This was the first in a line of off

This was the first in a line of office calculating machines that made the Burroughs family fortune and enabled the son, William S. Burroughs, to pursue a career consuming hallucinogenic drugs and writing subversive novels like ‘The Naked Lunch’.
The Comptometer
The Comptometer: Press key calculating at last
A further step forward occurred in 1887 when Dorr. E. Felt’s US-patented key driven ‘Comptometer’ took calculating into the push button age. This machine, too, spurred a host of imitators.
The Curta calculator, which first appeared in 1948, was perhaps the ultimate expression of the mechanical calculator, so compact that it could, somewhat lumpily, fit into a pocket and capable of addition, subtraction, multiplication and division.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี้เป็นครั้งแรกในรายการของสำนักงานเครื่องคำนวณที่ทำมรดกครอบครัว Burroughs และบุตร William S. Burroughs อาชีพเขียนนวนิยาย subversive เช่น 'เปลือยกลาง' และใช้ยาเสพติดผลการเปิดใช้งานComptometerComptometer: กดคีย์คำนวณในที่สุดขั้นตอนต่อไปข้างหน้าเกิดใน 1887 เมื่อ Dorr E. คีย์การจดสิทธิบัตรสหรัฐอเมริกาสักหลาดขับเคลื่อน 'Comptometer' เอาคำนวณยุคที่ปุ่มกด เครื่องนี้ เกินไป กระตุ้นของลอกเครื่องคิดเลข Curta แรกที่ปรากฏใน 1948 อาจมีค่าสูงสุดของเครื่องจักรกลเครื่องคิดเลข กระชับดังนั้นว่า มันสามารถ ค่อนข้าง lumpily พอดี ในกระเป๋า และความสามารถในการเพิ่ม ลบ คูณ และหาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี่เป็นครั้งแรกในสายของสำนักงานเครื่องคำนวณที่ทำให้โชคลาภครอบครัวโรห์และทำให้ลูกชายของวิลเลียมเอสโรห์ที่จะไล่ตามอาชีพการบริโภคยาประสาทหลอนและการเขียนนวนิยายซึ่งถูกโค่นล้มเช่น 'เปลือยเปล่ากลางวัน'.
comptometer
comptometer: กดปุ่มคำนวณที่ผ่านมา
ขั้นตอนต่อไปข้างหน้าเกิดขึ้นในปี 1887 เมื่อ Dorr อีรู้สึกของการจดสิทธิบัตรในสหรัฐได้แรงหนุนที่สำคัญ 'comptometer' เอาการคำนวณในวัยปุ่มกด เครื่องนี้มากเกินไปกระตุ้นโฮสต์ของลอกเลียนแบบ.
เครื่องคิดเลข Curta ซึ่งปรากฏตัวครั้งแรกในปี 1948 อาจจะแสดงออกที่ดีที่สุดของเครื่องคิดเลขกลจึงมีขนาดกะทัดรัดว่ามันจะทำได้ค่อนข้าง lumpily, พอดีกับกระเป๋าและความสามารถในการบวกลบ คูณและการหาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี้เป็นครั้งแรกในบรรทัดของสำนักงานเครื่องจักรการคำนวณที่ทำให้ครอบครัวโรห์โชคลาภและเปิดใช้งานลูกชาย William S . Burroughs ประกอบอาชีพการบริโภคยา และเขียนนวนิยายถูกหลอนประสาทเช่น ' กลางวัน ' เปลือย comptometer

comptometer : กดคีย์การคำนวณล่าสุด
ขั้นตอนต่อไปข้างหน้าเกิดขึ้นในปี 1887 เมื่อดอร์ . E .รู้สึกเราจดสิทธิบัตรหลักขับเคลื่อน ' ' เอา comptometer คำนวณลงในปุ่มกด อายุ เครื่องนี้ก็กระตุ้นให้โฮสต์ของลอกเลียนแบบ .
เคอร์ต้าเครื่องคิดเลข ซึ่งปรากฏตัวครั้งแรกในค.ศ. 1948 เป็นบางทีการแสดงออกที่ดีที่สุดของเครื่องคิดเลขเครื่องจักรกล เพื่อให้กระชับว่า สามารถ ค่อนข้าง lumpily พอดีลงในกระเป๋า และความสามารถของการบวกการลบการคูณและการหาร