You, I'm sorry. I considerateness y

You, I'm sorry. I considerateness you to help me. I refuse to let you help. But I don't know if it makes you feel bad, I'm sorry really sorry.

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 1:

あなたは、私は申し訳ありません。私は思いやりに手伝ってくれてありがとう。あなたが助けるように拒否します。しかし、かどうかそれが感じ悪い残念だ本当に申し訳ないのか分からない。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 2:

あなた、ごめんなさい。私はあなたが私を助けるために思いやり。私はあなたが助けてみましょうすることを拒否。それはあなたが悪い感じさせる場合は、しかし、私は本当に申し訳ありません申し訳ありません、知りません。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 3:

あなたが、申し訳ありません。私はあなたが私を助ける思いやり。私はあなたを助けることを拒否します。しかし、私はそれがあなたを悪いと感じさせるならば知りません、私は申し訳ありませんが、本当に申し訳ありません。