุณทำในเดือนเมษายน ' 15 พฤษภาคม ' 15 สำหรับหมายเลขพาณิชย์ SSG 3 ชุดและ SSG6479, 6461 และ 6513 ดูที่แนบสำหรับการอ้างอิงของคุณ การดำเนินการของใบแจ้งหนี้ของเราเกิดจากระเบียบใหญ่ มีช่องว่างขนาดใหญ่จำนวนเงินรวมแตกต่างกันได้ ตัวอย่าง: 6479 หนี้ค้า (ภาษียอดเงินจริง S$ 61,305.75) และคุณทำ GR 3 เปลี่ยนแปลง และเกิดยอดเงินแตกต่างกันใน 3 วัน: 3/7/2015: S$ 61,239.756/7/2015: S$ 61,239.7513/7/2015: S$ 62,087.85 (เกิน S$ 782.10)กรุณาไม่ทำใด ๆ reversion หลัง 12 2015 มิถุนายนไม่ GR ใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนมณีวรรณ, ตั้งแต่ 11-12 June'15 เรามีการอภิปรายและสรุปว่า GAT ไม่สามารถทำย้อนกลับของ JMA ใด ๆ และ SSG GR ตั้งแต่โอนแล้วที่จะผลิตและผมเชื่อว่ามีเสร็จสิ้นดีและ PISA สิงคโปร์จะทำการปรับตัวของเราเอง(ดูจดหมายอีเมลต่อไป). แต่ทำไมคุณย้อนกลับ SSG GR ที่คุณได้ทำในเดือน April'15 และ May'15 สำหรับ 3 ชุด SSG พาณิชย์เลขที่ SSG6479, 6461 และ 6513? ดูที่แนบมาสำหรับการอ้างอิงของคุณ. การกระทำของคุณ ที่เกิดจากใบแจ้งหนี้ของเรามีระเบียบขนาดใหญ่ที่มีบิ๊กช่องว่างที่แตกต่างกันจำนวน. ตัวอย่าง: (. Inv ภาษีที่เกิดขึ้นจริงจำนวนเงินที่ S $ 61,305.75) ใบแจ้งหนี้การค้า 6479 และคุณได้ทำ 3 ของการเปลี่ยนแปลงใน GR และก่อให้เกิดจำนวนเงินที่แตกต่างกันใน 3 วัน: 3/7 / 2015: ฿ 61,239.75 2015/06/07 S $ 61,239.75 13/7/2015 S $ 62,087.85 (ส่วนเกิน S $ 782.10) กรุณาอย่าทำพลิกกลับใด ๆ หลังจากที่ 12 มิถุนายน 2015 โดยไม่คำนึงถึงการใด ๆ ของ GR

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักมณี

,

ตั้งแต่ 11 - 12 มิถุนายน '15 เราจะมีการอภิปรายและสรุปว่า GAT ไม่สามารถทำย้อนกลับใด ๆและ JMA SSG GR ตั้งแต่ย้ายมาแล้ว เพื่อการผลิต และผมเชื่อว่ามีจบที่ดีและปิซาสิงคโปร์จะทำของเราเอง การปรับ
( เห็นตามอีเมลจดหมาย )

แต่ทำไมคุณกลับว่าคุณได้กระทำ SSG GR ในเดือนเมษายน '15 &อาจ '15 3 ชุดของ SSG พาณิชย์ไม่ ssg6479 6461 & , 6513 ?
ดูแนบสำหรับการอ้างอิงของคุณ

การกระทำของคุณทำให้ใบแจ้งหนี้ของเราก็มีเรื่องกับ ช่องว่างต่าง ๆ รวมจำนวน ตัวอย่าง :

ใบแจ้งหนี้การค้า 6479 ( จํานวน inv. ภาษีจริง S $ 61305 .