Dear Ms. Wankanit Thank you for you

Dear Ms. Wankanit

Thank you for your email and support for the arrangement.

Could you let me know in which date, either 25 or 26
you would like to arrange the meeting?

And I would also prefer to communicate in email in addition to the letter
since we will not be in the office from 21 Dec- 4 Jan.

Thank you for your understanding.

Kenichi Umeyama

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Wankanit ขอบคุณสำหรับอีเมล์ของคุณ และสนับสนุนสำหรับการจัดเรียงคุณสามารถแจ้งให้ทราบในวันที่ 25 หรือ 26คุณต้องการจัดประชุมหรือไม่ และฉันยังต้องการสื่อสารอีเมล์นอกเหนือจากตัวอักษรเนื่องจากเราจะไม่ได้ในสำนักงาน ตั้งแต่ 21 ธ.ค.-4 ม.ค. ขอบคุณสำหรับความเข้าใจKenichi Umeyama

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนนางสาว Wankanit ขอบคุณสำหรับอีเมลและการสนับสนุนสำหรับการจัดเรียงของคุณ. คุณสามารถแจ้งให้เราทราบในวันที่ทั้ง 25 หรือ 26 คุณต้องการที่จะจัดให้มีการประชุมหรือไม่และฉันยังต้องการที่จะสื่อสารในอีเมลนอกเหนือไปจากตัวอักษรเนื่องจากเราจะไม่อยู่ในสำนักงานตั้งแต่วันที่ 21 มกราคม 4 Dec- ขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณ. Kenichi Umeyama

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักคุณ wankanit

ขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณและสนับสนุนให้จัด

คุณสามารถแจ้งให้เราทราบซึ่งในวันที่ 25 หรือ 26 เหมือนกัน
คุณต้องการจัดประชุม ?

และผมก็ชอบที่จะสื่อสารในอีเมล นอกจากจดหมาย
พวกเราจะไม่อยู่ในสำนักงานจาก 21 ธ.ค. - 4 ม.ค.

ขอบคุณที่เข้าใจ

umeyama เคนอิจิ