He never boasted of his achievement

He never boasted of his achievements and in fact he refused a knighthood which was offered to him in 1847. He did, however, accept honorary degrees from Oxford, Dublin, Edinburgh, and Bologna. He was elected to the Royal Society, the St Petersburg Academy, and to the Academy of Sciences.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เขาไม่ boasted ของความสำเร็จของเขา และในความเป็นจริงเขาปฏิเสธ knighthood ที่แนะนำเขาใน 1847 อย่างไรก็ตาม เขาไม่ได้ ยอมรับกิติมศักดิ์จาก Oxford ดับลิน เอดินบะระ และโลน่า เขาได้รับเลือก เพื่อ สังคมรอยัล ออสการ์ครั้งเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก และสถาบันวิทยาศาสตร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขาไม่เคยอวดความสำเร็จของเขาและในความเป็นจริงเขาปฏิเสธอัศวินซึ่งได้รับการเสนอให้เขาใน 1,847 เขา แต่ยอมรับปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์จาก Oxford, ดับลิน, เอดินบะระและโบโลญญ่า เขาได้รับเลือกที่จะ Royal Society, เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กสถาบันการศึกษาและสถาบันวิทยาศาสตร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขาไม่เคยอวดความสำเร็จของเขาและในความเป็นจริงเขาปฏิเสธอัศวินซึ่งได้เสนอให้เขาใน 1847 . ยังไงก็ตาม , เขารับปริญญากิตติมศักดิ์จาก Oxford , ดับลิน , เอดินบะระ และโบโลญญา . เขาถูกเลือกให้สังคม , เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กโรงเรียนและสถาบันวิทยาศาสตร์